Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "awaryjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AWARYJNY EM POLONÊS

awaryjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AWARYJNY


absolutoryjny
absolutoryjny
akcesoryjny
akcesoryjny
akuszeryjny
akuszeryjny
ambulatoryjny
ambulatoryjny
antybakteryjny
antybakteryjny
arteryjny
arteryjny
audytoryjny
audytoryjny
bakteryjny
bakteryjny
bateryjny
bateryjny
bezawaryjny
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbakteryjny
bezbateryjny
bezbateryjny
bezpruderyjny
bezpruderyjny
bigoteryjny
bigoteryjny
bilet loteryjny
bilet loteryjny
bioweterynaryjny
bioweterynaryjny
bizuteryjny
bizuteryjny
boazeryjny
boazeryjny
buchalteryjny
buchalteryjny
cyganeryjny
cyganeryjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AWARYJNY

awanturnica
awanturnictwo
awanturniczo
awanturniczosc
awanturniczy
awanturnik
awanturowac sie
awanturowanie sie
awanturyn
awanturzenie
awanturzyc sie
awanturzysta
awaria
awarowie
awarski
awarycja
awaryjnie
awaryjnosc
awatar
awatara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AWARYJNY

daltoński plan laboratoryjny
dlugoseryjny
drogeryjny
dwuseryjny
dykasteryjny
dylatoryjny
dyspanseryjny
efronteryjny
ekstraordynaryjny
falansteryjny
fantasmagoryjny
feeryjny
feryjny
galanteryjny
galeryjny
garmazeryjny
honoraryjny
idolatryjny
impresaryjny
industryjny

Sinônimos e antônimos de awaryjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AWARYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de awaryjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AWARYJNY

Conheça a tradução de awaryjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de awaryjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «awaryjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपातकालीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аварийный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecemasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Notfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비상 사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणीबाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil durum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emergenza
65 milhões de falantes

polonês

awaryjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caz de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επείγον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Emergency
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Emergency
5 milhões de falantes

Tendências de uso de awaryjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AWARYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «awaryjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre awaryjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AWARYJNY»

Descubra o uso de awaryjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com awaryjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 265
Seweryn Orzełowski. Hamulce awaryjne są uruchamiane niezależnie od hamulca zasadniczego i są przeznaczone do zatrzymywania pojazdu w razie awarii hamulca zasadniczego. Hamulec awaryjny działa podczas wywierania nacisku na ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 152
Tryby uruchamiania systemu Windows W systemie Windows mamy możliwość uruchomienia systemu w następujących trybach: Tryb awaryjny – powoduje załadowanie minimalnej liczby sterowników i usług systemowych potrzebnych do ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 61
adjuster to adjust the ~ dokonać dyspaszy; rozliczyć awarię wspólną to apportion the ~ ustalić udziały uczestników awarii wspólnej to bear the ~ ulec awarii; ponieść koszty awarii to collect the ~ podjąć odszkodowanie awaryjne to make up the ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 69
Hamulec postojowy nie jest wymagany, jeżeli hamulec awaryjny spełnia te wymogi. Dlatego w praktyce pojazdy samochodowe wyposażone są w dwa rodzaje hamulców – roboczy i awaryjny. Trzykołowy pojazd samochodowy o ...
Henryk Prochniewicz, 2010
5
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 92
... osadzenie n; obejmujący embezziement sprzeniewierzenie n embold wyróżnić (pismo) emboldening wyróżnienie n (ttustą czcionka,) emboss wytłoczyć (znaki) embossed printing druk m tłoczony emergency awaria i; awaryjny - alarm alarm ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
6
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 90
... styntyloskop m zazuilowanie л; ozuitowanie n wylaczac gwaltownie (reaktor) rcakt. wylaczenie n awaryjne, wylaczenie n zagrozeniowe wylacznik m awaryjny opóínienie n wylaczenia awaryjnego mechanizm m wylaczenia awaryjnego prçt ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
7
Praca układów elektroenergetycznych - Strona 352
Każdemu zgrupowaniu odpowiadać będzie pewien awaryjny ubytek mocy Ptkh równy sumie mocy elementów wchodzących w skład tego zgrupowania akt = ZP" (IX_5) Prawdopodobieństwo z jakim może powstać awaryjny ubytek mocy Paki ...
Zbigniew Jasicki, 1965
8
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 35
/awaryjny. КТO? - [winowajea] sprawca awarii; [poszkodowany] ofiara awarii CO? - [uszkodzenie] awaria urzadzenia (odbiornika, automatu, elektrowni, au- tobusu,); awaria systemu (alarmowego, naglasniajacego, wczesnego ostrze- gania,); ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
9
Diagnostyka i naprawa płyt głównych laptopów. Podstawy, ...
Niektóre przetwornice przechodzą w tryb awaryjny lub bezpieczny podając napięcie rzędu 5V na G dolnego klucza. Szczegółowych informacji na ten temat należy szukać w DataSheet sterownika przetwornicy. Są tam opisane przyczyny i ...
Sebastian Kiek, 2015
10
Minimalizm. Żyj godnie z filozofią minimalistyczną - Strona 88
By zbudować fundusz awaryjny, zacznij od zaoszczędzenia równowartości wszystkich niezbędnych wydatków (czynsz, rachunki, raty, średnie wydatki na żywność, paliwo itp.), jakie ponosisz na życie w skali miesiąca. Odkładaj na ten cel ...
Leo Babauta, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AWARYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo awaryjny no contexto das seguintes notícias.
1
Dlaczego zburzono tak dużą część "Smyka"? "Awaryjny stan …
Przeprowadzenie prac demontażowych było niezbędne w związku z awaryjnym stanem technicznym budynku i nieodwracalnymi zmianami elementów jego ... «Onet.pl, out 15»
2
Eaton 5E 1100VA – niedrogi zasilacz awaryjny do ochrony …
O przydatności zasilacza awaryjnego wykonanego w topologii line - interactive decydują przeważnie trzy elementy: moc, pojemność akumulatora oraz ... «PC World, out 15»
3
Niepodległa Katalonia? Madryt ma plan awaryjny. To rewolucyjna …
Nikt nie wie, co się stanie, jeśli bogata, ponad siedmiomilionowa Katalonia wykorzysta swą szeroką autonomię w ramach państwa hiszpańskiego i w ... «TVN24, set 15»
4
Awaryjny szybki tramwaj
Szczeciński Szybki Tramwaj po raz drugi stanął. Na wysokości przystanku Jaśminowa doszło do uszkodzenia pantografu. Fot. Konrad Nowak [Radio ... «Radioszczecin.pl, set 15»
5
Wariant awaryjny na granicy. Celnicy uratowali 17 żywych koralowców
Funkcjonariusze obu służb zastosowali więc „wariant awaryjny" skracając jak tylko możliwe wszystkie procedury. Gdy je przeprowadzono, koralowce ... «wm.pl, ago 15»
6
Nękać niemieckie firmy, czyli awaryjny plan greckiego rządu. Na …
Gdyby miało dojść do wyjścia Grecji ze strefy euro, niemieckie firmy działające w greckich miastach nie miałyby łatwego życia. Jak twierdzi dziennik "Efimerida ... «naTemat, ago 15»
7
Awaryjny zestaw kosmetyczny, czyli co każda kobieta powinna mieć …
Każda z nas jest posiadaczką chociaż jednej torebki, a już większość przedstawicielek płci pięknej przyznaje, że ma w niej niemalże wszystko. Niestety, często ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
8
Plan awaryjny dla podziemnych parkingów
Wariant awaryjny oznaczałby, że miasto bierze koszty budowy na siebie. Rozważana jest też opcja pośrednia – gdzieś buduje partner prywatny, gdzieś indziej ... «TVN Warszawa, jul 15»
9
Kryzys w Grecji. Strefa euro ma plan awaryjny
Kraje strefy euro przygotowały plan awaryjny na wypadek fiaska negocjacji z Atenami. Przewiduje on między innymi wprowadzenie kontroli przepływu kapitału ... «Money.pl, jun 15»
10
Strefa euro ma plan awaryjny dla Grecji
Kraje strefy euro przygotowały plan awaryjny na wypadek fiaska negocjacji z Atenami. Przewiduje on między innymi wprowadzenie kontroli przepływu kapitału ... «Polskie Radio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Awaryjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/awaryjny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż