Baixe o aplicativo
educalingo
drewienko

Significado de "drewienko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DREWIENKO EM POLONÊS

drewienko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DREWIENKO

bagienko · calusienko · cichusienko · ciemniusienko · cieniusienko · cienko · cieplusienko · czysciusienko · drobniusienko · gowienko · gumienko · jasienko · krociusienko · kroscienko · krosienko · kruchusienko · leciusienko · lekkusienko · lekusienko · malusienko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DREWIENKO

dretwienie · dretwik · dretwo · dretwosc · dretwota · dretwy · drewko · drewlanie · drewniaczek · drewniak · drewniany · drewniec · drewnienie · drewno · drewnobeton · drewnopochodny · drewnopodobny · drewnowiec · drewny · drewutnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DREWIENKO

mieciusienko · nagusienko · naokolusienko · niedlugusienko · nikogusienko · niziusienko · okienko · plocienko · podobniusienko · polsukienko · preciusienko · prosciusienko · raniusienko · rowniusienko · rybienko · sicienko · slabiusienko · suchusienko · sukienko · swiezusienko

Sinônimos e antônimos de drewienko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DREWIENKO»

drewienko ·

Tradutor on-line com a tradução de drewienko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DREWIENKO

Conheça a tradução de drewienko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drewienko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drewienko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

一块木头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pieza de madera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piece of wood
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लकड़ी का टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة من الخشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кусок дерева
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pedaço de madeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঠের টুকরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morceau de bois
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sekeping kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Holzstück
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

木切れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나무 조각
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kayu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mảnh gỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மர துண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाकडाचा तुकडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahta parçası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pezzo di legno
65 milhões de falantes
pl

polonês

drewienko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шматок дерева
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bucată de lemn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμάτι του ξύλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuk hout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träbit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trebit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drewienko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DREWIENKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drewienko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «drewienko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drewienko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DREWIENKO»

Descubra o uso de drewienko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drewienko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Otwiera jedno pudełeczko drewniane, nabijane i inkrustowane, w środku jest kawałeczek drewienka: To drewienko kosztuje sto dolarów. Taka szczypta. Waży się to na najdokładniejszych, jubilerskich wagach. Żeby je zdobyć, to jest droga ...
Michał Witkowski, 2007
2
W godzinę śmierci
Otoczył liną grubą szyję Junioraipowoli zaczął ją zaciskać,okręcając drewienko. Pochwili usłyszał bulgot dobiegający z gardła mężczyzny. Obracał drewienko dalej, stale zwiększając nacisk.Kilkachwil później wielki brzuch uniósł się i opadł ...
David Baldacci, 2012
3
Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich ...
W opisie E. Piaseckiego przebiegała następująco: „Do gry tej służy 'palerka' (palant) czyli 'pałka śmigła', deszczuł- ka ukośnie wbita w ziemię i zacięte odpowiednio drewienko, które się z deszczułki palerką strąca. Grają we dwóch; przeciwnik ...
Wojciech Lipoński, 2004
4
Prace - Wydania 36-42 - Strona 84
Prawie naturalnej wielkości. Rys. 3. Na górnej czołowej powierzchni przekroju widać poduszki grzybni, pokryte brunatnymi skupieniami chlamydospor; w dole na lewo widać na poprzednio już obrośniętym drewienku nowo-powstającą świeżą ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
5
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Grają we dwóch; przeciwnik łapie rzucone drewienko, a gdy mu się to uda, idzie „na plac". Gdy nie złapie, rzuca drewienko ku deszczułce, starając się, aby jak najbliżej niej padło; będący na placu stara się je odbić w locie jak najdalej.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 194
trzepaczka, -i 'niątewka, drewienko rosochate do kłócenia płynów': zob. AGKiel mp. 599; fiepacka, -i IG, 10M, 19J, 30K, 33, 43, 46, 47, 48, 52, 59, fSepocka 93C, dSepacka 15, 101, ÓSepocka 93C. Por. jak po tłuczek. trzepać 'ts.': ćSepać 15 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 58
302), dluz. dtowko : dfewko (dial, tez drëwko) 'kawalek. drewna', 'lasek, zarosla', bóze dtowko 'Artemisia abrotanum', takze NO Dfewko (Muka III 25), gtuz. drjewko 'drewienko, pa- tyczek', coll. 'drobne drwa', czes. dflvko 'kawalek drewna, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
8
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
IHywanie za$ iego ieft takowe, raflawi- ivfzy koniec V lafki V R piçtka. S, aby go □waika К nie trzymaîa przy . krazku L, y wfungwfzy ucho wagi N na drewienko P za- O a trzy- trzymarte piçtk§ R, naíaé trzeba wody w na* c/ynie А Ö Skuúach ...
Józef Feliks Rogaliński, 1776
9
Staś i Nel. Zaginiony klejnot Indii
Leszek Talko. niosła się i podeszła do Nel, która zamarła przestraszona bliskością drapieżnika. Balu ostrożnie ułożyła drewienko przy jej nodze i zastrzygła uszami, obserwując dziewczynkę. – Mówiłem, że cię lubi – ucieszył się chłopiec.
Leszek Talko, 2014
10
Łzy diabła:
Nowicjusz przyjął drewienko, zacisnął w zębach. – No to chlup – powiedział Imkaan i polał obficie ranę płynem z butelki. Ból był niewyobrażalny. Niczym ścięte źdźbło Znajda zwalił się na podłogę. Świat eksplodował mu przed oczami, ...
Magdalena Kozak, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DREWIENKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drewienko no contexto das seguintes notícias.
1
LIVE!: Piast Gliwice - Legia
Luu, 15.08.2015 21:11 - *.centertel.pl. Rzeźnik i Lewczuk.. hmm zwłaszcza ten drugi lekkie drewienko... Brak klasowego obrońcy... Wszedł Zlatan oby coś strzelił ... «Legionisci.com, ago 15»
2
Szympansy rozumieją koncepcję gotowania
Gdy małpom przekazywano surowego batata i drewienko, w pojemniku umieszczały tylko jedzenie. Mimo że szympansy nie opanowały ognia, nie dzielą się ... «KopalniaWiedzy, jun 15»
3
Opole. "Dziady" Passiniego już w sobotę
Tutaj użyłem składników: drewienko, jakaś trzcina i woda, która znajduje się wewnątrz trzcinki - mówił kompozytor i multiinstrumentalista demonstrując duduk. «e-Teatr.pl, mar 15»
4
Halo Taxi, 150 kg i byle nie przez Chicago – historia Asseco …
Klub na dwa dni przed spotkaniem zamieniał lód na lśniące drewienko. Między innymi z tego powodu, często podczas meczu wśród kibiców można było ... «OFENS.co, fev 15»
5
Nieoficjalny zapis rozgrywki z gry Risen 3: Władcy Tytanów
System walki mieczem drewienko jak w 2, ale powraca magia, jest nadzieja! CyberTron 2014-05-14 - 22:26. Od Gothica 1 PB stosuje ten sam, drewniany ... «gry-online.pl, mai 14»
6
Malowanie pisanek krok po kroku
Może to być igła albo szpilka wbita w ołówek, kredkę, drewienko. Niektóre gospodynie przed wbiciem, miażdżą młotkiem główkę szpilki, bo łatwiej im się wtedy ... «Nowiny24, abr 14»
7
Mercedes W124 - klasyk na co dzień
Chcesz wymienić popękane drewienko albo wytartą tapicerkę fotela? Nie ma sprawy! Tyle że drewienko kosztuje 1100 zł, a obicie oparcia – 1300 zł i więcej. «Auto Świat, abr 14»
8
Świąteczne ozdoby - zobacz jak je zrobić (PORADNIK)
Nitkę przywiązujemy do jednej połówki i wpuszczamy drewienko do otworka powstałego przy robieniu wydmuszki. Pisankę-nakrapiankę można zawiesić na ... «Gazeta Wrocławska, mar 13»
9
Masz internet, płacisz abonament RTV
Popularne komentarze. Fatima 05.12.2012 14:51 Zgłoś. Że co, przepraszam? Co najwyżej możecie cmoknąć mojego Pinokia w drewienko! Są ludzie którzy nie ... «Sfora, out 12»
10
Kominki. W mieszkaniu najlepiej zainstalować elektryczny
... nacisnąć odpowiedni guzik; niektóre działają też na pilota. Kominki elektryczne są bezpieczne - na podłogę lub dywan nie wypadnie żarzące się drewienko. «Nowa Trybuna Opolska, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drewienko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drewienko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT