Baixe o aplicativo
educalingo
drapnac

Significado de "drapnac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRAPNAC EM POLONÊS

drapnac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRAPNAC

capnac · chapnac · chlapnac · chrapnac · ciapnac · kapnac · klapnac · lapnac · ochlapnac · odsapnac · oklapnac · przycapnac · przyklapnac · sapnac · siapnac · skapnac · stapnac · tapnac · udrapnac · ukapnac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRAPNAC

draperiowac · draperiowanie · draperiowy · drapichrust · drapiestwo · drapiez · drapiezca · drapiezczy · drapieznica · drapieznictwo · drapieznie · drapieznik · drapieznosc · drapiezny · drapiezyc · drapnac sie · drapniecie · drapowac · drapowac sie · drapowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRAPNAC

chlipnac · chlupnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · cupnac · czerpnac · doszepnac · dupnac · hepnac · hopnac · kipnac · klepnac · kopnac · kropnac · zachapnac · zadrapnac

Sinônimos e antônimos de drapnac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRAPNAC»

drapnac ·

Tradutor on-line com a tradução de drapnac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRAPNAC

Conheça a tradução de drapnac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drapnac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drapnac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

溜走
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

largarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scoot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दौड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنطلق بسرعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бежать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fugir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চম্পট দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

filer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lari cepat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abzischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクーター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

돌진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Scoot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேகமாகச் செல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घाईघाईने पळून जाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaçmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uscire di corsa
65 milhões de falantes
pl

polonês

drapnac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бігти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Scoot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέχω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gejaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scoot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scoot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drapnac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAPNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drapnac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «drapnac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drapnac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRAPNAC»

Descubra o uso de drapnac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drapnac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 448
Kurz drapie w gardle. Sztywny kołnierz drapał go w szyję, drapać się — drapnąć się 1. strona zwrotna czas. drapać — drapnąć w zn. 1: W roztargnieniu drapał się po brodzie. Mocno drapnął się w nogę. O fraz.pot. Drapać się w głowę a. po ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 204
ktos drapnal s к 3 d s : Wuj mial szalona ochote drapnac z tego miasta. Dktos drapnal dokads: Rad by wziac nogi za pas i drapnac do domu. Mimo przestróg, napomnieri i strózowania - drapnal na miasto. 8. pot. «zlapac, areszto- wac» Dktos ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 529
DRAPNAC nijak. jednt., "drapaé ndk., ucieknaé, prysnaé, drapaka daé, pierzchnqé, SReißaui nehmen, ausreißen, entfliegen, cf. Graec. dçanttsvùv. Namawiai 6 ludzi z kom- panii swojéj i chcial z nieroi drapnqé. Teat. 4, b. 79. Drapnijmy tu ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 157
«łotrostwo, świństwo* 2. blm «dranie, hołota, łobuzeria* drapać ndk I, ~any — drapnąć dk Va, -nięty 1. « skrobać, pocierać, szarpać czymś ostrym, szczególnie paznokciami, pazurami* 2. tylko ndk «podrażnić skórę, błonę śluzową, zwykle ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 153
«łotrostwo, świństwo, podłość* 2. blm «dranie, hołota, łobuzeria* drapać ndk I, —any — drapnąć dk Va, —nięty 1. -skrobać, pocierać, szarpać czymś ostrym, szczególnie paznokciami, pazurami* 2. tylko ndk -podrażniać skórę, błonę śluzową, ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 295
Drapnać), podobnie jak rzadsze fdrap- -i-ti, stp. drapie XV-XVI. Niesłusznie objaśniano fdrapati jako pochodne od tdrapiti, jakoby zamiast normalnego w takim razie °fdrapjati\ DRAPERIA XLX-2, (nm.) fr. draperie. od drap, draper, p. Drapować.
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 315
To zadrapanie to nic takiego, kot mnie drapnął. ▻ Użycie zwrotne. Stora go swędzi, więc ciągle się drapie- Pies się drapie, pewnie ma pchy. t Jeśli coś ostrego lub twardego, np. kolce lub gałęzie, drapie jakąś osobę lub rzecz, to przesuwa ńę ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Dom nadodrzański - Strona 36
„Krasula — mówił — Krasula." Ona pamięta o wdzięczności, chce się odwzajemnić. Wtedy podnosiła łeb w górę i chciała liznąć chropawym płatem mięsa, drapnąć po twarzy, to już z jej strony największa pieszczota, taki krowi pocałunek.
Zygmunt Trziszka, 1968
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
cz. drdsnout 'zadrapać, skrobnąć', bg. drasna 'podrapać, drapnąć; nabazgrać'. Psł. *drasnpti 'podrapać, drapnąć, rozdrapać', czas. dokonany od psł. *drasati I *dra- skati 'drapać, skrobać, rozdrapywać, rozrywać' (por. p. dial. drasać 'krzesać', ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 10 - Strona 134
A szlachta tymczasem, przypatrując się olbrzymiej postaci łowczyca i jego sile, z jaką dzierżył ogromną szablę w prawicy, mówiła sobie półgłosem: — Bogaby nie było na niebie, gdyby tylko gdzie drapnął on iinoskok takiego rycerza. Inni zaś ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drapnac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drapnac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT