Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dogryzac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOGRYZAC EM POLONÊS

dogryzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOGRYZAC


nadgryzac
nadgryzac
nagryzac
nagryzac
naogryzac
naogryzac
nawygryzac
nawygryzac
obgryzac
obgryzac
odgryzac
odgryzac
ogryzac
ogryzac
podgryzac
podgryzac
pogryzac
pogryzac
ponadgryzac
ponadgryzac
poobgryzac
poobgryzac
poodgryzac
poodgryzac
poogryzac
poogryzac
popodgryzac
popodgryzac
poprzegryzac
poprzegryzac
porozgryzac
porozgryzac
powygryzac
powygryzac
pozagryzac
pozagryzac
przegryzac
przegryzac
przygryzac
przygryzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOGRYZAC

dograbek
dograbic
dograc
dogranie
dograny
dogrobny
dogrodzic
dogrywac
dogrywanie
dogrywka
dogryzanie
dogryzc
dogryzek
dogrzac
dogrzac sie
dogrzanie
dogrzebac
dogrzebac sie
dogrzebywac
dogrzewac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOGRYZAC

balzac
chadzac
dobrudzac
dociazac
doczyszczac
doduszac
dogadzac
dogaszac
dogeszczac
dogladzac
dogrzac
dojezdzac
dokanczac
rozgryzac
wgryzac
wygryzac
wyzac
zagryzac
zawyzac
zgryzac

Sinônimos e antônimos de dogryzac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOGRYZAC»

Tradutor on-line com a tradução de dogryzac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOGRYZAC

Conheça a tradução de dogryzac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dogryzac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogryzac» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দংশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aiguillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sengat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stachel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刺します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찌르기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gawe lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chua chát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नांगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntura
65 milhões de falantes

polonês

dogryzac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жало
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ustura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogryzac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGRYZAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dogryzac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dogryzac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOGRYZAC»

Descubra o uso de dogryzac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogryzac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 31
dogryzac. sic, przepychac sic; 2. (o listach, telegramach) osiqgac. dosicgad, trafiac. zastawac; 3. (o wodzie. ogniu. wietrze) doplywac, dobiegad, dolatywac, docierad, dosicgac; 4. byc slyszanym, byd wi- dzianym, byd oderwanym, rozlegad sic, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 63
... byc dogodnym; pasowac, nadawac sic; satysfakcjonowac (kogos). dogodzic У (dogodzic komus') zadowolic, zaspokoic, spelnic zyczenia, zachcianki, pragnienia (kogos); pot. pójsc (komus) na rckc. dogryzac У (dogryzac komus) dogadywac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Slownik gwar polskich - Strona 672
FS *dogrywac DOGRYZACZKA 'kobieta dokuczliwa, lubiqca dogryzac': Dogryzacka taka Dqbro- wa Poduchowna Uz. FS *DOGRYZAC DOGRYZADLO 'czlowiek dokuczliwy, przykry, lubiqcy dogryzac': Tego on sa jed- nak ne spoilt, zebë ta ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 413
"sprawić komu przykrość, zwykle złośliwymi słowami; przymówić, przygadać*: Dogryzać sobie wzajemnie półsłówkami. 3. "dokuczyć, dać się we znaki, dojeść*: Bieda komuś dogryzła. Przeciwności losu dogryzają komuś. Dogryzły mu ciągłe ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. fin. extra-time trading. dogryzać ipf. , dogryźć pf. -zę -ziesz -zł -źli (= dokuczać) gibe l. jibe, needle, pick on; dogryzać komuś gibe /. jibe at sb, needle sb, pick on sb. d ogrzać pf. -eję -ejesz zob. dogrzewać. dogrzebać się pf. -ię -lesz dig out; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 199
Mało nie tak oblegającym jak i oblężonym, oblężenie to dojadło. BŁAŻ. DOGRYZAĆ KOMU, znaczy czynić komu bardzo ostre przymówki i docinki, niby zębami go gryząc. Im dowcipniej będą mi dogryzać, tem się serdeczniej uśmieję. MICK.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
«dokuczać, dawać się we znaki, dogryzać" 0 fraz- Dojeść do żywego "bardzo dokuczyć" dojazd m IV, D. -u, Ms. —jeździe 1. "dojeżdżanie albo dojechanie gdzieś, docieranie dokądś za pomocą środków lokomocji": Uciążliwość codziennych ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 75
1. dogadywac, docinac komus, dogryzac: ...do naszej klasy przyszla nowa. Wiadomo - laska czy nie laska - dopieprzalismy jej jak nienor- malni. Zartów na jej temat (byla blondynkq) nie bylo konca. (ST) ...najwieksze emo- cje zafundowal nam ...
Maciej Czeszewski, 2006
9
Szkolny słownik synonimów - Strona 31
... pochlebny, aprobujacy. dogadywac, przygadywac, przymawiac, docinac, przycinac, dogryzac, przy- gryzac. dogadywac siç, porozumiewac siç, ro- zumiec siç, dochodzic do porozumie- nia. doganiac, dopçdzaé, doscigac, równac siç (z kims, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 184
4. pot. «dopasowywac do siebie; omawiac ostatnie szczegóry» Dktos dogrsrwa cos - (z kims): Wszystko bjdo zaiatwione, dogrywa! jeszcze szczególy umowy. dogryzac ndk I 1. «koñczyc gryzé, do- jadaé» Dktos, cos dogryza cos, rzad. czegos: ...
Andrzej Markowski, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOGRYZAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dogryzac no contexto das seguintes notícias.
1
Nie spodziewaliśmy się tego po Jessice Albie!
... zakompleksione, ja jestem ladna i nie jestem wredna, nie mam kompleksow, wiec nie musze komus dogryzac, co nie znaczy ze nie potrafie walczyc o swoje. «Kozaczek.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogryzac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dogryzac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż