Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dretwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRETWY EM POLONÊS

dretwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRETWY


cierniopletwy
cierniopletwy
miekkopletwy
miekkopletwy
niedopletwy
niedopletwy
piersiopletwy
piersiopletwy
pregopletwy
pregopletwy
trzonopletwy
trzonopletwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRETWY

dretwa
dretwawy
dretwic
dretwica
dretwica karku
dretwiec
dretwienie
dretwik
dretwo
dretwosc
dretwota
drewienko
drewko
drewlanie
drewniaczek
drewniak
drewniany
drewniec
drewnienie
drewno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRETWY

czerstwy
dom bozy dom modlitwy
dosc latwy
inwentarz martwy
jezyk martwy
kapital martwy
latwy
martwy
matwy
na pol martwy
nielatwy
polmartwy
wpolmartwy
za latwy
zywiolowy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

Sinônimos e antônimos de dretwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRETWY»

Tradutor on-line com a tradução de dretwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRETWY

Conheça a tradução de dretwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dretwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dretwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

麻木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entumecido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

numb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुन्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оцепенелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entorpecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engourdi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無感覚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

numb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சியில்லாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बधिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyuşmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intorpidito
65 milhões de falantes

polonês

dretwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знімілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amorțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουδιασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevoelloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

numb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nummen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dretwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRETWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dretwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dretwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRETWY»

Descubra o uso de dretwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dretwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 134
Narządy elektryczne drętwy mogą wywołać poważny wstrząs. ▻ Zarłacz biały ma prawdopodobnie największą siłę nacisku szczęk ze wszystkich stworzeń na ziemi. CO ROBIĆ PO UGRYZIENIU REKINA 1 . Zabrać ofiarę z wody i położyć ją na ...
Alan Mountain, 2010
2
Teka językowa - Strona 198
Rozpatrzmy teraz mowę w połączeniu, niesłychanie popularnym, z przymiotnikiem drętwy. Przymiotnik ten przede wszystkim znaczy 'pozbawiony czucia, bezwładny' („jeszcze parę wódek i będziesz zupełnie drętwy", T. 448). Z tego znaczenia ...
Stanisław Westfal, 1975
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 318
FPRZNDM ATR POSTP ZWYKLE LM ORZMRZ PRZST - zdrętwiały, sztywny tak z drewna PRZ ST □gtucłiy bezdźwięczny PRZ ST -drętwy sztywny CZ NOK >zdrewnieć Orz i'. FPRZNDM ZWYKLE PRED • zesztywniaj sztywny RZZ - drwalnia ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Prace zoologiczne - Tomy 3-7 - Strona 90
Natomiast największe różnice w zaopatrzeniu w naczynia między poszczególnymi okolicami mózgu zachodzą u drętwy. Zestawienie wyników 1. Badania nad naczyniami tkanki mózgowej karpia (Cyprinus carpio L.), piskorza (Misgurnus ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 532
532 DRĘTWY - DREWNIAK. marcie, bie Grłarrtcit, ba8 (3rftarrcrt, ba8 Götarren. Sorab. 1. zaprostżeno; Croat. utraglivoszt; Carn. otterpnust; Wind. oterpnost, oterpnenje, togust, oshtarenje; Ross. mrknerkuocrb, oninenklocTB; Eccl. Apa61ocT.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 125
Psł. *trptviti > *drptviti 'tracić czucie, stawać się zmartwiałym, bezwładnym', czas. odprzym. od *trptvb > *drptvt (zob. drętwy). drętwy od XVIII w. 'pozbawiony czucia, zmartwiały, bezwładny', dial. też 'obojętny na wszystko; nie mający poczucia ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 6
dretwy У (dretwy palec) zdrctwiafy, sparalizowany, sztywny, zesztywniary, skostniary, zgrabiary, bez czucia, zmartwiah/, bezwladny; r pot. (dretwy wyklad) nieciekawy, banalny, nudny, monotonny; pelen frazesów, sloganów, komunalów; ^pot.
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 401
Drętwa. —. Drganie. ,. 401. komórki, z których jest złożony są w kształcie graniastosłupów, ściśle przy sobie jak w plastrze woskowym pszczół stojących, wewnątrz poprzedzielane są poziomo ścianami równoległemi na liczne przegrody, ...
Samuel Orgelbrand, 1861
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 451
Dręczą się i dokuczają sobie. drętwa ż /V, CMs. ~wie; Im D. drętw, zool. «Torpedo, żyworodna ryba z rodziny o tej samej nazwie, z rzędu płaszczek, mająca między grzbietem i płetwami piersiowymi narządy elektryczne pełniące rolę obronną ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Tako rzecze Zaratustra:
Friedrich Nietzsche. Ciągle się snujący, zawsze tułający, To szaleniec tylko! To tylko poeta! Więc to — prawdy oblubieniec? Nie cichy, nie drętwy, nie gładki, nie zimny I nie sposągowiały Jako posąg Boga, Przed chromami nie stawiany Jako ...
Friedrich Nietzsche, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dretwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dretwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż