Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "droga gruntowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DROGA GRUNTOWA EM POLONÊS

droga gruntowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DROGA GRUNTOWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «droga gruntowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
droga gruntowa

Estrada terrestre

Droga gruntowa

Estrada terrestre - uma estrada com uma superfície de terra nativa ou fixada por tratamentos especiais e preparação de solo nativo com misturas feitas de argila, cascalho, escória, etc. A Lei do Trânsito da Polônia é definida como qualquer outra maneira que a estrada dura e com características Estradas duras, mas menores que 20 m. Essas estradas na Europa e em outros lugares do mundo, onde há um alto nível de desenvolvimento, ocorrem principalmente em áreas florestais e de campo. No Terceiro Mundo, como nos países africanos, essas estradas são muito comuns. As estradas terrestres são caracterizadas por baixa transportabilidade, especialmente quando se trata de carros de passageiros com chassis baixo e pneus que são adequados para superfícies duras. O uso prolongado de uma estrada de terra em declive resulta em um corte de estrada. Notas de rodapé ... Droga gruntowa – droga o nawierzchni z gruntu rodzimego lub utrwalona w wyniku specjalnych zabiegów i preparacji gruntu rodzimego przy pomocy mieszanin wykonanych z gliny, żwiru, żużla itp. W polskim Prawie o ruchu drogowym drogę gruntową określono jako każdą inną drogę niż droga twarda oraz posiadającą cechy drogi twardej, ale krótszą niż 20 m. Drogi te w Europie i w innych miejscach świata, gdzie istnieje wysoki poziom rozwoju występują przeważnie na terenach leśnych, polnych. W krajach Trzeciego Świata, jak np. w krajach afrykańskich, drogi te są bardzo powszechne. Droga gruntowa cechuje się niską przydatnością komunikacyjną zwłaszcza jeśli chodzi o samochody osobowe z niskim podwoziem i oponami przystosowanymi do nawierzchni twardej. Długoletnie użytkowanie drogi gruntowej na nachylonym terenie skutkuje powstaniem rozcięcia drogowego. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «droga gruntowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DROGA GRUNTOWA


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
chemia kwantowa
chemia kwantowa
elektrodynamika kwantowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elewacja frontowa
fabrykantowa
fabrykantowa
kotwica patentowa
kotwica patentowa
lawa fundamentowa
lawa fundamentowa
lawina gruntowa
lawina gruntowa
mechanika kwantowa
mechanika kwantowa
prezydentowa
prezydentowa
regentowa
regentowa
rejentowa
rejentowa
renta gruntowa
renta gruntowa
stopa dyskontowa
stopa dyskontowa
stopa procentowa
stopa procentowa
stopa redyskontowa
stopa redyskontowa
umowa kontyngentowa
umowa kontyngentowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DROGA GRUNTOWA

droga administracyjna sluzbowa urzedowa
droga bita
droga hamowania
droga handlowa
droga kolowa
droga krzyzowa
droga mleczna
droga naturalna
droga podporzadkowana
droga polubowna
droga powietrzna
droga prawna
droga rokadowa
droga sadowa
droga startowa
droga strategiczna
droga szybkiego ruchu
droga transportowa
droga uprzywilejowana
droga zelazna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DROGA GRUNTOWA

bramka kontaktowa
bratowa
bron rakietowa
bufetowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena swiatowa
choroba transportowa
czcionka tekstowa
droga startowa
droga transportowa
elipsoida obrotowa
esencja octowa
etiuda koncertowa
farba plakatowa
fermentacja octowa
forma sonatowa
fotografia grzbietowa
geometria rzutowa

Sinônimos e antônimos de droga gruntowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DROGA GRUNTOWA»

Tradutor on-line com a tradução de droga gruntowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROGA GRUNTOWA

Conheça a tradução de droga gruntowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de droga gruntowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «droga gruntowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

土路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino de tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dirt road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंदगी सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق ترابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грунтовая дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrada de terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়লা রাস্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chemin de terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalan tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schotterstraße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

未舗装の道路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비포장 도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rereget dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con đường đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுக்கு சாலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाण रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toprak yol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strada sterrata
65 milhões de falantes

polonês

droga gruntowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грунтова дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

drum de pamant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωματόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondpad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grusväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grusvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de droga gruntowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROGA GRUNTOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «droga gruntowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre droga gruntowa

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DROGA GRUNTOWA»

Descubra o uso de droga gruntowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com droga gruntowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
Czyni to już w definicji skrzyżowania, podkreślając, że przecięcie, połączenie lub rozwidlenie drogi twardej z drogą gruntową nie stanowi skrzyżowania w rozumieniu tej definicji. To wyłączenie ma określony skutek praktyczny, gdyż w takim ...
Stanisław Soboń, 2014
2
Polskie kontyngenty wojskowe w operacjach pokojowych 1990-1999
NAKAZUJ li - w razie napotkania przeszkód na drodze zatrzymać pojazd i zawrócić, w żadnym wypadku nie podejmować próby usuwania tych przeszkód np. zawał, zwalonych drzew ltp. ; - podczas zjazdu na drogę gruntową w transporterach ...
Grzegorz Ciechanowski, 2010
3
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 21
9) chodnik – część drogi przeznaczoną do ruchu pieszych, W przyjętym brzmieniu definicja ta obejmuje zarówno część ... określenie to nie dotyczy przecięcia, połączenia lub rozwidlenia drogi twardej z drogą gruntową, z drogą stanowiącą ...
Zbigniew Drexler, 2012
4
Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 166
talowym krzyżu koło drogi. Pokonawszy potok idziemy w górę doliny w kierunku opuszczonej wioski Guli. Początkowo droga gruntowa pnie się stromo, mijając resztki zabudowań, a zaraz potem niewielką kaplicę. Za nią trzeba skręcić ścieżką ...
Grzegorz Petryszak, 2013
5
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do ...
Związek między spadkiem (a) a masą gleby przemieszczonej przez rozbryzg (M) A - droga gruntowa; B – pole zaorane Relation between slope gradient (a) and soil mass detached in splash process (M) A – cart road; B – ploughed field h cm ...
Wojciech Froehlich, 1982
6
Beskid Niski: przewodnik - Strona 237
cerkwi idziemy asfaltową drogą w górę doliny, mijając odejście szlaku czerwonego (trasa G2). ... Kierujemy się drogą gruntową w lewo, wzdłuż najwyższego odcinka Białej, opływającego łukiem wyniosły masyw Lackowej. W dolinie tej istniała ...
Paweł Luboński, 2007
7
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 139
Dalej z biegiem potoku gruntową drogą, która wkrótce zmienia siew asfaltową. Niebawem z prawej dołącza niebieski szlak z Mładej Hory. Nieco dalej leśniczówka, przy której w lewo odchodzi droga gruntowa na przeł. Przysłop Potocki.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
8
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
By o tylko jedno miejsce, które mogam obrać za cel: droga gruntowa, którą widzia am juZ wcze9niej, ta prowadząca na plac budowy. Nie miaam pojęcia, gdziemoi przyjaciele zostawili motory, ale droga gruntowa zdawaa się prowadzićna ...
John Marsden, 2013
9
Podreczny kodeks drogowy 2014 - Strona 6
3) 5a) 5b) 9) 10) 11) 12) 13) autostrada – drogę dwujezdniową, oznaczoną odpowiednimi znakami drogowymi, na której ... określenie to nie dotyczy przecięcia, połączenia lub rozwidlenia drogi twardej z drogą gruntową, z drogą stanowiącą ...
Wojciech Rosiecki, ‎Grupa IMAGE., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROGA GRUNTOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo droga gruntowa no contexto das seguintes notícias.
1
Palędzie: Mieszkańcy ul. Malinowej walczą o spokojną i utwardzoną …
Malinowej w Palędziu od lat walczą o uspokojenie ruchu i utwardzenie drogi. ... metrach w Dąbrówce jest wybrukowana, lecz dalej to zwykła droga gruntowa. «Głos Wielkopolski, out 15»
2
W Starym Dworze W Starym Dworze nowa droga już w sierpniu!
To droga gruntowa, kiedyś brukowana, którą władze obiecały nam pokryć asfaltem. Nawieźli na tę naszą drogę gruz budowlany. Asfaltu ani widu ani słychu. «Gazeta Pomorska, ago 15»
3
Drogowy absurd. Ten leśny dukt to… droga powiatowa
Potem jest już tylko gorzej, im dalej w las, tym droga gruntowa robi się coraz bardziej dziurawa i nierówna. I tak dwa kilometry do samego Cybulina, gdzie trakt ... «gk24.pl, ago 15»
4
Kolejne samorządy otrzymały dotację na budowę 11 km dróg
Będzie to nowa droga, obecnie na pewnych odcinkach jest tam droga gruntowa, cementowa lub asfaltowa. - To można powiedzieć będzie mała obwodnica ... «Onet.pl, jun 15»
5
Pomagali w remoncie i mają teraz dobrą drogę
Powiatowa droga gruntowa prowadząca z Troszkowa do Księżna została właśnie wyremontowana. Remont był możliwy dzięki zaangażowaniu samych ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
6
Droga bez asfaltu, także należy do powiatu
To jest droga gruntowa, krótki odcinek (około półtora kilometra). Nie mamy ... Jak usłyszeliśmy w ZDP do powiatu należy kilka gruntowych dróg. Przejęto je w ... «Gazeta Pomorska, fev 15»
7
Łęczna i Mełgiew bliżej Lublina. Najpierw łącznik, potem droga
Obecnie jest to utwardzona droga gruntowa. Po jej wybrukowaniu łatwiej będzie dojechać serwisówką do Świdnickiej, nowej Mełgiewskiej i do Lublina, bez ... «Strefa Biznesu, nov 14»
8
Kłopotliwy dojazd do działki? Droga konieczna nie może ułatwiać …
Uzasadnił, iż fakt, że nawet jeśli nowa ulica to droga gruntowa, z koleinami to jeśli jest przejezdna i niezarośnięta - może być ona użytkowana przez cały rok. «GazetaPrawna.pl, nov 14»
9
Mieszkańcy Tracka odcięci od miasta
Pozostała mi droga gruntowa, prowadząca w kierunku zabudowań Grądka i dalej, na ulicę Lubelską. Teraz i ta możliwość przejazdu została zablokowana. «wm.pl, ago 14»
10
Rolnicy za często drogi gminne orzą. Aż wstyd. Rekonesans po …
Pojechaliśmy najpierw do Nowego Jasińca. Z drogi powiatowej skręt w lewo, w stronę kilku gospodarstw i lasu. Droga gruntowa jest tu bardzo wąska. Niestety ... «Gazeta Pomorska, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Droga gruntowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/droga-gruntowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż