Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umowa kontyngentowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMOWA KONTYNGENTOWA EM POLONÊS

umowa kontyngentowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UMOWA KONTYNGENTOWA


achmatowa
achmatowa
adwokatowa
adwokatowa
bomba kobaltowa
bomba kobaltowa
chemia kwantowa
chemia kwantowa
droga gruntowa
droga gruntowa
elektrodynamika kwantowa
elektrodynamika kwantowa
elektronika kwantowa
elektronika kwantowa
elewacja frontowa
elewacja frontowa
fabrykantowa
fabrykantowa
kotwica patentowa
kotwica patentowa
lawa fundamentowa
lawa fundamentowa
lawina gruntowa
lawina gruntowa
mechanika kwantowa
mechanika kwantowa
prezydentowa
prezydentowa
regentowa
regentowa
rejentowa
rejentowa
renta gruntowa
renta gruntowa
stopa dyskontowa
stopa dyskontowa
stopa procentowa
stopa procentowa
stopa redyskontowa
stopa redyskontowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UMOWA KONTYNGENTOWA

umowa
umowa adhezyjna
umowa barterowa
umowa bukingowa
umowa dwustronna
umowa gwarancyjna
umowa multilateralna
umowa o dzielo
umowa o prace
umowa przedwstepna
umowa przewozu
umowa ugoda
umowa unilateralna
umowa wydawnicza
umowa zbiorowa
umowa zlecenie
umowic
umowic sie
umowienie
umowinki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UMOWA KONTYNGENTOWA

bramka kontaktowa
bratowa
bron rakietowa
bufetowa
buyno arctowa
cegla szamotowa
cena limitowana cena limitowa
cena swiatowa
choroba transportowa
czcionka tekstowa
droga startowa
droga transportowa
elipsoida obrotowa
esencja octowa
etiuda koncertowa
farba plakatowa
fermentacja octowa
forma sonatowa
fotografia grzbietowa
geometria rzutowa

Sinônimos e antônimos de umowa kontyngentowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UMOWA KONTYNGENTOWA»

Tradutor on-line com a tradução de umowa kontyngentowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMOWA KONTYNGENTOWA

Conheça a tradução de umowa kontyngentowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de umowa kontyngentowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umowa kontyngentowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

协议配额
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuotas Acuerdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agreement quotas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौते कोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصص اتفاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соглашение квоты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acordo quotas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুক্তি কোটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quotas de l´Accord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuota perjanjian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abkommen Quoten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

契約クォータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계약 할당량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quotas persetujuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiệp định hạn ngạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கீட்டு ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करार वाटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşma kotaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quote Accordo
65 milhões de falantes

polonês

umowa kontyngentowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Угода квоти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cote acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποσοστώσεις συμφωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreenkoms kwotas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Avtalskvoter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtale kvoter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umowa kontyngentowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMOWA KONTYNGENTOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umowa kontyngentowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre umowa kontyngentowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UMOWA KONTYNGENTOWA»

Descubra o uso de umowa kontyngentowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umowa kontyngentowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mie̜dzypaństwowe umowy gospodarcze - Strona 76
Jak z tego widać, umowa kontyngentowa jest z reguły pod względem formalnym bardzo mało skomplikowana. Nie znaczy to jednak, aby nie była ona trudna do zawarcia. Przeciwnie, zawarcie takiej umowy jest trudniejsze niejednokrotnie niż ...
Tadeusz Lychowski, 1968
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 252
4. polityczny „obowiązkowe, wynikające z umowy lub nakazu świadczenia w naturze na rzecz państwa, społeczności; ... Pula kontyngentowa. a Umowa kontyngentowa umowa międzypaństwowa określająca limit importu i eksportu dóbr, ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Izba Przemysłowo-Handlowa w Krakowie w latach 1850-1939: dzieje - ...
W marcu 1937 r. wygasła umowa kontyngentowa polsko-węgierska, wobec czego podjęto rokowania w celu zawarcia nowego porozumienia. W ich trakcie Izba zgłosiła szereg postulatów eksportowych. W szczególności dotyczyły one ...
Tomasz Kargol, 2003
4
Spółdzielczość w Afryce - Strona 130
rozumieniami teoretycznie wyróżniamy cztery rodzaje: — umowa cenowa, która ma na celu ... np. umowa cukrowa; — umowa kontyngentowa polega na wzajemnym zagwarantowaniu między kontrahentami dostaw i odbioru ...
Eugeniusz Gorzelak, 1970
5
Teoria i polityka wymiany miȩdzynarodowej - Strona 182
Korzyści, jakie dany kraj wyciągnie z takiej umowy, zależą jednak od tego, jakie towary znajdą się w przyznanych ... Umowa kontyngentowa może być zawarta również przez kraj stosujący sztywny system kontyngentów z krajem stosującym ...
T. Jodko, ‎Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1965
6
POLSKO-RADZIECKIE STOSUNKI GOSPODARCZE: - Strona 583
Mimo iż umowa kontyngentowa nie weszła w życie, udzielili oni polskim firmom zamówień, okazuje się jednak, że na ich rachunku w B[anku] G [ospodarstwa] K[rajowego] nie ma pokrycia; zaproponowali pokrycie wekslami — odmówiono im.
Instytut Krajów Socjalistycznych (Polska Akademia Nauk), 1976
7
"Skarboferm" 1922-1939: związki polityki z gospodarką - Strona 125
Naczelnik Wydziału Handlu Zagranicznego MPiH Franciszek Królikowski tak go scharakteryzował: „Umowa ta stanowi właściwie kompleks umów ... 3) umowa węglowa, 4) umowa kolejowa, 5) umowa naftowa, 6) umowa kontyngentowa.
Zenon Szmidtke, 2005
8
Lata interwencjonizmu państwowego 1936-1939 - Tom 2 - Strona 494
Uzupełnieniem układu handlowego z Turcją stała się podpisana 19 lutego 1936 r. umowa kontyngentowa M\ Oprócz tego Polska zawarła prowizoryczne porozumienie handlowe z Irakiem, podpisane 6 marca 1937 a krótko przed wybuchem ...
Zbigniew Landau, 1971
9
Prace rolniczo-lesne - Wydania 22-28 - Strona 405
Pierwsza umowa kontyngentowa z Austrią zawarta została w kwietniu 1929 między gremium komisjone- rów wiedeńskich a syndykatem na 1 rok, gwarantując możność dostawy na rynek wiedeński 566.666 sztuk z prawem przekroczenia o ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1937
10
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 265
HANDLOWY UKŁAD (accord commer- cłal, commercial agreement), forma międzypaństwowej umowy gospodarczej, ... np. układ celny, układ osiedleńczy, umowa ustalająca kontyngenty importowe 1 eksportowe (tzw. umowa kontyngentowa).
Kazimierz Sekomski, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umowa kontyngentowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/umowa-kontyngentowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż