Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "呼吸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 呼吸 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 呼吸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «呼吸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Respire

呼吸

Respiração (inglês: respiração), um fenômeno fisiológico biológico, para os efeitos bioquímicos de células biológicas (chamados de "respiração"), apresentados pelos fenômenos fisiológicos externos, animais e plantas. A cognição da maioria das pessoas refere-se ao processo de organismos superiores, especialmente ao uso humano de pulmões de inalação e exalação de ar. ... 呼吸(英语:breathing),生物的一種生理現象,為一種生物細胞的生化作用(稱作「呼吸作用」)所呈現出來的外在生理現象,動物及植物皆有。一般人的認知,則是指高等生物,尤其是人類利用肺部吸入與呼出空氣的的過程。...

definição de 呼吸 no dicionário chinês

Breath 1 O organismo troca gás com o mundo exterior. Pessoas e animais superiores usam seus pulmões para respirar, e os animais inferiores respiram através da pele. As plantas trocam gás através dos tecidos superficiais. 2 O livro respirou e respirou. Metáfora tempo muito curto: sucesso ou falha entre ~. 呼吸 ①生物体与外界进行气体交换。人和高等动物用肺呼吸,低等动物靠皮肤呼吸,植物通过表面的组织进行气体交换。 ②〈书〉一呼一吸。比喻极短的时间:成败在~之间。
Clique para ver a definição original de «呼吸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 呼吸


人工呼吸
ren gong hu xi
叱吸
chi xi
吁吸
xu xi
同呼吸
tong hu xi
同命运共呼吸
tong ming yun gong hu xi
吐吸
tu xi
吮吸
shun xi
xi
吸吸
xi xi
呼不给吸
hu bu gei xi
嘘吸
xu xi
抽吸
chou xi
深呼吸
shen hu xi
解吸
jie xi
鲸吸
jing xi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 呼吸

天钥地
天叩地
图克图
土克图
五白
呼吸
呼吸困难
呼吸
呼吸系统
呼吸相通
呼吸之间
呼吸作用

Sinônimos e antônimos de 呼吸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «呼吸»

Tradutor on-line com a tradução de 呼吸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 呼吸

Conheça a tradução de 呼吸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 呼吸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呼吸» em chinês.

chinês

呼吸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

respiración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breathe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साँस लेने का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дыхание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respiração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

respiration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pernafasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Atmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呼吸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호흡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Breathing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவாசித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nefes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

respirazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddychanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дихання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

respirație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπνοή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asemhaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Breathing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 呼吸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «呼吸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «呼吸» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «呼吸» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «呼吸» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «呼吸» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 呼吸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呼吸»

Descubra o uso de 呼吸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呼吸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
呼吸系统疾病临床处置策略 - 第 21 页
U 汀汀丁 O 略 J 弘 I 彬皿 W 仙九冯 CH 叼肛证叨 E 杆母夜时疾病临床处廿策鸽第三章呼吸衰竭呼吸衰竭( resp ... 在海平面、正常大气压、静息状态、呼吸空气条件下,动脉血氧分压低于 8 · 0kPa ,或伴有二氧化碳分压高于 6 · 7kPa ,并排除心内解剖分流 ...
马晓梅, 2004
2
健康,在於呼吸之間!: - 第 44 页
緊張的作息和生活亦會促使人經常作胸式呼吸。緊張時,身體就會以胸式呼吸應急,以預備逃跑和作出對抗。我們可以在緊張時,留意一下自己呼吸如何變得粗重和稍為急促。反過來,急促的胸式呼吸亦可導致我們緊張。它們的因果關係很難定斷,相信二者互 ...
吳澍仁, 2014
3
內經呼吸養生法: - 第 80 页
湛若水 生理學家貢驗證明,一個人在練習氣功時,一呼一吸都會對砷經系統產生不同的影響。呼氣時,中樞與舊擴展到全身的副交戚砷經工吸氣時,中樞興奮擴展到全身的交咸眒經。呼吸能夠協調交戚眒經與副交咸砷經的平衡,因此學習良好的呼吸方式, ...
湛若水, 2009
4
呼吸的牛仔褲——青春的成長故事 - 第 97 页
常新港 霍玉英. 怪=怪得攘人提心吊瞻 0 晚上>媽媽在廚房洗碗'水龍頭開得很大>水流嘩嘩地響。電話響了,葉子去接>是一個葉子沒有聽過的男人聲音。葉子說=「你找誰?」那個男人說=「你是葉子吧 P」葉子一聽到對方知道自己的名字,就想到了那個始終 ...
常新港, ‎霍玉英, 2013
5
會呼吸的麵包與麵包師傅: - 第 41 页
工作大未來會呼吸的麵包與麵包師傅 2014年10月初版定價:新臺幣280元有著作權‧翻印必究 PrintedinTaiwan.著者黃雅淳繪者楊麗玲發行人林載爵出版者聯經出版事業股份有限公司叢書主編黃惠鈴地址台北市基隆路一段 180 號 4 樓編輯張玟婷編輯 ...
黃雅淳, 2014
6
無法呼吸:
賀芳梅也訊出了古古的爸二二,一臉淏水走到老馬身違挽起老馬的胳膊依偎在他的身上,看者跪在地上的父女倆 o 老馬終於忍不住流下眼淏。《無法呼吸》九( 1 ) http://www_32h_cn 2006 年 12 月 17 曰 00:32 32 號書屋連載無法呼吸作者:顧亦出版社長征 ...
右灰編輯部, 2006
7
阿里山 森呼吸:
行遍天下記者群. 這次到奮起湖找美食還真是從街頭吃到巷尾。首先想大快朵頤的就是奮起湖便當,而且要學在地人挑「現做」的吃,老街入口第一家「蘭香食堂」第三代老闆74歲了,聊起奮起湖老故事興致高昂。不像一般包好的便當,蘭香食堂的便當現點現做 ...
行遍天下記者群, 2014
8
呼吸
“再见,罗克。”他的情人的丈夫温文尔雅地结束了他宣布的噩耗,在电话的另一边退出了这次沉闷的谈话。梦游症患者罗克发现自己已经成了传说中的哭泣之神。......
孙甘露, 2008
9
生理学实验指导 - 第 81 页
第五章呼吸系统实验二十 A 家兔呼吸运动的调节[实验目的与要求]作用。学习记录家兔呼吸运动曲线的方法。观察低氧、二氧化碳和血中酸性物质增多等理化因素改变对呼吸运动的影响。了解肺牵张反射(黑-伯反射)对呼吸运动的调节作用以及迷走神经 ...
魏香, ‎谢佐平, ‎苏付荣, 2005
10
語言障礙與矯治 - 第 399 页
呼吸說話動作的有效性,必須植基於適當的呼吸控制( Stetson , i951 )。 Stetson 最先說明沈靜時的呼吸和說話時呼吸的關係。由於記錄方式的改善,他能指出呼吸和說話的產生是一體的過程。 RutherfoTd (矽 50 ) - Westlake ( 795 / )。 Palmer ( 1950 ) ...
林宝贵, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «呼吸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 呼吸 no contexto das seguintes notícias.
1
沙尘暴席卷中东8死数百人呼吸不适
【大纪元2015年09月09日讯】(大纪元记者刘泉编译报导)从9月7日开始,一场强大的沙尘暴袭击了中东部分地区,造成至少8人死亡,数百人因呼吸系统不适就医,并 ... «大纪元, set 15»
2
沙特一天四人死于中东呼吸综合征新增确诊病例
中新社北京8月5日电利雅得消息:据沙特阿拉伯卫生部当地时间4日通报称,过去24小时内,该国有4人死于中东呼吸综合征(MERS),另新增4名确诊病例。 根据通报, ... «中国新闻网, ago 15»
3
韩国总理:中东呼吸综合症威胁已消除
韩国宣布,中东呼吸综合症(MERS)的威胁已经消除。MERS疫情在韩国造成36人死亡,并使韩国经济增长速度减缓。 自韩国今年5月发生MERS疫情以来,186人受到 ... «美国之音, jul 15»
4
韩国称中东呼吸综合征疫情有望结束
据新华社首尔7月23日电 (记者彭茜)韩国保健福祉部长官文亨杓23日在记者会上表示,如果不再出现新增病例,韩国政府有望于8月中旬左右宣布该国的中东呼吸综合 ... «人民网, jul 15»
5
七天无新增病例韩中东呼吸综合征疫情趋稳
中东呼吸综合征病毒2012年9月首次发现于沙特阿拉伯,在全球已经引发530多人死亡,死亡率超过36%。现阶段还没有药物和疫苗能够对症预防和治疗这种疾病。 «人民网, jul 15»
6
菲律宾证实出现第二例中东呼吸综合征
菲律宾当局证实,在菲律宾发现了第二个中东呼吸综合征(MERS)病例,患者是一位来自迪拜的36岁外国男子。 菲律宾卫生官员说,这名男子在星期六(7月4日)被查 ... «BBC 中文网, jul 15»
7
在韩感染中东呼吸综合征的中国患者痊愈出院
新华网首尔6月24日电(记者彭茜)中国驻韩国大使馆24日证实,在韩国感染中东呼吸综合征的一名中国籍女性已于22日痊愈出院。 本月10日,中国驻韩大使馆证实这 ... «人民网, jun 15»
8
三星电子副会长就中东呼吸综合征疫情扩散公开道歉
新华网首尔6月23日电(记者彭茜)极少在媒体公开露面的三星电子副会长李在镕23日在位于首尔的公司总部就三星首尔医院因管理不善造成中东呼吸综合征疫情扩散 ... «新华网, jun 15»
9
新闻分析:韩国中东呼吸综合征疫情为何未得到及时控制
新华网首尔6月21日电(记者彭茜)从5月20日韩国发现首位中东呼吸综合征确诊患者至今,疫情已在该国肆虐了一个月。随着调查人员和媒体对韩国防控措施的披露, ... «新华网, jun 15»
10
世卫组织关于中东呼吸综合征冠状病毒《国际卫生条例》突发事件 …
总干事根据《国际卫生条例(2005)》召集的关于中东呼吸综合征冠状病毒突发事件委员会第九次会议,于欧洲中部夏令时间(世界协调时间+2小时)2015年6月16 ... «世界卫生组织, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 呼吸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hu-xi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em