Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deputatowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPUTATOWY EM POLONÊS

deputatowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEPUTATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
batowy
batowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEPUTATOWY

deprymowanie
deprymujaco
deprymujacy
deprywacja
deprywatyzacja
deptac
deptac sie
deptak
deptakowy
deptanie
deptanka
deputacja
deputacki
deputactwo
deputant
deputat
deputatka
deputatowicz
deputowac
deputowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEPUTATOWY

chomatowy
ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy
internatowy

Sinônimos e antônimos de deputatowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEPUTATOWY»

Tradutor on-line com a tradução de deputatowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPUTATOWY

Conheça a tradução de deputatowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de deputatowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deputatowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

deputatowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deputatowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deputatowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deputatowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deputatowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deputatowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deputatowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deputatowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deputatowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deputatowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deputatowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deputatowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deputatowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deputatowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deputatowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deputatowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deputatowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deputatowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deputatowy
65 milhões de falantes

polonês

deputatowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deputatowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deputatowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deputatowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deputatowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deputatowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deputatowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deputatowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPUTATOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deputatowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deputatowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEPUTATOWY»

Descubra o uso de deputatowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deputatowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiadomości ... - Strona 664
W sprawie przydziałów cukru deputatowego. — Do P P. Wojewodów w Warszawie, Kielcach, Lublinie, Lodzi i Białymstoku oraz do P. Generalnego Delegata Rządu we Lwowie. Wobec nieporozumień, zachodzących co do pracowników i ...
Poland. Ministerstwo Aprowizacji, 1920
2
Zatrudnienie i płaca w hutnictwie żelaza - Strona 192
Wynika to z tego, że tak węgiel deputatowy, jak i specjalne wynagrodzenie z tzw. Karty hutnika, zależą od stażu pracy. W hutach wykazujących silną dynamikę rozwojową, a więc w szczególności w hucie im. Lenina, gdzie przybywało po kilka ...
Alojzy Melich, 1969
3
Grypy interesow w spolecznosci wiejskiej - Strona 85
Komornicy, zamieszkujący w domkach gospodarza oraz część gorzej sytuowanych zagrodników, posiadających zwłaszcza bardziej liczną rodzinę, wiązali się z patronatem na prawach robotników deputatowych, w miejscowej terminologii ...
Władysław Adamski, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Socjologii Wsi, 1967
4
Sprawozdanie z działalności w roku ... - Strona 45
Zwia̦zek Polskich Hut Żelaznych. W miesiącach wiosennych r. 1934 wynikł w hutach woj. śląskiego dość istotny zatarg o przyznawanie robotnikom, którzy przebywali na turnusach, urlopów i węgla deputatowego. W tej sprawie prowadzono ...
Zwia̦zek Polskich Hut Żelaznych, 1934
5
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 2000
177). W kilku orzeczeniach SN zajął stanowisko, że nie można traktować jako prowadzącego inne indywidualne gospodarstwo rolne w rozumieniu art. 1059 § 1 pkt 3 pracownika, który uprawia rolny grunt deputatowy, tj. grunt przydzielony mu ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
6
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 69
... Braclawfkiego ma ichadimJpleri numeral'. Excepto, gdyby ani Braciawfkiego Woiewodztwa Deputatami wyïfl peiníó Siç -nic mogï пишет: fzeáéîu Deputatowy Woiyńikich ;` na tcn сиз, in .1..` lt- _ _ [триптиха/п Когоп111 maia bydí przyigczeni.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
7
Prawo wynagrodzenia za pracę - Strona 207
Życiowo rzecz biorąc roszczenia deputatowe bliższe są roszczeń zarobkowych właściwych niż gwarancyjnych. Prawo bowiem do świadczeń deputatowych jest przyznawane przy założeniu, że pracownik, pozostając w stosunku pracy, ...
Maciej Święcicki, 1963
8
Państwowe Nieruchomości Ziemskie w Opolu (1946-1949): ...
Narastające zaległości deputatowe powodowały, że opolscy robotnicy rolni zaczynali odmawiać pracy255. Prawdopodobnie w czerwcu 1946 r., z niewyjaśnionych powodów, pracy odmówiła służba folwarczna w majątku Błotnica w powiecie ...
Henryk Duda ((historia).), 2006
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 34
W przypadku jednak, gdy nastąpi rezygnacja ze świadczenia deputatowego, pieniężna wartość świadczeń deputatowych, jako objęta w okresie zatrudnienia składką na ubezpieczenie społeczne, może być uwzględniona, na wniosek osoby ...
Poland. Sejm, 1994
10
Szczególne właŝciwoŝci norm prawa pracy - Strona 117
deputatowe mają charakter branżowy, a więc ściśle związane są 44 z działalnością danej gałęzi . Na początku lat osiemdziesiątych można było zaobserwować tendencję zmierzającą do rozszerzenia świadczeń deputatowych, nie zawsze ...
Grzegorz Goździewicz, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPUTATOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deputatowy no contexto das seguintes notícias.
1
Górnictwo: KHW już na prostej - program naprawczy zadziałał
Tyle samo (40 mln zł) wnieśli do sukcesu KHW emeryci i renciści, których deputatowy węgiel firma mogła spieniężyć na rynku. Duże korzyści pokazuje coraz ... «Portal Trybuny Górniczej, out 15»
2
Znikający deputat górniczych emerytów
... którzy nie sprzedawali talonów handlarzom pod bramą kopalni (jak większość, po ok. pół tysiąca złotych za tonę), ale odbierali węgiel deputatowy w naturze, ... «Portal Trybuny Górniczej, abr 15»
3
Pół miliarda, tyle wydaje JSW na przywileje górnicze rocznie/ fot. jsw
Zagrożone mogą być również: węgiel deputatowy, dopłaty do urlopu i chorobowego czy pomoce szkolne - podała niedawno spółka. Czytaj też: Wypasione ... «Puls HR, jan 15»
4
JSW wypowiedziała porozumienia ze związkami. "To była …
Trzeba odpowiedzieć sobie jasno na pytanie: czy w obecnej sytuacji stać nas na 14-tki, węgiel deputatowy, ekwiwalent za chorobowe, pomoce szkolne czy bilet ... «Puls HR, jan 15»
5
JSW: Nie będzie 14-tki, deputatów i dopłat [SZCZEGÓŁY] Sztab …
Zagrożone mogą być również: węgiel deputatowy, dopłaty do urlopu i chorobowego czy pomoce szkolne. - Jastrzębska Spółka Węglowa łamie porozumienia ... «Dziennik Zachodni, jan 15»
6
Prezes JSW ostrzega: musimy ciąć koszty pracownicze
Zagórowski poinformował, że czternastka to koszt 255 mln zł, węgiel deputatowy dla pracowników to ok. 160 mln zł, dodatkowe oszczędności to ok. 40 mln zł. «Bankier, jan 15»
7
Górnicze pensje są wbrew pozorom niskie
255 mln zł, węglem deputatowym dla pracowników - 186 mln zł, węglem deputatowym dla emerytów - 65 mln zł, pomocami szkolnymi - 3,9 mln zł, biletami z ... «Portal Trybuny Górniczej, nov 14»
8
Górniczy emeryci żądają deputatu i grożą drugim Majdanem
O wypłatę pieniędzy za przysługujący emerytom węgiel deputatowy. Emeryci dostają 3 tony, czyli prawie 1,6 tys. zł. Wcześniej pieniądze były wypłacane w ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
9
Kłopot z górnictwem na Śląsku. Liczenie wielkich strat
Chcieliśmy dać im inne umowy, w których nie będzie takich obciążeń jak węgiel deputatowy czy czternastka. Wtedy Państwowa Inspekcja Pracy oskarżyła nas, ... «Wyborcza.biz, mai 14»
10
Nietykalny deputat
Deputatowy przywilej górników sięga połowy XIX w., kiedy bodaj po raz pierwszy został zawarowany "Porządkiem roboty dla kopalni Księstwa Pszczyńskiego w ... «Portal Trybuny Górniczej, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deputatowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deputatowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż