Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dialektyzacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIALEKTYZACJA EM POLONÊS

dialektyzacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIALEKTYZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dialektyzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dialektyzacja

Dialektyzacja

Dialectificação - caso contrário, o estilo das guitarras, consistindo na introdução ao vocabulário literário, frases, formas gramaticais derivadas de um dialecto específico, o chamado. dialektyzmów. A dialecção é um exercício literário consciente que serve para reproduzir cores locais, características ambientais ou personagens individuais, como os camponeses de Reymont, K. Skeleton Podhale. Dialektyzacja - inaczej stylizacja gwarowa, polegająca na wprowadzeniu do utworu literackiego słownictwa, zwrotów, form gramatycznych pochodzących z określonego dialektu, tzw. dialektyzmów. Dialektyzacja jest świadomym zabiegiem literackim służącym odtworzeniu lokalnego kolorytu, charakterystyce środowiska lub poszczególnych bohaterów, np. Chłopi W. Reymonta, Na Skalnym Podhalu K. Przerwy Tetmajera.

Clique para ver a definição original de «dialektyzacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DIALEKTYZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DIALEKTYZACJA

dialekt
dialektalny
dialektolog
dialektologia
dialektologiczny
dialektowy
dialektycznie
dialektyczny
dialektyk
dialektyka
dialektyzm
dialektyzowac
dialektyzowanie
dializa
dializacyjny
dializat
dializator
dializoterapia
dializowac
diallag

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DIALEKTYZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de dialektyzacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DIALEKTYZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de dialektyzacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIALEKTYZACJA

Conheça a tradução de dialektyzacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dialektyzacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dialektyzacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

dialektyzacja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dialektyzacja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dialektyzacja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dialektyzacja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dialektyzacja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dialektyzacja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dialektyzacja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dialektyzacja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dialektyzacja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dialektyzacja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dialektyzacja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dialektyzacja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dialektyzacja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dialektyzacja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dialektyzacja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dialektyzacja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dialektyzacja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dialektyzacja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dialektyzacja
65 milhões de falantes

polonês

dialektyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dialektyzacja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dialektyzacja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dialektyzacja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dialektyzacja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dialektyzacja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dialektyzacja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dialektyzacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIALEKTYZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dialektyzacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dialektyzacja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DIALEKTYZACJA»

Descubra o uso de dialektyzacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dialektyzacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stylizacja gwarowa w polskiej prozie trzydziestolecia ... - Strona 37
W o- kresie ostatniego trzydziestolecia synonimicznie do stylizacji gwarowej zaczęto stosować termin dialektyzacja. W związku z tym proponujemy ustalenie hierarchii trzech terminów: stylizacji językowej, stylizacji gwarowej, dialektyzacji ...
Stanisław Dubisz, 1986
2
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 214
Terminem starszym i o szerszym zakresie występowania jest stylizacja gwarowa w opozycji do nowszej i rzadziej stosowanej dialektyzacji. Termin stylizacja gwarowa zaczyna dość szeroko funkcjonować w II połowie XIX w. Było to oczywiście ...
Adam Kryński, 1977
3
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 122
Najczęściej spotykane rodzaje stylizacji to: archaizacja, dialektyzacja i kolokwializacja. Archaizacja polega na wpleceniu w tekst utworu elementów charakterystycznych dla języka minionych epok (dawnych wyrazów, ich form i konstrukcji ...
Andrzej Markowski, 2005
4
Leksykon humanisty - Strona 57
DIALEKTYZACJA (gr. didlekios = gwaro, język) -jedna z form -» stylizacji polegająca na użyciu form języka gwarowego w utworach literackich prezentujących świat wiejski lub ludowych bohaterów; użycie takich form spełnia funkcje ...
Zofia Lisiecka, ‎Adam Okuniewski, 2002
5
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
PRACE WYDZIALU I - JEZYKOZNAWSTWA, NAUKI O LITERA TURZE I FILOZOFII, NR 99, 1998 Teoretyczne, badawcze ¡ dydaktyczne zalozenia dialektologii Maria Biolik Olsztyn Pragma tyczna funkcja dialektyzacji warminskiej w felietonach ...
Sławomir Gala, 1998
6
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 256
Najszerzej reprezentowana jest dialektyzacja; tylko w kilku tekstach wykorzystuje autor elementy gwar i staropolszczyzny dla celów archaizacji. Rzadko i słabo zaznacza się stylizacja dialogów na mowę pewnych środowisk, a wypowiedzi ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
7
Literatura polska: A-M: - Strona 186
Użyty w wypowiedzi jako środek służący osiągnięciu efektów artyst., jest podstawowym czynnikiem dialektyzacji. Nazywa się tak wprowadzenie d. jako czynników — * stylizacji gwarowej do utworu lit. lub in. wypowiedzi, której autorowi znane ...
Julian Krzyżanowski, 1984
8
Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca ...
Rozpatrywane rezultaty stylizacji gwarowej wielkopolskiej przez kresowca, Melchiora Wańkowicza, skłaniają do spojrzenia na ten problem szerzej, pod kątem możliwości i sposobów realizowania dialektyzacji przez nieautochtonów. Stylizacja ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981
9
Ludowosc w literaturze Mlodej Polski - Strona 48
kreacja ludowego opowiadacza. Dialektyzacja towarzyszy wiec stylizacji na gawede, Jako Jeden z gatunków folklorystycznych, mote Jednak bye takze narzedziem budowanla literacklch obrazów innych form i sytuacji chlop- skiego mówienia, ...
Lesław Tatarowski, 1991
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 160
DIAKRYTYK DIALEKTYZACJA stułę. 2. 'w Kościele ewangelickim: mężczyzna zatrudniony w parafii jako pomocnik pastora, zajmujący się głównie sprawami socjalnymi i działalnością charytatywną' DIAKONAT 1. 'w Kościele katolickim i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dialektyzacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dialektyzacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż