Significado de "analogia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ANALOGIA EM POLONÊS

analogia

O QUE SIGNIFICA ANALOGIA EM POLONÊS

analogia

Analogia

Analogia - julgando certas características do objeto em questão com base em sua semelhança com outro objeto ou o paralelismo entre outros recursos. O conceito de analogia é amplamente utilizado na filosofia, direito, matemática, biologia, estatística, etc. O motivo da analogia é atribuído principalmente à função heurística da ciência, ou seja, é considerado um meio para inventar novas idéias e soluções. Ele recusa a função evidencial. Em algumas áreas, como a filosofia ou a ciência jurídica, esse tipo de raciocínio serve não só para fazer conclusões iniciais, mas também como uma maneira de comprová-las. Algumas pessoas pensam que o método de inferência por analogia é algo escrito na mente do homem e que ele o usa todos os dias, muitas vezes sem sequer perceber. Então, comparar coisas diferentes para tomar uma decisão viva, julgamento judicial ou avaliação de propriedade são o domínio tradicional da analogia. O uso mais controverso da analogia é a tese sobre as formas como as pessoas percebem.

Analogia – orzekanie o pewnych cechach omawianego przedmiotu na zasadzie jego podobieństwa do innego przedmiotu lub równoległości występujących pomiędzy nimi innych cech. Pojęcie analogii jest szeroko stosowane w filozofii, prawie, matematyce, biologii, statystyce itd. Rozumowaniu per analogiam przypisuje się w nauce głównie funkcję heurystyczną, to znaczy uważa się je za środek do wynajdowania nowych pomysłów i rozwiązań. Odmawia natomiast funkcji dowodowej. W niektórych jednak dziedzinach – jak filozofia czy nauki prawne – ten rodzaj rozumowania służy nie tylko do stawiania wstępnych wniosków, ale jest zarazem pełnowartościowym sposobem na ich udowodnienie. Niektórzy uważają, że metoda wnioskowania w drodze analogii jest czymś wpisanym w umysł człowieka i ten posługuje się nim na co dzień, często sobie tego nawet nie uświadamiając. Tak porównywanie różnych spraw celem podjęcia decyzji życiowych, wydania wyroku sądowego czy oszacowania wartości nieruchomości są tradycyjną domeną analogii. Bardziej kontrowersyjnym zastosowaniem analogii są tezy dotyczące sposobów w jaki ludzie dokonują percepcji.

TRADUÇÃO DE ANALOGIA

Conheça a tradução de analogia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de analogia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «analogia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 类比
• Tradutor português - espanhol: analogía
• Tradutor português - inglês: analogy
• Tradutor português - hindi: समानता
• Tradutor português - arabe: تشابه جزئي
• Tradutor português - russo: аналогия
• Tradutor português - português: analogia
• Tradutor português - bengali: উপমা
• Tradutor português - francês: analogie
• Tradutor português - malaio: analogi
• Tradutor português - alemão: Analogie
• Tradutor português - japonês: 類推
• Tradutor português - coreano: 유추
• Tradutor português - javanês: analogi
• Tradutor português - vietnamita: phép loại suy
• Tradutor português - tâmil: ஒப்புமை
• Tradutor português - marata: समानता
• Tradutor português - turco: analoji
• Tradutor português - italiano: analogia
• polonês: analogia
• Tradutor português - ucraniano: аналогія
• Tradutor português - romeno: analogie
• Tradutor português - grego: αναλογία
• Tradutor português - africâner: analogie
• Tradutor português - sueco: analogi
• Tradutor português - norueguês: analogi

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANALOGIA»

Descubra o uso de analogia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com analogia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Analogia Entis: Metaphysics: Original Structure and ...

This volume includes Przywara s groundbreaking Analogia Entis, originally published in 1932, and his subsequent essays on the concept analogia entis -- the analogy between God and creation -- which has currency in philosophical and ...

Erich Pryzwara, ‎John R. Betz, ‎David Bentley Hart, 2014

The Semantics of Analogy: Rereading Cajetan's De Nominum ...

"This work began as a doctoral project at the University of Notre Dame"--Acknowledgments.

Joshua P. Hochschild, 2010

The Use of Analogy in Theological Discourse: An ... - Strona 155

The alternative between analogia entis and analogia fidei is not finally resolved as material differences continue even after formal contrariety is overcome. At this point it would be helpful to have a brief look at the origin of the problem in the ...

Joseph Palakeel, 1995

Analogia Entis: On the Analogy of Being, Metaphysics, and ...

It shows how Thomas’s later account in the Summa theologiae necessarily presupposes his earlier teaching. This is a book that invites the reader to a demanding and speculatively intense appreciation of the metaphysics of analogy.

Steven A. Long, 2011

Analogia veteris ac novi testamenti ... - Strona 84

ώ ίΐε; πάρω @ρε 72.2 :ίκαοπ·υι Επασϋ. κυκπέύπΕ:· Ι σ ωω..... ΙΙΙικΙ ΑροΙΙοΙἰ, :μισό πάνειΓατΙΙ οΙ:ΙΙάουτ. 24% πω: α! Ζω:ρώιω, ΕΜΗ: εκρΙἱαι;ιπτ ε:: 6Ι-: 6Ηε. ΜΜΜ ειιπη Ια, Γεοιπιόϋπι Γε Γρε6Ι:Μ εφέ ροΙῖτι1 Π: ...

Martinus Becanus (S.J.), 1754

De Plantarum, Praesertim Cryptogamicarum, Transitu Et ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANALOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo analogia no contexto das seguintes notícias.

Ibrahimovic usa vinho como analogia para exaltar evolução no jogo

Sem papas na língua, Zlatan Ibrahimovic sempre atrai olhares ao fazer declarações. A autoconfiança que transmite através de seus posicionamentos, inclusive, ... «Terra Brasil, out 15»

Em analogia de Lula, Levy perdeu o pênalti na derrota do time

Após o discurso de Dilma na sede da CUT nesta terça 13, o ex-presidente Lula assumiu o microfone. Começou criticando a postura da presidente e seu plano ... «Brasil 247, out 15»

Analogia z 1998 rokiem oznacza szansę na uniknięcie bessy

Wieloletnie minima indeksu rynków wschodzących wobec liczonych zaledwie w miesiącach minimów na Wall Street, najniższe od lat ceny ropy, wysokie ... «Parkiet, set 15»

MP 685/2015: uma tentativa inconstitucional de tributação por …

A MP 685/2015, ao legitimar a tributação por analogia, está acabando com direito de opção dos particulares, fenômeno típico dos Estados totalitários. A morte ... «Consultor Jurídico, set 15»

Vídeo faz analogia ao drama de uma internet lenta

São Paulo - Se há uma coisa que brasileiro conhece é a agonia de uma internet lenta. Quem nunca sofreu por uma mensagem via WhatsApp que não ... «EXAME.com, ago 15»

Berliner Zeitung: Szydło to nie Marcinkiewicz

Analogia z pierwszym pisowskim premierem kuleje. Marcinkiewicz został wyciągnięty z rękawa dopiero po wyborach; jeśli Szydło poprowadzi PiS do ... «Deutsche Welle, jun 15»

Paweł Kukiz proponuje 2000 zł podwyżki dla wszystkich? "Naiwnie …

Zapytany o program muzyk rockowy umieścił na swoim profilu facebookowym... postulaty sierpniowe z 1980 r. Według Kukiza jest analogia między sytuacją ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Finał Ligi Mistrzów: Będą karne? Analogia między Włochami 2006 a …

Massimiliano Allegri zapytany o finał Ligi Mistrzów powiedział, że ma nadzieję, że jego Juventus zrobi to samo, co zrobiła reprezentacja Włoch w 2006 roku. «Blasting News, mai 15»

Analogia da Alcatel com Airbus impulsiona compra pela Nokia

Como presidente do conselho da fabricante de equipamentos de telecomunicações Alcatel-Lucent SA, Philippe Camus sugeriu há tempos que a empresa e ... «EXAME.com, abr 15»

Depresja i rozszerzone samobójstwo? "Nasuwa się analogia do …

Tutaj nasuwa się sama przez się analogia do Breivika, który również w sposób niezwykle perfekcyjny wszystko przygotował i nikt z osób, z którymi się stykał, ... «TVN24, mar 15»