Baixe o aplicativo
educalingo
drwalnia

Significado de "drwalnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRWALNIA EM POLONÊS

drwalnia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRWALNIA

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · jadalnia · kazalnia · kielkowalnia · komedialnia · kopalnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRWALNIA

drwa · drwal · drwalka · drwalnictwo · drwalnik · drwalowy · drweca · drwecki · drwiaco · drwiacy · drwiarstwo · drwiarz · drwic · drwienie · drwina · drwinia · drwinka · drwinkarz · drwinkowac · drwinkowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRWALNIA

korowalnia · krajalnia · krochmalnia · lezalnia · masztalnia · materialnia · mieszalnia · mieszkalnia · motalnia · nagrywalnia · naparzalnia · nasycalnia · nawijalnia · obieralnia · ociekalnia · oczyszczalnia · odbieralnia · odchladzalnia · odchowalnia · odkazalnia

Sinônimos e antônimos de drwalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRWALNIA»

drwalnia ·

Tradutor on-line com a tradução de drwalnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRWALNIA

Conheça a tradução de drwalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drwalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drwalnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

木棚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

leñera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

woodshed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सायबान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخزن الحطب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дровяной сарай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

woodshed
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

woodshed
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bûcher
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gudang kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Holzschuppen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

薪小屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맹연습
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

woodshed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trại cất củi chụm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

woodshed
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

odunluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legnaia
65 milhões de falantes
pl

polonês

drwalnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дров´яної сарай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

woodshed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

woodshed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houtskuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vedbod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedskjulet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drwalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRWALNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drwalnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «drwalnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drwalnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRWALNIA»

Descubra o uso de drwalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drwalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Źródka do dziejów Warszawy: Wykaz nieruchomości miasta ...
Dom murowany z facjatą od frontu, od tyłu po prawej stronie wozownie i drwalnie drewniane, za tymi kuźnia murowana, dalej drwalnia drewniana 1295 Franciszek Wojciechowski. Kamienica murowana, od frontu z piętrem, od tyłu officyna po ...
Anna Berdecka, 1966
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 544
Na podworzu powinna lei byé drwalnia , dla^ chowania pod kluczem drzewa rznie- tego i iupanego. Switk. Bud. 49. Drwalnia Sultanska, kedy dwa tysiqce chfopów ustawicznie robia о к of о drew, rzezac , rabiac, ukiadajac w stosy, i noszac do ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 257
Por. jak po drwalnia; b. 'żona robotnika ścinającego drzewo w lesie': drvalka 91, drvolka 93. drwalnia, -i 'budynek, pomieszczenie, w którym rąbie się i przechowuje drewno na opal': drvalńd 20, drvalńo IB, IG, 11, 15, 15L, 19J, 85, 90, drvalńi ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 331
... паф L- bev Sifamfafer, 3immermann kozka ober cie- ila (iat- ccrambyx, L.;j cf. Sîuff, drowosiek. 4) —, ber geu- erboct, ber fflranbSoii in ber Айфе wilk kncbennv iotibobf:;, in. ber, drwalnia, 'lamas na drwa ober kumora na drwa. £&t}rtjen, n. bat, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Strona 42
TurOP 76, KurzEK 74. Por. brus, djérmjr, drgijy. 'zly, stary, zno3Zony'SBG. drwotnia, âKffifit&iâj drewytaia 'drwalnia' Psl 39« L brak. Wariant drywotnia 'wiórzy3ko' umieszcza w zestawie slów obcych jezykowi polskiemu Dudz 31. SWil notuje ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
6
Wspomnienia pilota: Ill - Strona 28
Gepnerowa na pewno nas wyda, bo wołamy na nią „ruda Rojza", drogę do labiryntu mamy już odciętą, a kryjówka za węgłem drwalni zdaje mi się niewiele warta: jeżeli dziadek zmierza ku robotnikom lasującym wapno, zaraz nas zobaczy.
Janusz Meissner, 1985
7
Podroz zimowa - Strona 40
stawił, więc pomyślałam, że może błądzi i po ciemku nie może trafić do drwalni — aż wtem zrobiło mi się gorąco. Nie było żadnej drwalni. Przed rokiem zaczęła się walić. Była już do niczego i rozebrano ją, rozebrano całkowicie, nie zostało z ...
Ewa Dąbrowska-Orzelska, 1971
8
Polish Reference Grammar - Strona 84
Nominative Singular Genitive Plural cukiernia cukierni or cukiern drukarnia drukarni or drukarn drwalnia drwalni or drwalh kopalnia kopalni or kopaln ksiegarnia ksiegarni or ksiegarh latarnia latarni or latarh masarnia masarni or masarn ...
Maria Z. Brooks, 1975
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 139
Drewienko, und (jedoch feltner) Drewko, m., das Hölzchen. – Drewka, plur, klein gehacktes Holz. das Kaminholz. Drewnia, Drewnianka, „f, Drewnik, m., f. Drwalnia. Drewniczy, der Holz- od. Waldaufseher (als Hofbeamter). Drewniany, hölzern.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona 49
Atoli gdy w budynkach podwôrze otaczaigcych bçdzie drwalnia , dla chowania pod kluczem drzewa rzniç- tego ilupanego, tym lepiey. Nakoniec w podworzu tyle byc powinno mieyfca wolnego i czyftego, zeby fiç po nim by- dío, gdy w pole nie ...
Piotr Świtkowski, 1782

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRWALNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drwalnia no contexto das seguintes notícias.
1
Kilińskiego 8. Branicki nadał tę posesję Daszkowskim
Ten cały budynek dachówką kryty, z fundamentu reparacji potrzebujący". Oprócz głównego domu na posesji stały zabudowania gospodarcze: oficyna, drwalnia, ... «Kurier Poranny, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drwalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drwalnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT