Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "droczyc sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DROCZYC SIE EM POLONÊS

droczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DROCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DROCZYC SIE

drobnowzorzysty
drobnoziarnistosc
drobnoziarnisty
drobnozwojny
drobnozwojowy
drobny
drobny inwentarz
drobny przemysl
droczenie
droczyc
droga
droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga bita
droga gruntowa
droga hamowania
droga handlowa
droga kolowa
droga krzyzowa
droga mleczna
droga naturalna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DROCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de droczyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DROCZYC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de droczyc sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROCZYC SIE

Conheça a tradução de droczyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de droczyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «droczyc sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

挑逗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embromar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ندف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дразнить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrelia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁচড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taquiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggoda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

necken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いじめます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggodha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọc tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छेडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızdırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stuzzicare
65 milhões de falantes

polonês

droczyc sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дражнити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șicana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειράζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de droczyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROCZYC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «droczyc sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre droczyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DROCZYC SIE»

Descubra o uso de droczyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com droczyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aleja ślepca
Lea nie zamierzała nawet droczyć się z bratem. Dostrzegła Duncana Rileya stojącego przy barze ze szklanką w dłoni. Wyglądał na samotnego i nieco zakłopotanego. – Muszę z kimś porozmawiać – powiedziała. Jeremy spojrzał na siostrę z ...
Justin Peacock, 2015
2
Bogactwo i szczęście
A ja sądzę, że to przez ten patyk, z którym się nie rozstajesz – powiedział mnich. – Przez patyk? ... Gospodarz po chwili wahania wyrzucił patyk, żeby nie droczyć się więcej ze zwariowanym mnichem. Było późno, chciał zrobić swoje i iść spać.
Maciej Bennewicz, 2014
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 34
Noc. 2. Robic ceregiele «wymawiac sie nieszczerze; droczyc sie, certowac sie»: Nie bedziemy robic ceregieli, zjemy byle со, bo apetyty mamy fe- nomenalne. A. Bahdaj, Wakacje. 0 Robic ceregiele z kirns, z czyms zob. robic 4.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Slownik gwar polskich - Strona 243
'piescic sie (z kim), zwlaszcza z dzieckiem: E, tak se cackos z mayym Ludwikom, a yon jus jest woksy jak Hanka Mszana G lim; ok Zywca ... zachowywac sie jak dziecko: Brusy chojn S 1 143. ... 'droczyc sie z kim': ok Bochni i Gdowa myslen jw.
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 619
. 'smiac sie, chichotac, przekomarzac sie': Nick ne robo, le cali зéñ sa c aglo Kar S I 144. 2. 'droczyc sie, wymawiac sie od czego nie- szczerze, ceremonialnie': Le vez, a sa. vele ñe ôaglë Kasz S 1 144. BG CZAHAR 1.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
6
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 200
Czarny - Dojrzewać (się) Mieczys·law Karaś ... 'bic sie, dziobac sie': Jic popac, jak se koguty cubz| Przedzel niz; Jasionka rzesz; Brudzewice opocz. 2. ... 'o ludziach: droczyc sie zalotnie': Pyosl'i se do stodoyy xaj cómbzyc Sekowa gor.
Mieczys·law Karaś, 1994
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 209
Prowadzenie wtasnej firmy w Polsce staje sie ogromnym utrapieniem. ... wymianç pogla.dów bez wyraznie zaznaczonej sprzecznosci inte- resów: debatowoc, deliberowac oraz czasowniki precyzuja.ee dzialania: droczyc sie - 'sprzeczaé sic z ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
8
Prawo wyboru - Strona 228
Nawet blizej ciebie, widziala ja przeciez dobrze. — Ale sie. w koñcu znalazly. Po co tyle slów? — I chwala Bogu. Tylko moglo by c inaczej. Jai nie mówie., ze juz trzeba wiac z naszego miasta. Nie ma póki co potrzeby. Ale droczyc sie. z nimi ...
Waldemar Babinicz, 1972
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 71
Ironizowac. Docinaé, Przycinaó, Do- gryzaé, Dogadywàc, Przymawiaê: Docinai komu, — dotccipnie, zloiliioie, uszczypli- wie, delikatnie. Droczyc sie,: z kim. (rub.) Nabijaé siç: z kogo. Przedrzezniac: Prze- drzetniaê kogo, czyj glos, miny, ruchy.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 174
nie waznego) trifle, bagatelle, nothing; to doprawdy drobnostka it's really nothing; nie klocmy sie o drobnostki let's not argue ... drobny nan- del retail trade. droczyc sie ipf. banter, chaff; droczyc sie z kirns banter with sb. droga1 /: Gen.pl. drog 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Droczyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/droczyc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż