Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demokratyzacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMOKRATYZACJA EM POLONÊS

demokratyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEMOKRATYZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «demokratyzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

democratização

Demokratyzacja

Democratização - um processo destinado a transformar a forma de governo existente em um sistema democrático. Como resultado de profundas reformas na esfera social e política, o sistema político do estado começa a funcionar com base em princípios democráticos. A democratização também pode ocorrer dentro de uma estrutura partidária ou institucional, levando a um aumento real da influência dos membros de uma organização em seu funcionamento. O processo de expansão das fontes sociais das elites de recrutamento também é caracterizado pela democratização. Na Polônia e nos países da Europa Central e Oriental, o processo de democratização começou nos anos de 1989 a 1990, sob a transformação do sistema de "socialismo real" para o capitalismo e a economia de mercado, a descentralização do poder do Estado, o ressurgimento do parlamentarismo e a reativação do governo local. A democratização é mais frequentemente precedida de liberalização. Demokratyzacja – proces zmierzający do przekształcenia dotychczasowej formy rządów w ustrój demokratyczny. W wyniku głębokich reform w sferze społecznej i politycznej mechanizm ustrojowy państwa zaczyna funkcjonować w oparciu o zasady demokracji. Demokratyzacja może również zachodzić w ramach struktury partyjnej lub instytucjonalnej doprowadzając do wzrostu realnego wpływów członków danej organizacji na jej funkcjonowanie. Proces rozszerzania społecznych źródeł rekrutacji elit również nosi cechy demokratyzacji. W Polsce i krajach Europy Środkowo-Wschodniej proces demokratyzacji rozpoczął się w latach 1989–1990, zachodził w ramach transformacji ustrojowej – przechodzenia od systemu “realnego socjalizmu” do kapitalizmu i gospodarki rynkowej, decentralizacji władzy państwowej, odradzania się parlamentaryzmu i reaktywowania samorządu terytorialnego. Demokratyzację najczęściej poprzedza liberalizacja.

Clique para ver a definição original de «demokratyzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEMOKRATYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEMOKRATYZACJA

demokr
demokracja
demokracja antyczna
demokracja ludowa
demokracja szlachecka
demokrat
demokrata
demokratka
demokratycznie
demokratycznosc
demokratyczny
demokratyzacyjny
demokratyzm
demokratyzowac
demokratyzowanie
demokryt
demoliberalizm
demoliberalny
demolka
demolowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEMOKRATYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de demokratyzacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEMOKRATYZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de demokratyzacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMOKRATYZACJA

Conheça a tradução de demokratyzacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de demokratyzacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demokratyzacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

民主化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

democratización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

democratization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनतंत्रीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديموقراطية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демократизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

democratização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণতন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démocratisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendemokrasian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Demokratisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

民主化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민주화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

democratization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dân chủ hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜனநாயகத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकशाहीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demokratikleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

democratizzazione
65 milhões de falantes

polonês

demokratyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демократизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

democratizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδημοκρατισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demokratisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demokratisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demokratisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demokratyzacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMOKRATYZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demokratyzacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre demokratyzacja

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEMOKRATYZACJA»

Descubra o uso de demokratyzacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demokratyzacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teoretyczne aspekty demokratyzacji kultury: szkice ... - Strona 65
Ciekawą koncepcję demokratyzacji kultury opartą na idei upowszechnienia prezentuje A. Kłoskowska”. O ile omówione poprzednio koncepcje przyjmują za punkt wyjścia rozważań stan zastany kultury i jej demokratyzacji oraz odniesienie ...
Ewa Jurczyńska, 1983
2
Czytelnictwo w procesie demokratyzacji kultury: ... - Strona 128
Istniała pewna specyfika środków i sposobów, przede wszystkim jednak domínowała myśl naczelna: demokratyzacja kultury zarówno w treści przekazywanych wartości, jak w drogach przekazu, jak zwłaszcza - w adresacie. Był nim lud, który ...
Tadeusz Parnowski, 1964
3
Laikat i duchowieństwo w Kościele katolickim w Polsce. ... - Strona 225
Postulaty podmiotowości i demokratyzacji są bardzo nośne, dające szansę na realizację własnych (przynależnych jednostkom i grupom) aspiracji. Były dobrze widocznym wyróżnikiem projektów zmian, które przynajmniej od trzech dziesiątek ...
Józef Baniak, 2010
4
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 79
Społeczeństwa uwzględnione w analizie Zróżnicowany czas trwania demokracji, wyznaczony rytmem kolejnych fal demokratyzacji i odwrotu od systemu demokratycznego (por. Huntington 1995) stanowi kryterium doboru społeczeństw, ...
Paulina Sekuła, 2009
5
Reglamentowana rewolucja
poszli bardzo daleko, samobójczo moZna powiedzieć. (1) Trzeba się będzie g ębiej zastanowić, co z tą demokratyzacją. Bo przecieZ trudno uznać,. Ze. te duZe tutaj cięcia to dlatego, Ze ludzie nie chcą demokratyzacji. (1) Demokratyzacja ...
Antoni Dudek, 2014
6
Modernizacja Polski: Polityki rządowe w latach 1918-2004 - Strona 104
... polityczne, ekonomiczne tak nie wolność gospodarcza wolność gospodarcza System międzynarodowy globalizacyjnych po upadku ZSRR Demokratyzacja niesie wolność polityczną (demokratyzacja) sprzyja demokratyzacji Motor zmian ICT ...
Wojciech Musiał, 2013
7
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Niemateż możliwości przeprowadzenia manewru w kierunku demokratyzacji. „Po pierwsze, dlatego że nie ma koncepcji reformy gospodarczej, poza tym dlatego,że istnieje opozycja, dla której demokratyzacja, nawet najbardziej ograniczona, ...
Andrzej Friszke, 2011
8
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ...
Bez realizacji tych wszystkich czynników demokratyzacja państwa jest niemożliwa. Istotą tych wszystkich przemian – szczególnie ważną w osiągnięciu pozostałych czynników – wydaje się kształtowanie postaw społecznych (obywatelskich) ...
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
9
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 461
Przede wszystkim wskazywano na podstawowe, ich zdaniem, zagrożenia dla procesu przekształceń ustrojowych na Węgrzech. W interesującym eseju poświęconym problematyce prawno-konstytucyjnej („Demokratyzacja, system partyjny i ...
Stanisław Bożyk, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMOKRATYZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demokratyzacja no contexto das seguintes notícias.
1
Krok w stronę demokratyzacji Kościoła
Demokratyzacja Kościoła jest prostą drogą do jego decentralizacji i regionalizacji – podkreśla Pentin. To właśnie o to walczą przedstawiciele postępowej frakcji ... «PCh24.pl, out 15»
2
Wybory w Egipcie. Demokratyzacja czy umocnienie autorytarnej …
Wybory parlamentarne w Egipcie, pierwsze od obalenia przez armię w 2013 roku prezydenta Mohameda Mursiego, rozpoczęły się w sobotę od oddawania ... «TVN24, out 15»
3
Pokojowa Nagroda Nobla zaskoczyła. "To hołd dla Arabskiej Wiosny"
To skupiająca różne środowiska organizacja, której celem jest demokratyzacja Tunezji. Komentatorzy i eksperci są zaskoczeni decyzją Komitetu Noblowskiego, ... «Polskie Radio, out 15»
4
8 października 2015, czwartek, Jarosław Makowski
Jestem bardziej za radykalną demokratyzacją Kościoła, niż za cząstkową ... demokratyzacja kościoła” musi zwyciężyć “cząstkową klerykalizację kobiet”. «Polityka, out 15»
5
Rektor AGH: konsekwencją wykształcenia jest zamożność i …
... niezwykle istotne jest wykształcenie społeczeństwa, którego konsekwencją jest zamożność i demokratyzacja – zauważył na inauguracji roku akademickiego ... «Onet.pl, out 15»
6
Nowy rozdział w relacjach Kuby i USA? "Dopiero teraz zaczną się …
... i wyjaśnia, dlaczego demokratyzacja Kuby nie nastąpi tak szybko, jak chciałaby tego międzynarodowa opinia publiczna. - Dopiero teraz zaczną się schody… «Polskie Radio, jul 15»
7
Meksyk: tu prawo pisze się krwią
A ja nie miałem racji, bo nie przewidziałem, że demokratyzacja nie tylko będzie oznaczała decentralizację państwa, ale da też wolną rękę bandytom w ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
8
Manifest końca Kościoła według modernistów
Demokratyzacja u „dołów” Kościoła nie może się jednak wiązać z niezmiennością prerogatyw „góry”. Ksiądz Wąsek wzywa więc do bardziej kolegialnego ... «PCh24.pl, fev 15»
9
Polacy, odważcie się pomóc Rosji! [apel francuskiego publicysty]
W Europie Wschodniej od upadku komunizmu 25 lat temu najdynamiczniej rozwijała się Polska. Jej sukcesy to pojednanie narodowe, demokratyzacja kraju, ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
10
Komorowski: Bez porozumienia z ZSL i SD inaczej wyglądałaby …
Bez porozumienia koalicyjnego "Solidarności" z ZSL i SD, ćwierć wieku temu, inaczej wyglądałaby demokratyzacja Polski - mówił prezydent Bronisław ... «Dziennik.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demokratyzacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/demokratyzacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż