Significado de "drakunkuloza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DRAKUNKULOZA EM POLONÊS

drakunkuloza

O QUE SIGNIFICA DRAKUNKULOZA EM POLONÊS

dracunculose

Drakunkuloza

Drakunkulose - uma doença parasitária causada pelo filamento subcutâneo Dracunculus medinensis. Anteriormente em muitos países nos trópicos da África e da Ásia Central, onde se chamava de cordilheira. Atualmente, é encontrado quase que exclusivamente em vários países africanos: Sudão do Sul, Mali, Etiópia e Chade. O número de pacientes caiu de cerca de 3,5 milhões em 1986 para 1058 em 2011 e 148 em 2013. Dracunculosis é uma infecção subcutânea por infiltração. A infecção em seres humanos ocorre após a ingestão de água, que contém daphnia infectada com larvas filamentosas subcutâneas. Inicialmente, a doença é assintomática. Após cerca de um ano, um parasita feminino forma uma bolha na pele, geralmente no membro inferior, o que faz com que uma pessoa doente experimente uma sensação de queimação. Ao longo das próximas semanas, o parasita atravessará a pele. Andar ou trabalhar pode causar problemas durante este período. Somente humanos podem infectar filamentos subcutâneos. O parasita é de cerca de um a dois milímetros de largura e a fêmea adulta tem 60 a 100 centímetros de comprimento.

Drakunkuloza – choroba pasożytnicza, wywołana przez nitkowca podskórnego Dracunculus medinensis. Dawniej występowała w wielu krajach pasa zwrotnikowego w Afryce i w Azji Środkowej, gdzie nazywano go risztą. Obecnie jest stwierdzana prawie wyłącznie w kilku krajach Afryki: Sudanie Południowym, Mali, Etiopii i Czadzie. Liczba chorych spadła z około 3,5 miliona w roku 1986 do 1058 w roku 2011 i 148 w roku 2013. Drakunkuloza to zakażenie wywołane nitkowcem podskórnym. Do zakażenia u człowieka dochodzi po spożyciu wody, w której znajdują się rozwielitki zainfekowane larwą nitkowca podskórnego. Początkowo choroba przebiega bezobjawowo. Po około roku, osobnik żeński pasożyta tworzy pęcherzyk na skórze, zazwyczaj na kończynie dolnej, co u chorej osoby wywołuje uczucie bolesnego pieczenia. Przez następne parę tygodni pasożyt wydostaje się przez skórę. W tym okresie spacerowanie lub praca mogą sprawiać problemy. Jedynie ludzie mogą się zarazić nitkowcem podskórnym. Pasożyt ma około jeden do dwóch milimetrów szerokości, a osobnik żeński dorosły ma 60 do 100 centymetrów długości.

TRADUÇÃO DE DRAKUNKULOZA

Conheça a tradução de drakunkuloza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drakunkuloza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drakunkuloza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 龙线虫病
• Tradutor português - espanhol: dracunculiasis
• Tradutor português - inglês: dracunculiasis
• Tradutor português - hindi: dracunculiasis
• Tradutor português - arabe: داء التنينات
• Tradutor português - russo: дракункулез
• Tradutor português - português: dracunculose
• Tradutor português - bengali: dracunculiasis
• Tradutor português - francês: dracunculose
• Tradutor português - malaio: Drakunkuliasis
• Tradutor português - alemão: Drakunkulose
• Tradutor português - japonês: dracunculiasis
• Tradutor português - coreano: dracunculiasis
• Tradutor português - javanês: dracunculiasis
• Tradutor português - vietnamita: dracunculiasis
• Tradutor português - tâmil: dracunculiasis
• Tradutor português - marata: dracunculiasis
• Tradutor português - turco: drakunkuliyaz
• Tradutor português - italiano: dracunculiasi
• polonês: drakunkuloza
• Tradutor português - ucraniano: дракункулез
• Tradutor português - romeno: dracunculiasis
• Tradutor português - grego: dracunculiasis
• Tradutor português - africâner: dracunculiasis
• Tradutor português - sueco: dracunculiasis
• Tradutor português - norueguês: dracunculiasis

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRAKUNKULOZA»

Descubra o uso de drakunkuloza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drakunkuloza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 644

... draconian Drakooskie 31530 draconic Smoczy 31531 dracontiases Dracontiases 31532 dracontiasis Dracontiasis 31533 dracula Dracula 31534 dracunculiases Dracunculiases 31535 dracunculiasis Drakunkuloza 31536 dracunculoses ...

Nam Nguyen, 2015

Konflikty o wodę - Strona 217

Do tej grupy należą: drakunkuloza, filaroza, paragonimoza, clonorchfa- sis i schistosomatoza. Choroby te nie są tak śmiertelne jak grupa wcześniej wymieniona, są jednak dokuczliwe, często bardzo bolesne i uniemożliwiające poruszanie się.

Piotr Kowalczak, 2007

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 51

... defetysta dziatwa demodekoza dekretysta dratwa derma tomikoza dyskantysta drobiectwa drakunkuloza dyszkantysta drçtwa diosmoza dentysta dryfkotwa diagnoza do czysta dwuwarstwa dyrektoroza dokumentarzysta defensywa dekstroza ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 60

... dozymetr dozymetria dozymetryczny dozymetrysta dozylnie dozylny do zywa do zywego drakunkuloza drakunkulus medyñski dramatis personae dramatopisarka dramatopisarski dramatopisarstwo dramatopisarz dramatotwórczy drapichrust ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 288

-га, -rze; -ry, -row a. driver draka drace, drake; drak drakkar -га, -rze; -ry, -row drako nam Drakon Drakona, о Drakonie drakonidy -dów drakonski; -scy drakunkuloza -zie, -ze drakunkulus medyñski dra- kunkulusie medynskim; dra- kunkulusy ...

Stanisław Podobiński, 2001

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 536

... do osób zajmujacych wysokie stanowisko. DOWIERZCHNIA, w górniclwie - pochyte wyrobi- sko korytarzowe. dzielacy pole eksploatacyjne na filary; sluzy np. do przewietrzania kopalni. DRAKUNKULOZA, tropikalna choraba pasozytni- cza.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 358

... włosogłówczyca, -» ankylostomoza), tkankowymi (-» włośnica, -» filariozy, -» drakunkuloza, -> toksokaroza). Leczenie ch.p. wymaga stosowania leków (chemioterapeutyków) przeciw określonym grupom pasożytów, zabiegów higienicznych; ...

Jan Wojnowski, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 289

Drákon (VII w. p.n.e.), prawodawca ateáski, którego przepisy odznaczary sic niezwyklq surowosci%> drakunkuloza -zy, -zie, z, blm \med. «choroba tropikalna wywoh/wana przez nicienia, który umiejscawia sic w tkance podskórnej, powoduj^c ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 390

eteorów; związany z kometą Giacobiniego-Zinnera; maksimum 8 października. drakunkuloza, choroba pasożytnicza wywoływana przez nicienia Dracuncu- lus medinensis; endemiczna w niektórych krajach tropik.; ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Choroby Pasozytnicze: Owsica, Choroba Chagasa, Malaria, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAKUNKULOZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drakunkuloza no contexto das seguintes notícias.

Kubeł zimnej wody na próżne głowy

Co trzecie dziecko cierpi na biegunkę, do dziś są takie miejsca na świecie, gdzie występuje cholera i drakunkuloza, a wirus zapalenia wątroby typu E wciąż ... «Onet.pl, set 14»

Robak - pamiątka z tropików

Drakunkuloza, choroba, którą wywołuje riszta, ujawnia się po wielu tygodniach od zakażenia. Skóra człowieka w miejscu, gdzie zagnieździł się pasożyt, staje ... «Interia, mai 11»