Baixe o aplicativo
educalingo
drapacz

Significado de "drapacz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRAPACZ EM POLONÊS

drapacz


O QUE SIGNIFICA DRAPACZ EM POLONÊS

raspador

▪ arranha-céu ▪ arranha-céu - ferramenta de sílex ▪ arranha-céu, bernardina, Cnicus benedictus - planta de asteraceae ▪ arranha-céu - cultivador, grade de mola ▪ arranha-céu, skidder - âncora de quatro âncoras 1 lugar na Polônia: ▪ arranha-céu - Silesia, na área. Lubliniec, no município de Herby ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRAPACZ

apacz · chlapacz · czerpacz · fokidyjska rozpacz · karpacz · klapacz · klepacz · kopacz · lapacz · lupacz · opacz · rozpacz · siepacz · sypacz · szarpacz · trzepacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRAPACZ

drapa · drapac · drapac sie · drapacz chmur · drapacz lekarski · drapaczka · drapaczowac · drapaczowanie · drapaczowy · drapak · drapalnia · drapanie · draparka · draparnia · draparski · draperia · draperiowac · draperiowanie · draperiowy · drapichrust

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRAPACZ

acz · antyutleniacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · brodacz · brzechacz · brzekacz · brzuchacz · buchacz · buczacz · budowacz

Sinônimos e antônimos de drapacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRAPACZ»

drapacz ·

Tradutor on-line com a tradução de drapacz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRAPACZ

Conheça a tradução de drapacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drapacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drapacz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

刮刀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

raspador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scraper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुरचनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكشطة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скребок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raspador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাঁছনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grattoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scraper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクレーパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스크레이퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scraper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái nạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுரண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घासण्याचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazıyıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raschietto
65 milhões de falantes
pl

polonês

drapacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скребок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

screper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skraper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skraper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drapacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAPACZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drapacz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «drapacz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drapacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRAPACZ»

Descubra o uso de drapacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drapacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 528
1. drapacz, drapnucż, drapam, drapu; Sorab. 2. drapasch, (Sorab. 1. drapa, Sorab. 2. drapawa świerzb); Carn. drapsti, drapem, derpavsam , praskam, prashnem, prashneti, dergniti, dergnem, dergläm; Wind. praskati, ribati, strushiti; Slav.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Studia nad zróżnicowaniem kulturowym w paleolicie górnym ...
A — drapacze : Al — drapacz wiórowy (na końcu wióra), A2 — drapacz wiórowy atypowy, A3 — drapacz na wiórowcu jednobocznym, A4 — drapacz na wiórowcu obubocznym, A5 — drapacz wachlarzowaty, A6 — drapacz odłupkowy, A7 ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1965
3
In quasnam classes aerae q.d. palaeolithicae superioris ... - Strona 112
1. grattoir simple sur bout de lame — drapacz wiórowy 2. grattoir sur bout de lame atypique — drapacz wiórowy a typowy 3. grattoir double — drapacz podwójny 4. grattoir ogival — drapacz 'ostrołukowy 5. grattoir sur lame retouchee ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1961
4
Wielka Księga Wynalazków
Drapacz. chmur. Od czasów gdy pierwszy faraon marzył o piramidzie, ludzie szukają metody pokazania swojej władzy i umiejętności poprzez wznoszenie budowli wystrzeliwujących ku niebu. Przez wiele wieków wieże kościołów lub świątyń ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Ćmielów, Krzemionki, Świeciechów: związki osady ... - Strona 83
Drapacze A - smukle 1. Dhigosé drapaczy wynosi 27- 145 mm (ryc. 30 b- c). Najwiecej z nich (42,4%) mieáci sie w przedziale 50-79 mm. Mniej jest drapaczy krótszych, o dl. 27-59 mm. Na uwage zashiguje obecnoáé duzych drapaczy ...
Bogdan Balcer, 2002
6
The ACL Solution: Prevention and Recovery for Sports' Most ...
Photo by Nina Drapacz FIGURE 42 Level 2: Lateral Jumps—incorrect. Photo by Nina Drapacz Photo by Nina Drapacz FIGURES 40 AND 41 Level 2: Lateral Jumps—correct right and left leg landing positions. 0 Bend your hips and knees ...
Robert G. Marx, MD, ‎Grethe Myklebust, 2012
7
Studia archeologiczne - Tomy 20-23 - Strona 69
Drapacze Drapacze stanowią najliczniejszą grupę narzędzi krzemiennych w omawianym inwentarzu. Są reprezentowane przez 3 typy: poprzeczne, skośne oraz przez 1 podwójny. Oryginalny drapacz poprzeczny z trzonkiem z jamy 21 (tabl.
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1991
8
Hermańce
Ciekawe, czy całkiem do ciebie podobny – odezwał się z kąta Mundek Drapacz – też chlejący całymi dniami i walący żonę po profilu, ile wlezie! Gawryś spojrzał na Drapacza nienawistnym wzrokiem. – Nawet nie wiem, czy to na pewno mój ...
Barbara Kosmowska, 2012
9
Documents on the Holocaust: Selected Sources on the ... - Strona 308
By order of the Chief Commander I held three consultations with the Commander of “Drapacz,” ** Mr. Konar." * Konar agreed to aid the Warsaw ghetto with materials and instructions and spoke of the possibility of our units helping from outside ...
Y. Arad, ‎Y. Gutman, ‎A. Margaliot, 2014
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 55
Drapacz subnowalsl-i, D. fullonum: involucro elongate, ref/ero,- paleis receptaculi recurvis; foliis colmatoperfoliatis, ob/usilisculis. Pokrywa (Нива, od glówki krótsza, odgieta; plewy оudnika' luskowate, odkrzywione; liéeie iaiowo--lancetowate, ...
Józef Jundziłł, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAPACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drapacz no contexto das seguintes notícias.
1
Tyle gruzu zostało z Warszawy. Starczyłoby na największy drapacz
Jak wyglądałby wieżowiec, gdyby usypać go z gruzu wywiezionego po 1945 r. z odbudowywanej Warszawy? Powstałby największy i najszerszy drapacz chmur ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Drapacz chmur nie zagrozi środowisku
200-metrowy wieżowiec o 54 kondygnacjach, zlokalizowany w pobliżu Wisły, może się stać najbardziej kontrowersyjną inwestycją w Warszawie. «Zycie Warszawy, ago 15»
3
Drapacz w darze
Decyzja o wybudowaniu Pałacu Kultury i Nauki w charakterze daru dla bratniej Polski zapadła w Moskwie. Ponoć Stalin rozważał jeszcze odbudowę jednej z ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
4
Drapacz chmur w miejscu pawilonu Emilia
Ratusz wydał zgodę na budowę nowego wieżowca w centrum. Ponad 200. metrowy drapacz chmur zastąpi pawilon Emilia. Muzeum Sztuki Współczesnej ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
5
Chorzów: Drapacz chmur po kontroli
Wojewódzki konserwator zabytków przeprowadził kontrolę w drapaczu chmur. Sklep z używaną odzieżą nie zostanie tu na stałe - zapewnia nowy właściciel ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
6
Dwóch śmiałków wdrapało się na chiński drapacz chmur. Budynek …
Dwóch śmiałków wdrapało się na chiński drapacz chmur. Budynek w Shenzhen będzie drugim wysokościowcem świata (wideo). Redakcja Wiadomości24.pl ... «Wiadomosci 24, mai 15»
7
Chorzów: Wieszaki z używanymi ubraniami zamiast marmurów. Oto …
Na parterze zabytkowego drapacza chmur został otwarty szmateks. Jedni mówią: dobrze, bo nie stoi pusty, inni są zaskoczeni. Jestem trochę zaskoczona i ... «Dziennik Zachodni, abr 15»
8
Film o "drapaczu jaj" z Horyńca Zdroju
To mieszkaniec Horyńca Zdroju, który od 40 lat zajmuje się zdobieniem jajek. Wykorzystuje przede wszystkim technikę drapania, stąd tytuł filmu: "Drapacz jaj". «Radio Rzeszów, abr 15»
9
Słynny amerykański drapacz chmur zmienia właściciela
Willis Tower stracił tytuł najwyższego drapacza chmur w USA w 2013 roku, kiedy to Rada Najwyższych Budynków ustaliła, że iglica 1 World Trade Center w ... «Puls Biznesu, mar 15»
10
Szmateks w drapaczu chmur w Chorzowie? Ale wstyd [ZDJĘCIA]
Marmury i pamiątka po potędze regionu z międzywojnia - tak wygląda drapacz chmur w Chorzowie. Tu będzie teraz... sklep z używaną odzieżą. To skandal. «Dziennik Zachodni, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drapacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drapacz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT