Baixe o aplicativo
educalingo
dylatoryjny

Significado de "dylatoryjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DYLATORYJNY EM POLONÊS

dylatoryjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYLATORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYLATORYJNY

dyl · dyl sowizdrzal · dylacja · dylacyjny · dylan · dylatacja · dylatacja czasu · dylatacyjny · dylatometr · dylatometria · dylatowac · dylaz · dylema · dylemat · dyletancki · dyletancko · dyletanctwo · dyletant · dyletantka · dyletantyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYLATORYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

Sinônimos e antônimos de dylatoryjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYLATORYJNY»

dylatoryjny ·

Tradutor on-line com a tradução de dylatoryjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DYLATORYJNY

Conheça a tradução de dylatoryjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dylatoryjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dylatoryjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

拖拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dilatorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dilatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متلكئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

медлительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dilatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দীর্ঘসূত্রী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dilatoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlambat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

säumig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遅れがちな
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dilatory
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dilatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chậm chạp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலங்கடத்தாமலிருப்பது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oyalayıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dilatorio
65 milhões de falantes
pl

polonês

dylatoryjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traagheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhalande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dilatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dylatoryjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYLATORYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dylatoryjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dylatoryjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dylatoryjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYLATORYJNY»

Descubra o uso de dylatoryjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dylatoryjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nadużycie prawa: konferencja Wydziału Prawa i ... - Strona 126
Zarzut naduŜycia prawa nie unicestwia tego prawa, ma więc charakter dylatoryjny, a nie pe- remptoryjny; oznacza to, Ŝe oddalenie powództwa ze względu na zasady współŜycia społecznego nie stwarza stanu materialnej prawomocności, ...
Hubert Izdebski, ‎Aleksander Stępkowski, 2003
2
Rozprawy - Strona 176
Wreszcie jak długo dłużnik pierwotny nie wykona tych praw ani nie upoważni do ich wykonania przejemcy, jak długo jednak jeszcze prawa te wykonać może. może przejemca przeciwstawić wierzycielowi zarzut zawieszający (dylatoryjny) na ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1927
3
Rozprawy - Strona 176
Wreszcie jak długo dłużnik pierwotny nie wj-kona tych praw ani nie upoważni do ich wykonania przejemcy, jak długo jednak jeszcze prawa te wykonać może. może przejemca przeciwstawić wiorzj' ciel owi zarzut zawieszający (dylatoryjny) na ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1927
4
Rzymski proces cywilny - Strona 89
Zarzuty dylatoryjne z zakresu prawa materialnego należało zgłosić do chwili ustanowienia sporu, a udowodnić dopiero po dowodzie powoda. Jeśli zarzut dylatoryjny został udowodniony, to wyrok oznaczał oddalenie żądania powoda jedynie ...
Wiesław Litewski, 1988
5
Sprawy gdańskie przed sądami zadwornymi oraz ingerencja ...
b) w XVIII w. ekscepcją dylatoryjną określano żądanie pod adresem strony, by dała kaucję na zabezpieczenie roszczeń procesowych i kosztów procesu itp.68; c) być może dylatoryjny charakter miała exceptio diei feriatae. Podniósł ją pozwany ...
Zygfryd Rymaszewski, 1985
6
Prace prawnicze - Wydanie 123 - Strona 89
Zarzuty dylatoryjne z zakresu prawa materialnego należało zgłosić do chwili ustanowienia sporu, a udowodnić dopiero po dowodzie powoda. Jeśli zarzut dylatoryjny został udowodniony, to wyrok oznaczał oddalenie żądania powoda jedynie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988
7
De rei vindicatione in iure Polono civili - Strona 143
... nie narażając się na zarzut rzeczy osądzonej. Inaczej mówiąc, obrona, jaka może wynikać dla pozwanego w procesie windykacyjnym z mocy art. 5 k.c. ma — jeśli można tak powiedzieć — jedynie charakter dylatoryjny, a nie peremptoryjny.
Sylwester Wójcik, 1965
8
Nauki polityczne - Tomy 20-22 - Strona 110
Był to tak zwany kompromis dylatoryjny. Znacznie szerzej na ten temat patrz: K. Grzybowski, Refleksje sceptyczne, t. 1, Warszawa 1970. 1 Archiwum Akt Nowych (dalej: AAN), Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego (dalej: ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1991
9
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 98
... dewocyjny deskrypcyjny dystrybucyjny dyspozycyjny drogeryjny dyspanseryjny dlugoseryjny dwuseryjny dykasteryjny dylatoryjny dygresyjno-progresyjny dygresyjny depresyjny deliryczno-depresyjny dekompresyjny destmkcyjno-obsesyjny ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
10
Polska a Prusy i Brandenburgia za Władysława IV. - Strona 20
Specjalnie ucieszył go fakt odwleczenia decyzji w sprawie głosu na elekcji, pozwalał on bowiem na ponowne wytoczenie tej kwestii i przez swój dylatoryjny charakter nie przynosił uszczerbku prawom elektora. Nie smucił go też fakt ...
Władysław Czapliński, 1947
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dylatoryjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dylatoryjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT