Significado de "dendrochronologia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DENDROCHRONOLOGIA EM POLONÊS

dendrochronologia

O QUE SIGNIFICA DENDROCHRONOLOGIA EM POLONÊS

dendrocronologia

Dendrochronologia

Dendrochronology - ramo de dendrologia, método científico de namoro fenômenos naturais, monumentos e achados arqueológicos contendo madeira. Baseia-se numa análise do padrão de crescimento anual das árvores e permite-lhe determinar a idade das amostras de madeira com precisão durante pelo menos um ano e, por vezes, mesmo para a estação. O método foi desenvolvido na década de 1920 pelo astrônomo americano A.E. Douglass, fundador do Laboratory of Tree-Ring Research da Universidade do Arizona em Tucson. Dependendo das condições climáticas específicas dos anos seguintes, incrementos anuais formam seqüências de diferentes espessuras. Em anos com condições ambientais favoráveis, os incrementos são mais amplos e, em anos menos favoráveis, o mais estreito. Recolhido de muitos anos e muitas árvores de amostra de uma determinada região mostram um padrão comum de frascos. Ao compilar amostras sucessivas e antigas, escalas dendrochronológicas são criadas para espécies arbóreas individuais e regiões geográficas.

Dendrochronologia – gałąź dendrologii, naukowa metoda datowania zjawisk przyrodniczych, zabytków i znalezisk archeologicznych zawierających drewno. Polega na analizie wzoru przyrostów rocznych drzew i pozwala określić wiek z próbek drewna z dokładnością przynajmniej do roku, a czasem nawet co do sezonu. Metoda została opracowana w latach 20. XX wieku przez amerykańskiego astronoma A.E. Douglassa, założyciela Laboratory of Tree-Ring Research na Uniwersytecie Stanu Arizona w Tucson. W zależności od specyfiki warunków klimatycznych kolejnych lat, przyrosty roczne tworzą sekwencje o zróżnicowanych grubościach. W latach o sprzyjających dla danego gatunku warunkach środowiskowych przyrosty są szersze, a w latach niesprzyjających węższe. Zebrane z wielu lat i wielu drzew próbki z danego regionu wykazują wspólny schemat układu słojów. Poprzez zestawianie ze sobą kolejnych, coraz starszych próbek, tworzone są skale dendrochronologiczne dla poszczególnych gatunków drzew i regionów geograficznych.

TRADUÇÃO DE DENDROCHRONOLOGIA

Conheça a tradução de dendrochronologia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dendrochronologia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dendrochronologia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 树轮年代学
• Tradutor português - espanhol: dendrocronología
• Tradutor português - inglês: dendrochronology
• Tradutor português - hindi: dendrochronology
• Tradutor português - arabe: حلق شجري
• Tradutor português - russo: дендрохронология
• Tradutor português - português: dendrocronologia
• Tradutor português - bengali: Dendrochronology
• Tradutor português - francês: dendrochronologie
• Tradutor português - malaio: dendrochronology
• Tradutor português - alemão: Dendrochronologie
• Tradutor português - japonês: 年輪年代学
• Tradutor português - coreano: 나이테
• Tradutor português - javanês: Dendrochronology
• Tradutor português - vietnamita: dendrochronology
• Tradutor português - tâmil: மரத்தின் சுற்றுப் பட்டைகள் மூலம் அதன் வயதை அறிந்து கொள்வதற்காக ஆயப்படும் இயல்
• Tradutor português - marata: dendrochronology
• Tradutor português - turco: dendrokronoloji
• Tradutor português - italiano: dendrocronologia
• polonês: dendrochronologia
• Tradutor português - ucraniano: дендрохронологія
• Tradutor português - romeno: dendrocronologiei
• Tradutor português - grego: δενδροχρονολογία
• Tradutor português - africâner: dendrochronology
• Tradutor português - sueco: dendrokronologi
• Tradutor português - norueguês: dendrokronologi

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DENDROCHRONOLOGIA»

Descubra o uso de dendrochronologia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dendrochronologia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wspólnota pamięci: studia z dziejów kultury ziem ... - Strona 53

acje na temat zastosowania metody dendrochronologicznej patrz m.in.: M. Krąpiec, T. Ważny, Dendrochronologia - podstawy teoretyczne i stan zaawansowania badań w Polsce. „Światowid" 1994, t. 39, s. 193-214; T. Ważny ...

Jolanta Gwioździk, ‎Jan Malicki, 2006

The Polish Climate in the European Context: An Historical ...

Dendrochronologia 16–17:193–204 Przybylak R (2007) The change in the polish climate in recent centuries. Papers on Global Change IGBP 14:7–23 Przybylak R, Majorowicz J, Wójcik G, Zielski A, Chorążyczewski W, Marciniak K, Nowosad ...

Rajmund Przybylak, ‎Jacek Majorowicz, ‎Rudolf Brázdil, 2009

Ars longa - vita brevis: tradycyjne i nowoczesne metody ... - Strona 289

Tradycyjne i nowoczesne metody badanu dzieł sztuki materiały z sesji naukowej poświeconej pamięci profesora zbigniewa brochwicza Toruń 2003 Tomasz Ważny* DENDROCHRONOLOGIA DZIEŁ SZTUKI - MOŻLIWOŚCI I OGRANICZENIA ...

Józef Flik, 2003

Climates and Societies - A Climatological Perspective: A ... - Strona 74

Ph.D. Dissertation, Hamburg, 296p. Richter, K. and Eckstein, D. (1986): Estudio dendro-cronologico en Espana. Dendrochronologia, 4, 59–74. Rotberg, R.I. and Rabb, T.K. (eds.) (1981): Climate and history. Studies in interdisciplinary history.

M. Yoshino, ‎Manfred Domrös, ‎Annick Douguedroit, 2013

Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...

UWAGI WSTĘPNE W tej części pracy przedstawiam podstawowy zasób informacji uzyskanych metodami przyrodniczymi (dendrochronologia i metoda 14C). Dane dotyczą chronologii wczesnej kultury słowiańskiej na badanym terenie.

Marek Dulinicz, 2001

Tree Rings and Natural Hazards: A State-of-Art - Strona 22

Dendrochronologia 8:9–39 Shaban R (2009) Australia's natural disasters: The 2009 fires and floods. Australas Emerg Nurse J 12:29 Sheppard P, Jacoby G (1989) Application of tree-ring analysis to paleoseismology: two case studies.

Markus Stoffel, ‎Michelle Bollschweiler, ‎David R. Butler, 2010

Rola małej epoki lodowej w przekształcaniu środowiska ... - Strona 110

Stosowanie metod dendrochronologicznych umożliwia wiarygodną rekonstrukcję klimatu jedynie dla okresu wegetacyjnego lub nawet jego części. Dla studiów dendroklimatycznych nad świerkiem, parametrem, który można najwierniej ...

Adam Kotarba, 2004

Terra palucensis et monasterium in Lokna: XXV lat badań ...

CHRONOLOGIA KOŚCIOŁA TARNOWO II W ŚWIETLE DENDROCHRONOLOGII Prowadzony w latach 1996-2001 program zintegrowanej konserwacji-restauracji kościoła Św. Mikołaja — dzięki udostępnieniu fragmentów konstrukcji ...

Andrzej Marek Wyrwa, 2006

Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna ...

nych zagrożeń Toruń 2005 Andrzej Zielski — Toruń — możliwości datowania metodą dendrochronologia drewna budowlanego w polsce Przedstawiając zagadnienie wymienione w tytule pragnę zaznaczyć, że zawężam je ...

Emanuel Okoń, 2005

Floods and Landslides: Integrated Risk Assessment - Strona 80

Fennia 1o5:1-14o Bednarz Z (1986) An example of the application of the tree-ring chronology of the Dwarf Mountain Pine (Pinus Mugo var Mughus Zenari) for the dating of geomorphological processes in the Tatra Mts. Dendrochronologia ...

Riccardo Casale, ‎Claudio Margottini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DENDROCHRONOLOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dendrochronologia no contexto das seguintes notícias.

Tatrzański „poligon badawczy”

Najwięcej cennych danych dostarczyła zespołowi dendrochronologia – metoda badawcza traktująca roczne przyrosty drzew jako nośnik informacji o ... «Gazeta Universytecka, out 15»

Cambio Climático: advierten que en la Mesopotamia el aumento de …

... Canadian Journal of Forest Research, Bosque, Dendrochronologia, Trees: Structure and Function, Arctic, Antarctic and Alpine Research, Palaeogeography, ... «Misiones OnLine, ago 15»

나이테 이용해 국내 最古 나한상 찾았다

... 할 것”이라고 말했다. 이번 연구결과는 국제연륜학회지 '덴드로크로놀로지아(Dendrochronologia)' 18일자 온라인판에 실렸다. 박태진 기자 [e-mail] ... «동아사이언스, mar 13»

Identifican un olivo de 627 años en el Montsià

Su trabajo ha sido publicado en la prestigiosa revista científica 'Dendrochronologia'. Otra de las “virtudes” del estudio es que ha servido para desmantelar el ... «La Vanguardia, jun 12»

Los olivos milenarios 'rejuvenecen'

Su trabajo se ha publicado en la revista científica 'Dendrochronologia'. Los científicos analizaron catorce olivos ('Olea europea') de la región litoral del Montsià, ... «La Verdad, mai 12»

Millennium-old olive trees of the Iberian Peninsula are younger than …

The study has been published in the Dendrochronologia journal. The scientists analysed 14 olive trees (Olea europea) from the coastal region of Montsià in ... «Phys.Org, mai 12»

Najstarsze drzewa w Hiszpanii mają ponad 600 lat!

W Hiszpanii północno-wschodniej rosną drzewa oliwne nazywane "tysiącletnimi". Naukowcy właśnie zbadali ich dokładny wiek. W piśmie "Dendrochronologia" ... «Dziennik, mai 12»

Los olivos milenarios de la Península Ibérica

Su trabajo se publica en la revista Dendrochronologia. Los científicos analizaron 14 olivos (Olea europea) de la región litoral del Montsià, en Cataluña. «EL LIBREPENSADOR, mai 12»

Unikatowe odkrycie łódzkich archeologów [ZDJĘCIA]

Dendrochronologia to bardzo dobra i dokładna metoda datowania tego typu znalezisk. Bramę wraz z całym grodem spaliły w 1107 roku wojska Bolesława ... «Gazeta Wyborcza, set 10»

Late 20th-Century Acceleration in the Growth of Greek Fir Trees

In a study recently published in Dendrochronologia, Koutavas (2008) writes that "tree rings are the primary archive used in annually resolved climate ... «CO2 Science Magazine, dez 08»