Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dama" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMA EM POLONÊS

dama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DAMA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dama» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

senhora

Dama

▪ figura dama-xadrez ▪ figura da senhora - figura do cartão ▪ dama - mamífero da família dos veados ▪ senhora mulher refinada ▪ DAMA - detector de partículas para detecção de matéria escura trabalhando na Itália .... ▪ dama – figura w szachach ▪ dama – figura karciana ▪ Dama – rodzaj ssaków z rodziny jeleniowatych ▪ Dama – dystyngowana kobieta ▪ DAMA – detektor cząstek elementarnych przeznaczony do wykrywania ciemnej materii, pracujący we we Włoszech....

Clique para ver a definição original de «dama» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DAMA


agama
agama
al manama
al manama
alabama
alabama
ama
ama
amalgama
amalgama
antyrama
antyrama
antyreklama
antyreklama
asrama
asrama
atacama
atacama
atakama
atakama
autoreklama
autoreklama
aśrama
aśrama
bahama
bahama
bajzelmama
bajzelmama
bama
bama
bandama
bandama
biala dama
biala dama
brama
brama
bridzorama
bridzorama
brydzorama
brydzorama

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DAMA

dam
dama klasowa
damara
damarowy
damaru
damarzyk
damascena
damascenczyk
damascenka
damascenski
damaskina
damaskinaz
damaskowac
damaslawecki
damaslawek
damaszek
damaszka
damaszkowac
damaszkowy
damazy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DAMA

burdelmama
cinerama
circarama
cirkarama
cwierc kilograma
cyberreklama
cyklorama
dalaj lama
dalajlama
diaporama
diorama
drama
fama
flama
fudzi jama
fukuyama
gama
halama
hipnodrama
izodynama

Sinônimos e antônimos de dama no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DAMA»

Tradutor on-line com a tradução de dama em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMA

Conheça a tradução de dama a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dama a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dama» em polonês.

Tradutor português - chinês

女士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lady
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

леди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

senhora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভদ্রমহিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dame
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lady
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

signora
65 milhões de falantes

polonês

dama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doamnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lady
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lady
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dama

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dama» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dama

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DAMA»

Descubra o uso de dama na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dama e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dama pikowa:
Na prawopadła dama,na lewo as. — As wygrał! — rzekł German i odsłonił swoją kartę. — Pańskadama zabita, —rzekł uprzejmie Czekaliński. German zadygotał; rzeczywiście zamiast asależałaprzy nim pikowa dama.Nie wierzyłswoim oczom ...
Aleksander Puszkin, 2014
2
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
DAMA. PIKOWA. I. SZATAN. by Aleksander Puszkin i Michaił Lermontow * * * * * PUBLISHED BY: Szał Ilustracji Dama pikowa i Szatan Copyright © 2014 by Szał Ilustracji Copyright Notice This ebook is licensed for your personal enjoyment ...
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
3
Dama kameliowa
Aleksander Dumas (syn). XFNSYSWINGWIN H H Aleksander DUMAS Dama kamel Dama kameliowa Aleksander Dumas (syn) (1848) Strona redakcyjna Spis treści. Front Cover.
Aleksander Dumas (syn), 2014
4
Pierwsza Dama
46. Po raz drugi w ciągu ostatnich dni Sean i Michelle słuchali kaznodziei mówiącego o bliskiej osobie, która odeszła na zawsze. Było deszczowe, wietrzne popołudnie. Ludzie chronili się przed żywiołempod czarnymi parasolami, gdy Pam ...
David Baldacci, 2012
5
Dama w opałach
Dama nigdy nie wychodzi bez nichzdomu. Poda jej jasnopopielate rękawiczki, które natychmiast w oZya.Mia a wraZenie,Ze nosiajeprzez caeZycie. Sięgay tuZ zaokcie, prawie dotykając bufiastych rękawów jejsukni, ale przy bicepsie stawa y ...
Karen Doornebos, 2012
6
Dama Boba
This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing page format."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Lope de Vega, 1998
7
International Studbook Gazella Dama Mhorr - Strona 56
Immobilisation of dama gazelle, Gazella dama with carfentanil citrate. Chinkara 1: 12-21. Karesh, W.B., Janssen, D. L. & Oosterhuis, J. E. (1986). Neonatal hematology of selected species of Cervidae and Bovidae. Journal of Zoo Animal ...
Gerardo Espeso Pajares, 2005
8
Palabra de primera dama. Michelle Obama
La primera dama llamó la atención sobre aquellas personas que piensan que todo está bien y que a ellos les funciona el seguro médico. El mensaje para ellos es qué va a pasar en diez años. «Silareforma sanitaria nose aprueba, ahora ...
Mónica Pérez de las Heras, 2011
9
La Dama de Cobre (The Copper Lady) - Strona 24
Se aseguraba de volver a casa a tiempo, pero visitaba a la Dama a menudo. Ayudó a golpear las delgadas hojas de cobre que se convirtieron en el dedo meñique. André se rió cuando lo vio. ¡El meñique medía siete pies de largo! Un día, ya ...
Kent Ross, ‎Alice Ross, 2006
10
La dama gris
... Por qué no? –preguntó. La mujer no respondió: se acarició el cabello y le sonrió con tristeza. Paul supo que las gemelas le habían contado cosas dolorosas respecto a él y eso le había impedido dormir. –No lo pasé tan mal, madre –le dijo ...
Hermann Sudermann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dama no contexto das seguintes notícias.
1
Agata Duda i królowa Matylda odwiedziły polską szkołę
Panie znów zaprezentowały się w nienagannych stylizacjach. Pierwsza Dama konsekwentnie udowadnia, że ma świetne wyczucie stylu. Na tę okazję wybrała ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Catherine E. Coulson, pieńkowa dama z "Twin Peaks", nie żyje
Znamy ją przede wszystkim z roli Margaret Lanterman, czyli pieńkowej damy z serialu "Miasteczko Twin Peaks". Swoją karierę zaczęła zresztą jako ... «FilmWeb, set 15»
3
Dama w czarnym welonie. Napad na Clarę i tajemnicze samobójstwo!
Czy Clara (Miriam Leone) z serialu "Dama w czarnym welonie" dowie się, że ciotka Adelaide (Lucrezia Lante della Rovere) chce ją zabić? W 10 odcinku "Damy ... «SE.pl, ago 15»
4
Była „pierwsza dama” znalazła pracę. Anna Komorowska zasiada w …
Jak informuje Radio ZET odchodząca pierwsza dama pracuje dla PZU. Od dwóch tygodni Anna Komorowska zasiada społecznie w Radzie Fundacji PZU. «PCh24.pl, ago 15»
5
Agata Duda od dziś w nowej roli. "Postaram się być dobrą pierwszą …
W czwartek do Pałacu Prezydenckiego wprowadzi się nie tylko nowy prezydent, ale także nowa pierwsza dama. Swojego przyszłego męża Agata ... «TVN24, ago 15»
6
Dama w czarnym welonie. Clara i Guido przechodzą kryzys …
Clara (Miriam Leone) i Guido (Lino Guanciale) z serialu "Dama w czarnym welonie" rozstaną się przez intrygi ciotki Adelaide (Lucrezia Lante della Rovere) i ... «SE.pl, jul 15»
7
Dama w czarnym welonie. Guido zabił swoją pierwszą żonę? Co …
Jaką tajemnicę hrabia Guido Fossa (Lino Guanciale) z serialu "Dama w czarnym ... "Dama w czarnym welonie" odcinek 4 - czwartek, 9.07.2015, o godz. «SE.pl, jul 15»
8
Dama w czarnym welonie. Clara i Guido spędzają razem pierwszą noc
Co hrabia Guido Fossa (Lino Guanciale) z serialu "Dama w czarnym welonie" ukrywa przed swoją żonę Clarą Grandi (Miriam Leone) i kim naprawdę jest? «SE.pl, jun 15»
9
Dama w czarnym welonie. Gdzie obejrzeć darmowe odcinki online …
"Dama w czarnym welonie" to nowy serial w TVP1 emitowany w każdy czwartek o godz. 9.50. Powtórki "Damy w czarnym welonie" można obejrzeć w soboty w ... «SE.pl, jun 15»
10
Dama w czarnym welonie. O czym jest nowy serial TVP1 na wakacje …
"Dama w czarnym welonie" (La dama velata) to nowy, włoski serial TVP1 na wakacje, którego fabuła opiera się na wielkich namiętnościach i intrygach włoskiej ... «SE.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dama [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dama>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż