Significado de "danuta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DANUTA EM POLONÊS

danuta

O QUE SIGNIFICA DANUTA EM POLONÊS

Danuta

Danuta

Danuta - um nome feminino provavelmente de origem lituana, da palavra "danutie" ou do latim, da palavra "donata". Também pode derivar dos nomes eslavos do sul Dan, Danka, Danica. Significa uma criança dada por Deus. Na Polônia, este nome é registrado a partir do século 14. O nome das comemorações: 3 de janeiro, 16 de fevereiro, 24 de junho, 1 de outubro.

Danuta – imię żeńskie prawdopodobnie pochodzenia litewskiego, od słowa "danutie" lub łacińskiego, od słowa "donata". Może również wywodzić się z południowosłowiańskich imion Dana, Danka, Danica. Oznacza dziecko darowane przez Boga. W Polsce to imię notuje się od XIV w. Imieniny obchodzi: 3 stycznia, 16 lutego, 24 czerwca, 1 października.

TRADUÇÃO DE DANUTA

Conheça a tradução de danuta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de danuta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «danuta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 达努塔
• Tradutor português - espanhol: Danuta
• Tradutor português - inglês: danuta
• Tradutor português - hindi: Danuta
• Tradutor português - arabe: دانوتا
• Tradutor português - russo: Данута
• Tradutor português - português: danuta
• Tradutor português - bengali: danuta
• Tradutor português - francês: Danuta
• Tradutor português - malaio: Danuta
• Tradutor português - alemão: Danuta
• Tradutor português - japonês: ダヌータ
• Tradutor português - coreano: 다누 타가
• Tradutor português - javanês: danuta
• Tradutor português - vietnamita: Danuta
• Tradutor português - tâmil: danuta
• Tradutor português - marata: danuta
• Tradutor português - turco: Danuta
• Tradutor português - italiano: Danuta
• polonês: danuta
• Tradutor português - ucraniano: Данута
• Tradutor português - romeno: danuta
• Tradutor português - grego: Danuta
• Tradutor português - africâner: Danuta
• Tradutor português - sueco: Danuta
• Tradutor português - norueguês: Danuta

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DANUTA»

Descubra o uso de danuta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com danuta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

All the Rage: The Story of Gay Visibility in America

Taking on the common wisdom that equates visibility with full integration, All the Rage maps the terrain on which gays are accepted as witty film accessories and sassy sitcom stars yet denied full citizenship.

Suzanna Danuta Walters, 2003

Adaptacja wyrazów polskich we współczesnym ukraińskim ...

Enthält engl. Zusammenfass.

Danuta Budniak, 1993

Material Girls: Making Sense of Feminist Cultural Theory

Throughout, Walters provides a historically grounded account of representations of women in popular culture while critiquing the dominance of psychoanalytic and postmodern analyses.The first comprehensive guide to the approaches and debates ...

Suzanna Danuta Walters, 1995

Lives Together/Worlds Apart: Mothers and Daughters in ...

Timely and vividly argued, "Lives Together/Worlds Apart" makes a brilliant contribution to discussions of popular culture and feminism.

Suzanna Danuta Walters, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANUTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo danuta no contexto das seguintes notícias.

Danuta Grechuta: Marek miał świetne wyczucie publiczności

Danuta Grechuta: Marek miał świetne wyczucie publiczności ... się w czasy, gdy byliśmy razem i Marek tworzył – mówi portalowi tvp.info Danuta Grechuta. «TVP Info, out 15»

Twoja twarz brzmi znajomi 4, odc. 4. Bartek Kasprzykowski jako …

Bartek Kasprzykowski jako Danuta Rinn [WIDEO]. 25.09.2015 ... W najbliższą sobotę Bartek Kasprzykowski przeistoczy się w Danutę Rinn. Zobaczcie sami na ... «SE.pl, set 15»

Wielki powrót! Danuta Hojarska będzie kandydować z list Stonogi!

We wtorkowym programie ,,Wstajesz i wiesz" w TVN24 gościła była charyzmatyczna posłanka Samoobrony a obecna sołtys Lubieszewa- Danuta Hojarska. «SE.pl, set 15»

69 lat temu dokonano egzekucji legendarnej sanitariuszki Danuty …

Danuta Siedzikówna „Inka” przebywała samotnie w celi, czekając na wykonanie wyroku. Strażniczka więzienna, poruszona jej losem, przekazała gryps do ... «wPolityce.pl, ago 15»

Danuta Stenka: Czułam się jak durnostojka.

Danuta Stenka zawsze kojarzona była, i nadal jest, z ambitnymi rolami filmowymi i teatralnymi, dlatego wielkim zaskoczeniem dla wszystkich było pojawienie się ... «SE.pl, jun 15»

Danuta Hübner: Zlikwidować KRUS i ograniczyć śmieciówki! [WIDEO]

postuluje europosłanka PO Danuta Hübner. To jej reakcja na decyzję Komisji Europejskiej o zdjęciu z Polski procedury nadmiernego deficytu. Hübner ocenia ... «SE.pl, mai 15»

Gdańsk: Danuta Siedzikówna „Inka” upamiętniona tablicą. GALERIA …

Miejsce, w którym w ub.r. na gdańskim Cmentarzu Garnizonowym znaleziono szczątki zamordowanej w 1946 r. sanitariuszki AK Danuty Siedzikówny ps. Inka ... «wPolityce.pl, abr 15»

Danuta Siedzikówna "Inka" zidentyfikowana

Danuta Siedzikówna ps. Inka, sanitariuszka 5. Wileńskiej Brygady Armii Krajowej znalazła się wśród kolejnych zidentyfikowanych ofiar komunistycznego terroru, ... «Newsweek Polska, mar 15»

Danuta Szaflarska z Orderem Odrodzenia Polski. "Jestem dumna …

Aktorka filmowa i teatralna Danuta Szaflarska została w środę odznaczona przez Bronisława Komorowskiego Orderem Odrodzenia Polski. Jak podkreślił ... «TVN24, fev 15»

Danuta Szaflarska zostanie odznaczona Orderem Odrodzenia Polski

Aktorka filmowa i teatralna Danuta Szaflarska zostanie w środę odznaczona przez prezydenta Bronisława Komorowskiego Orderem Odrodzenia Polski ... «Wirtualna Polska, fev 15»