Baixe o aplicativo
educalingo
dwutorowosc

Significado de "dwutorowosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DWUTOROWOSC EM POLONÊS

dwutorowosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DWUTOROWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DWUTOROWOSC

dwuteowka · dwuteownik · dwuteowy · dwutlenek · dwutlenek wegla · dwutlokowy · dwutomowy · dwuton · dwutonowka · dwutonowy · dwutorowo · dwutorowy · dwutrakt · dwutraktowy · dwutulny · dwutygodnik · dwutygodniowka · dwutygodniowy · dwutysiecznik · dwutysieczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DWUTOROWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinônimos e antônimos de dwutorowosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DWUTOROWOSC»

dwutorowosc ·

Tradutor on-line com a tradução de dwutorowosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DWUTOROWOSC

Conheça a tradução de dwutorowosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dwutorowosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dwutorowosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

复制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

duplicación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

duplication
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिलिपि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكرار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дублирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

duplicação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বিত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

répétition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penduaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vervielfältigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

重複
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trùng lặp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुप्पट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kopya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duplicazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

dwutorowosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дублювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dublare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplicering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dwutorowosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DWUTOROWOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dwutorowosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dwutorowosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dwutorowosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DWUTOROWOSC»

Descubra o uso de dwutorowosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dwutorowosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 174
Z perspektywy dnia dzisiejszego sądzę, że „dwutorowość” była jednym z tych ważnych czynników zewnętrznych, które przyczyniły się do przyśpieszenia przemian wewnętrznych w kierunku rozwiązania „Centrali”, czyli Związku Radzieckiego, ...
Roman Kuźniar, 2011
2
Gazeta Administracji - Tom 21,Wydania 1-8 - Strona 258
EUGENIUSZ RODZIEWICZ DWUTOROWOŚĆ Zamieszczony w nr. 2 „Gazety Administracji" z 1938 r. artykuł p. t. „Art. 78 rozp. Prezydenta Rzeczypospolitej z 18.1 1928 r. a nowa organizacja starostw" stanowi punkt wyjścia dyskusji, która ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939
3
Ministerstwo Spraw Zagranicznych: od tyłu - Strona 99
Wschodzie. W konsekwencji polska polityka wschodnia stała się polityką straconych szans. Oficjalnie polegała ona na tzw. dwutorowości: „... zakładaliśmy zmiany w ZSRR i jego dezintegrację... w każdym razie jako pierwsi zapoczątkowaliśmy ...
Tadeusz Kosobudzki, 1993
4
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ... - Strona 68
Przyjęto politykę dwutorowości", która polegała na utrzymywaniu niezbędnych, przebudowanych stosunków z tzw. centrum ZSRR i równoległym, wybiegającym w przyszłość nawiązywaniu i rozwijaniu stosunków z republikami. Byliśmy ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
5
Polska w Rosji--Rosja w Polsce: dialog kultur - Strona 53
. rosyjskiej. recepcji. polskości. (Państwo. a. społeczeństwo. obywatelskie). W czasach ,jesieni średniowiecza" na Zachodzie Europy księstwa ruskie na jej Wschodzie, które znajdowały się w państwowej przestrzeni Złotej Hordy, ...
Ryszard Paradowski, ‎Szymon Ossowski, 2003
6
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, ...
Pogranicze wiejsko-miejskie w kulturze muzycznej zaowocowało już w ostatnich dekadach XIX w. dwutorowością praktyki muzycznej — niektórzy muzycy ludowi potrafili grać zarówno w grupach smyczkowych jak i dętych. Tę wymienność czy ...
Piotr Dahlig, 1998
7
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw ...
W tym drugim przypadku były one nawet dużo bardziej jednoznaczne. Wraz z powstaniem mniejszościowego rządu ODS z Topolánkiem na czele zniknęła dwutorowość, będąca charakterystyczną cechą czeskiej polityki europejskiej ...
Leszek Jesień, 2008
8
Ministerstwo Spraw Zagranicznych od A do Z - Strona 121
Odkryto potem także antypolskość, a nawet roszczenia terytorialne. Demonstracyjnie prezentowano odwrócenie się od Rosji. Geneza polityki dwutorowości według G. Kostrzewy - Zorbasa wynikała z tego, że „Skubiszewski pragnął zawczasu ...
Tadeusz Kosobudzki, 1997
9
Droga do wolności: polityka zagraniczna III Rzeczypospolitej - Strona 76
deklarował wtedy minister Skubiszewski: „Ta swoista dwutorowość nie oznacza jakiejkolwiek ingerencji w wewnętrzne sprawy ZSRR"61. Moskwa, nie bez podstaw, uważała zapewne inaczej, lecz w warunkach rozsypującego się ZSRR ...
Roman Kuźniar, ‎Fundacja Studiów Międzynarodowych, 2008
10
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 101
Rozdźwięk tych dwóch okoliczności: czasu i przestrzeni, organizuje dwa przenikające się wątki: wspomnień z kraju i obrazów z Nowego Świata. Tę dwutorowość można postrzegać jako próbę przezwyciężenia podwójnej obcości ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dwutorowosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dwutorowosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT