Baixe o aplicativo
educalingo
deszczomierz

Significado de "deszczomierz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESZCZOMIERZ EM POLONÊS

deszczomierz


O QUE SIGNIFICA DESZCZOMIERZ EM POLONÊS

pluviômetro

Calibre de chuva, ombrômetro, pluviômetro - instrumento para medir a quantidade de precipitação. Os medidores de chuva Hellmann mais utilizados são as arestas afiadas, a superfície conhecida da abertura superior, colocada a 1 m acima do solo quando o instrumento é ajustado para 500 m n.p.m. e 1,5 m acima de 500 m. A água da chuva recolhida na panela é vertida numa escala graduada para a área de recepção e mede o seu volume, pelo menos uma vez por dia. Para medições contínuas automáticas, as pluviográficas registram a quantidade, duração e intensidade da precipitação na correia localizada no tambor; Os pluviómetros atuais medem automaticamente a precipitação pluviométrica e gravam esta informação na memória eletrônica e, em seguida, transmitem para os centros de coleta de dados. Acredita-se que este seja o instrumento de medição mais antigo da meteorologia. De acordo com as crónicas chinesas, a precipitação já foi medida nos tempos antigos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DESZCZOMIERZ

alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · benzynomierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czasomierz · czestosciomierz · czestotliwosciomierz · dalekomierz · dalmierz · dalomierz · dawkomierz · decybelomierz · dlugosciomierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DESZCZOMIERZ

deszcz · deszczek · deszczenski · deszczka · deszczno · deszczochron · deszczodajny · deszczonosny · deszczoodporny · deszczowac · deszczowiec · deszczowka · deszczownia · deszczowniany · deszczownica · deszczownie · deszczowo · deszczowy · deszczuleczka · deszczulka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DESZCZOMIERZ

dobromierz · drogomierz · dryfomierz · dymomierz · echomierz · falomierz · faradomierz · fazomierz · formierz · garbnikomierz · gazomierz · gestosciomierz · gladkosciomierz · glebinomierz · glebokosciomierz · glowomierz · grubomierz · grubosciomierz · gruntomierz · jaskrawosciomierz

Sinônimos e antônimos de deszczomierz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DESZCZOMIERZ»

deszczomierz ·

Tradutor on-line com a tradução de deszczomierz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESZCZOMIERZ

Conheça a tradução de deszczomierz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de deszczomierz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deszczomierz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

雨量计
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pluviómetro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pluviometer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वर्षा नापने का यंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغياث مقياس المطر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дождемер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pluviômetro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃষ্টিমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pluviomètre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alat pengukur hujan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pluviometer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pluviometer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우량계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pluviometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ để đo sức mưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மழைமானி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर्जन्यमापक यंत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yağmurölçer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pluviometer
65 milhões de falantes
pl

polonês

deszczomierz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дощомір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pluviometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βροχόμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pluviometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

REGNMÄTARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pluviometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deszczomierz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESZCZOMIERZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deszczomierz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «deszczomierz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre deszczomierz

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESZCZOMIERZ»

Descubra o uso de deszczomierz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deszczomierz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ...
W latach 2010–2011 w zlewni Bystrzanki badano przestrzenne zróżnicowanie opadu atmosferycznego przy użyciu deszczomierzy zlokalizowanych w różnych częściach asymetrycznej zlewni. Od 2010 r. funkcjonowały trzy deszczomierze (ryc ...
Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015
2
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 68
... pomiary usłonecznienia z wykorzystaniem heliografu umieszczonego na wysokości 1,7 m n.p.g. Opady rejestrowane są przy użyciu deszczomierza rejestrującego SEBA oraz deszczomierza Hellmanna. Stacja posiada również śniegowskaz ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
3
Rainfall, runoff and soil erosion in the globally extreme ... - Strona 104
OPADY Seria pomiarowa obejmuje już ponad 150 lat, ale jej jakość nie jest najlepsza, Deszczomierz w Cherrapunji znajduje się na wysokości 1302 m npm, blisko południowej krawędzi Wyżyny Meghalaya, która opada pionowymi ścianami o ...
Leszek Starkel, ‎Surendra Singh, 2004
4
Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Strona 70
... самописец дождя режим осадков дождевой сток защита дождемера вызывание дождя дождливый сезон случайная ошибка границы применения участок быстротока; быстроток интенсивность таяния deszczomierz deszczownia; ...
Vazken Andréassian, 2005
5
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 68
o zjawiskach meteorologicznych, pasków pluwiografów lub cyfrowych rejestrów automatycznych deszczomierzy). Ważnym dla rekreacji i turystyki rodzajem opadu jest śnieg. W czasie opadu śnieżnego ma miejsce podobne ograniczenie ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... opady (deszczu) rainforest /'rem,for1st/ noun [C] Q a forest with a lot of tall trees where it rains a lot: a tropical rainforest D las deszczowy 'rain lgauge noun [C] a device for measuring how much rain falls D deszczomierz rainy /'remi/ adjective ...
Cambridge University Press, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESZCZOMIERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deszczomierz no contexto das seguintes notícias.
1
Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać
Najprostsze deszczomierze to plastikowe lub szklane naczynia w kształcie lejka, rzadziej walca, na których ściankach jest wyznaczona skala w milimetrach. «Farmer.pl, set 15»
2
Sprawdź pogodę w... wodociągach
Dodatkowo jest wyposażona w ogrzewany deszczomierz, który umożliwia pomiary opadów również w zimie. Wszystko to mierzone jest przez urządzenie ... «Gazeta Kościańska, abr 15»
3
Tarnowskie. Radar i deszczomierze będą ostrzegać przed powodzią …
Jest też plan na ujarzmienie rzeki Białej w Ciężkowicach i Tuchowie, ale to melodia dalszej przyszłości WIDEO: Radar i deszczomierze będą ostrzegać przed ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
4
Kiedy uprawa staje się TUZ-em?
Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać · Polska wprowadzi zakaz upraw GMO na nowych zasadach · TUZ a sprzedaż ziemi · Kukurydza – kierunki ... «Farmer.pl, fev 15»
5
Ferie zimowe czas zacząć! Laba potrwa do 27 lutego
Uczestnicy wykonają wspólnie z pracownikami Młyna Wiedzy proste przyrządy do zbierania danych: deszczomierz, wiatrowskaz i barometr. Godziny otwarcia ... «Nowości, fev 15»
6
Wiosenne porządki z ziemią ogrodową
Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać · Marszałkowie będą zajmować się opłatami za wyłączenie gruntów z produkcji rolnej · Polska wprowadzi ... «Farmer.pl, mai 14»
7
W OGRÓDKU METEO NA ŚWIĘTYM KRZYŻU
Na Świętym Krzyżu uczniowie zapoznali się z budową deszczomierza, wiatromierza, higrometru i barometru. Prowadzący zajęcia wyjaśnił naszym uczniom, ... «Nowiny Gminy Sitkówka, dez 13»
8
Deszcze, ulewy i powodzie
Najstarsze informacje o zastosowaniu deszczomierzy pochodzą z Chin z roku 1247. Regularne pomiary tego elementu rozpoczęto w Korei w 1441 roku za ... «Gazeta Universytecka, jul 13»
9
Zanieczyszczenie półkuli północnej przesuszyło Afrykę
Aby ustalić, że susza w rejonie Sahel wpisuje się w szerszy scenariusz zmian, naukowcy prześledzili dane nt. opadów ze wszystkich deszczomierzy, dla których ... «Nauka W Polsce, jun 13»
10
Pod Tatrami, po(na)d granicami
Co więcej, o ile na niżu podawanie sumy opadów mierzonych w deszczomierzu ma sens, bo opady poziome, takie jak szadź są marginalne, o tyle w Tatrach ... «Polityka, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deszczomierz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/deszczomierz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT