Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drakkar" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRAKKAR EM POLONÊS

drakkar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DRAKKAR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «drakkar» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
drakkar

Drakkar

Drakkar

Drakkar - o maior tipo de langskip, navio Viking. O maior drakkar tinha 45 m de comprimento e 34 pares de remos. No entanto, eles poderiam ter sido maiores - até 120 lugares para remadores. De acordo com as sagas escandinavas, o navio era de propriedade do rei dinamarquês Kanut I the Great. Normalmente, no entanto, os drakkars consistiam em unidades com um cais de pelo menos 60. Reconstruído em 1881, drakkar tinha 25 metros de comprimento, 5 metros de largura e 16 pares de remos. Drakkary era uma unidade marítima capaz de navegação marítima e navegação fluvial. Eles estavam equipados com uma grande pista de vela. Drakkary, como grandes unidades, tão caras, geralmente eram de propriedade de comandantes e servia nas frotas normando a função de navios emblemáticos e representativos. Os drakkars eram as esculturas que descrevem as cabeças de dragões anexadas ao caule durante a expedição - mais provável que dissuade as divindades que cuidam as cidades atacadas. Essas esculturas foram removidas durante o retorno, não para ofender seus próprios "guardiões". Drakkar – największy typ langskipów, okrętów wikingów. Największy drakkar miał 45 m długości i 34 pary wioseł. Mogły jednak istnieć większe – nawet do 120 miejsc dla wioślarzy. Według sag skandynawskich, okręt taki posiadał król duński Kanut I Wielki. Zazwyczaj jednak do drakkarów zaliczano jednostki o liczbie wioseł wynoszącej co najmniej 60. Zrekonstruowany w 1881 r. w Norwegii drakkar miał 25 m długości, 5 m szerokości oraz 16 par wioseł. Drakkary były pełnomorskimi jednostkami, zdolnymi do żeglugi oceanicznej, jak i rzecznej. Wyposażone były w jeden duży rejowy żagiel. Drakkary, jako jednostki duże, a więc drogie, zazwyczaj były własnością wodzów i pełniły w normańskich flotach funkcję okrętów reprezentacyjnych oraz flagowych. Cechą charakterystyczną drakkarów były rzeźby przedstawiające głowy smoków mocowane do dziobnicy podczas wyprawy – najprawdopodobniej w celu odstraszenia bóstw opiekujących się napadanymi miastami. Rzeźby te zdejmowano podczas powrotu, aby nie obrazić własnych "opiekunów".

Clique para ver a definição original de «drakkar» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRAKKAR


askar
askar
autokar
autokar
bakar
bakar
dakar
dakar
ikar
ikar
kar
kar
laskar
laskar
lawka kar
lawka kar
madagaskar
madagaskar
multikar
multikar
neckar
neckar
oskar
oskar
otokar
otokar
prockar
prockar
transferkar
transferkar
troakar
troakar
trokar
trokar
śikar
śikar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRAKKAR

dragowanie
dragowaty
dragowina
dragowy
draguer
drailing
drajw
drajwer
draka
drake
drako
drakon
drakonidy
drakonski
drakońskie
drakula
drakunkuloza
drakunkulus medynski
drala
dralon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRAKKAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
awatar
babi jar
baciar

Sinônimos e antônimos de drakkar no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRAKKAR»

Tradutor on-line com a tradução de drakkar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRAKKAR

Conheça a tradução de drakkar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de drakkar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drakkar» em polonês.

Tradutor português - chinês

达卡Drakkar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Drakkar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drakkar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

drakkar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Драккар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Drakkar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

drakkar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Drakkar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Drakkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drakkar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラッカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Drakkar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drakkar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Drakkar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

drakkar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drakkar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Drakkar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Drakkar
65 milhões de falantes

polonês

drakkar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Драккар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drakkar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Drakkar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drakkar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drakkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drakkar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drakkar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAKKAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drakkar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drakkar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRAKKAR»

Descubra o uso de drakkar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drakkar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Callum of Drakkar Coven
Content Information: This book contains graphic depictions of male/male sexual practices, graphic language and other content that some readers may find objectionable, including vampires, blood consumption, infidelity and death.
Leigh Jarrett, 2012
2
Carnal Promise - Strona 15
Drakkar spanned the doorway, ready to pounce inside. “I've come to see if a priestess of yours has been returned to safety. We found one captured in an alley in a seedier part of town but she took off before...” The scent hit him. Hard. She was ...
Elle Amour, 2015
3
Baie-Comeau Drakkar
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Baie-Comeau Drakkar ("Viking Ship") are a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League.
Norton Fausto Garfield, 2012
4
Wildest Dreams:
That did not surprise The Drakkar. Not after seeing her greet the townsfolk that very day or walking in on her in the pub last night as she cried out in delight, arms straight in the air, smile beaming from her beautiful face while clearly engaged ...
Kristen Ashley, 2011
5
Applications of Vibrational Spectroscopy in Food Science - Strona 407
Heterogeneity 1000 1200 800 600 400 200 D Catinka D T 0 Drakkar TS-Mix D Linseed Figure 5. Dendrogram of the cluster analysis from the rapeseed varieties Catinka, Drakkar, and TS-Mix as well as of the variety of linseed Ligena. Spectra ...
Eunice Li-Chan, ‎John Chalmers, ‎Peter Griffiths, 2011
6
Drakkar: Z dávné Ameriky
Jakmile uváznou, budou úpln/ bezbranní a jen další vysoký pKíliv je bude moci uvolnit, ovšem pouze za pKíznivých okolností. Nem/li by pKece jen radši z<stat na moKi? „Eriku,“ Jens se rozb/hl na zá., když drakkar zaskKíp/l, jak jeho kýl poprvé ...
Viktor Labský, 2013
7
Operational Oceanography in the 21st Century - Strona 253
10.5 Tripolar grid of the DRAKKAR ORCA025 configuration (1/4° resolution at the equator) with 1 point every 12 points plotted (in total 1,442× 1,021 grid points). This eddy permitting configuration is used by MERCATOR-Ocean for operational ...
Andreas Schiller, ‎Gary B. Brassington, 2011
8
Progress in Botany - Tom 62 - Strona 145
Regeneration of kanamycin-resistant shoots from B. napus genotypes "RS306" and "Drakkar" after co-cultivation with Agrobacterium tumefaciens strain GV3101, which bears the binary vector pASBnDESl affected by antibiotics to eliminate ...
Karl Esser, ‎J. W. Kadereit, 2001
9
Medieval - Strona 342
It was a Drakkar by design. Drakkar's were a foreign design originally forged by the Kingdom of Steele. Thox had built their own Drakkars, a much fancier and much more sturdy version of the same ship. This Drakkar was one of theirs.
Dallas S. Paskell, 2014
10
The Vampire Clan:
Drakkar was certain that he heard correctly, but while he needed her help, couldn't see the rationalebehind getting naked. Senta sensed his concern saying, “you must free yourself of all encumbrances, both body and mind, for the spell to be ...
Dave N. Port, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAKKAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drakkar no contexto das seguintes notícias.
1
Les Sags corrigent le Drakkar
Jonathan Bourcier a pris une sérieuse option sur le titre de joueur de la semaine, lui qui a déjà amassé quatre buts et deux passes, dont un tour du chapeau ... «Le Journal de Québec, out 15»
2
Screaming Eagles fall to Drakkar in Baie-Comeau
Raphael Santerre's goal with 1:52 remaining in the third period lifted the Drakkar to a 3-2 win in QMJHL play Saturday evening. Trailing 2-0, Loik Leveille scored ... «TheChronicleHerald.ca, out 15»
3
It's back to the drawing board for Drakkar
After four straight seasons of advancing past the first round of the playoffs, including two consecutive trips to the league final, the Baie-Comeau Drakkar need to ... «Sportsnet.ca, set 15»
4
QMJHL cancels Oceanic-Drakkar game after winger Beck collapses …
The back end of a back-to-back for the Baie-Comeau Drakkar and the Rimouski Oceanic was cancelled Saturday after a check to the head of forward Samuel ... «Yahoo Sports, set 15»
5
Cloud of Drakkar Noir Robin Thicke Gets Engaged to 20-Year-Old
Uh-oh! Looks like the love of your life Robin Thicke is once again off the market! According to Life & Style, he has proposed to his 20-year-old girlfriend April ... «Jezebel, ago 15»
6
Drakkar Sauna decides to retire
Since 2003, Jeffrey Stolz and Wallace Cochran have made music together as Drakkar Sauna, an oddball folk act specializing in songs with fantastical, ... «Pitch Weekly, ago 15»
7
QMJHL suspends Drakkar's Pietroniro 14 games for head butt on …
BOUCHERVILLE, Que. - Chad Pietroniro of the Baie-Comeau Drakkar was suspended for the first 14 games of next season Tuesday by the Quebec Major ... «NHL.com, abr 15»
8
Drakkar Harris: Accused murderer tried to jump out window with …
They requested a high bond for Drakkar Harris, 19, charged in the killing of Eric Scroggins on March 16 in Westwood. The judge set bond at $450,000 ($300,000 ... «WCPO, abr 15»
9
Foreurs make history while Garland, Wildcats bury Mooseheads in …
Alexis Pépin buried a 2-on-1 with Pierre-Maxime Poudrier to give the Val-d'Or Foreurs a 4-3 win in game 7 of their series against the Baie-Comeau Drakkar. «Yahoo Sports, abr 15»
10
QMJHL Roundup: Jeremy Gregoire has five points as Drakkar rout …
Jeremy Gregoire had a hat trick and added two assists as the Drakkar routed the Val-d'Or Foreurs 9-1 to take a 2-0 lead in their second-round, Quebec Major ... «NHL.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drakkar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drakkar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż