Baixe o aplicativo
educalingo
czarnowron

Significado de "czarnowron" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZARNOWRON EM POLONÊS

czarnowron


O QUE SIGNIFICA CZARNOWRON EM POLONÊS

carniça

Czarnowron, corvo preto, coroa - uma espécie de pássaro médio da família dos corvos, parcialmente assentada.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZARNOWRON

aaron · acheron · akwawibron · alabastron · aldosteron · aleuron · alfatron · alkatron · andron · androsteron · anhydron · antybron · antydeuteron · antyelektron · antyneutron · apastron · gawron · slepowron · szewron · wron

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZARNOWRON

czarnorogi · czarnorynkowy · czarnosc · czarnoseciniec · czarnosecinny · czarnosecinstwo · czarnosecińcy · czarnoskory · czarnoskrzydly · czarnowasy · czarnowelny · czarnowidz · czarnowidztwo · czarnowlosy · czarnowodzki · czarnoziem · czarnoziemny · czarnoziemy · czarnozylski · czarnozyly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZARNOWRON

apeiron · archenteron · aron · astron · asynchron · baleron · baratron · baron · benzantron · bet choron · betatron · bewatron · biotron · bron · byron · bystron · calderon · cameron · cedron · chaperon

Sinônimos e antônimos de czarnowron no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZARNOWRON»

czarnowron ·

Tradutor on-line com a tradução de czarnowron em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZARNOWRON

Conheça a tradução de czarnowron a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czarnowron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czarnowron» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

腐肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carroña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carrion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

падаль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carniça
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গলিত মাংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

charogne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bangkai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐肉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

썩은 고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carrion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôi thúi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுகிய உடல்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carrion
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carogna
65 milhões de falantes
pl

polonês

czarnowron
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

падаль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hoit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψοφίμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kadaver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åtsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czarnowron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZARNOWRON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czarnowron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czarnowron».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czarnowron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZARNOWRON»

Descubra o uso de czarnowron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czarnowron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 194
Synonimy polskie:] Wrona czarna, Kruk czarnowron, Czarnowron, Kruk wroniec. Nazwy w językach obcych: ang. Carrion-Crow; franc. Corbeau corneille, Corneille noire; niem. Rabenkrahe, Schwarze Krahe, Feldrabe; roś. BopOHa HepH3H.
Janusz Domaniewski, 1951
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 256
czarnowron klasztoru Norbertanek (1234-1336. zw. Domem Bożym) - kościół Św. Norberta (ob. parafialny) (1777, pozostałości Xlll-wieczne- go kościoła, zniszczonego 1643) z baroko- wo-klasycystycznym wystrojem wnętrza, barokowy dom ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Monografia Odry: - Strona 315
Na obszarze Borów Dolno-śląskich gnieździ się czarnowron (Cor- vus ćorone corone), będący zachodnim podgatunkiem geograficznym wrony siwej (Corvus corone cornix), która tu razem z nim występuje i tworzy mieszańce. Poza tym ...
Andrzej Grodek, 1948
4
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 897
czarnowron. WRONKI, m. w woj. pil., na pograniczu Pojezierza Poznańskiego i Kotliny Gorzowskiej, nad Wartą. Wzmiankowane 1251; prawa miejskie 1 383; od XIV w. komora celna, jarmarki; w XV-XVII w. rozwój rzemiosła; 1 767 zniszczone ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
5
Sprawozdanie - Tomy 63-65 - Strona xxxviii
Poszukiwania za gniazdami czarnowrona (Corvus corone L.) dały rezultat negatywny, aczkolwiek czarnowron pokazuje się w zimie dość licznie w połudn.zachodniej części Poznańskiego. Lasy sosnowe w północnej części Poznańskiego ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fizjograficzna, 1928
6
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju
Poszukiwania za gniazdami czarnowrona (Corvus comne L.) dały rezultat negatywny, aczkolwiek czarnowron pokazuje się w zimie dość licznie w połudn.- zachodniej części Poznańskiego. Lasy sosnowe w północnej części Poznańskiego ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1928
7
Ornitologia ogólna: ptak, jego budowa i życie - Strona 335
Czarnowron (Coruus corone), którego rozwój zarodkowy trwa 18 lub 19 dni, przebywa w gnieździe 33 do 38 dni. Jeszcze większy od niego kruk (Corvus corax) pozostaje w gnieździe nawet przez 49 dni, mimo że jego rozwój zarodkowy, ...
Bronisław Ferens, ‎Roman Józef Wojtusiak, 1960
8
Myślistwo ptasze, dzieło z 16 wieku, obejmujące wykład ... - Strona 310
(Oriolus íçterus Lin.) SZPAKI (STURNUS Lin ) Szpak skorzec (Sturnus vulgaris Lin.) “ВПК! (CÜRVUS Lin ) ` Ifruk wlasciwy ( Corvus corax Lin.) Kruk _qawron (Corvus frugilegus Lin.) lKruk czarnowron (Corvus corone Lin.) Kruk wrona (Corvus ...
Antoni WAGA, 1842
9
Atlas ptaków leśnych - Strona 263
... 105 brzęczka 42 chruściel, patrz derkacz chruścielowate 28 cietrzew 26, 27, 88, 89 cyraneczka 21 cyranka 21, 22 czajka 30 czapla purpurowa 20 „ siwa 19, 20, 48, 49 czaplowate 19 czarnowron 162, 163 czeczotka 46, 246, 247 czubatka 40 ...
Aleksander Haber, 1961
10
Treść zoologii dla użytku młodzieży: Napisał Felix Paweł ... - Strona 245
Héron. . 68 — 85 Czarnowron. Corvus corone. Черновранъ lub Черный враиъ. ©фшагдЫ^е. Corneille 77 Czartnica. Malthe. Мальте lub Кожанка. gm^OMteUfel. lub ©ccflctcrmau?. MalthéeZwi Chauve-suris- de-mer. 115 Czayka. Vanellus.
Felix Pawe·l Jarocki, 1851

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZARNOWRON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czarnowron no contexto das seguintes notícias.
1
Krukowate rozpoznają liczby
Uczeni wykorzystali podczas eksperymentów czarnowrony, którym wszczepiono czujniki neuronów. Ptaki nauczono następnie grać w grę, a pozytywne wyniki ... «KopalniaWiedzy, jun 15»
2
Polskie wrony nie są czarne. Radio Gdańsk odkrywa prawdę o …
Tymczasem w naszym kraju przeważają wrony siwe, czarny ptak to czarnowron. Zdjęcie zrobił Artur Błąd, a kolejną ptasią audycję Radia Gdańsk przyrodnik ... «Radio Gdańsk, fev 15»
3
Kobiety w historii Polski-Anna Chrzanowska
~czarnowron - 26.09 (11:22). ta kobieta bronila polski przed muzelmanami a inna zaprasza ich do polski i jeszcze im placi za to?. jesli ta co bronila ojczyzny to ... «Interia360.pl, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czarnowron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czarnowron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT