Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dzierzganie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIERZGANIE EM POLONÊS

dzierzganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIERZGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIERZGANIE

dzierzawka
dzierzawne
dzierzawnictwo
dzierzawny
dzierzazenski
dzierzaznia
dzierzba
dzierzec
dzierzenie
dzierzgac
dzierzgon
dzierzgonski
dzierzgowo
dzierzgowski
dzierzkowice
dzierzkowicki
dzierzkowski
dzierzon
dzierzoniow
dzierzoniowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIERZGANIE

dzierganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie
niezblaganie

Sinônimos e antônimos de dzierzganie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIERZGANIE»

Tradutor on-line com a tradução de dzierzganie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIERZGANIE

Conheça a tradução de dzierzganie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dzierzganie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzierzganie» em polonês.

Tradutor português - chinês

dzierzganie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dzierzganie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dzierzganie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dzierzganie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dzierzganie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dzierzganie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dzierzganie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dzierzganie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dzierzganie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dzierzganie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dzierzganie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dzierzganie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dzierzganie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dzierzganie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dzierzganie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dzierzganie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dzierzganie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dzierzganie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dzierzganie
65 milhões de falantes

polonês

dzierzganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dzierzganie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dzierzganie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dzierzganie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dzierzganie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dzierzganie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dzierzganie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dzierzganie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIERZGANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dzierzganie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dzierzganie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIERZGANIE»

Descubra o uso de dzierzganie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzierzganie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 279
... -a 'przyrząd do obrywania główek lnu': śi&gón 19, ^iigun 93C. Por. jak po dzierzgaczka. dzierzganie, -a 'obrywanie główek lnu z siemieniem na specjalnym przyrządzie, dzierzgaczce' : śezgańe 248. dzierzgi, -ów 'przyrząd do obrywania ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Wspomnienia wiciarza - Strona 128
I dopiero wtedy następowało dzierzganie, czyli odłączanie okrągłych szypułek lnu z nasionami od łodyg, pokrytych włóknem. Szypułki | młócono następnie – najczęściej kijankami – na kle- | piskach w stodołach. Słomę zaś lnianą rozciągano ...
Wawrzyniec Cichy, 1980
3
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 86
... którego są łańcuszki do zawieszenia kubełków. 4) Sondek, ćwierć- beczek lub baryłka. 5) Beczka. Piariędiia do obrabiania lnu. 1) Dzierzgony do dzierzgania lnu; niby grabie żelazne do odłączania główek lnu. 2) Afiądlica do czyszczenia.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
4
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Tom 3 - Strona 86
1) Dzierzgony do dzierzgania Inu; niby grabie zelazne do odíaczania glówek lnu. 2) Miqdlica do czyszczenia. 3) Terlica v. Cierlica oraz Trzepaczka i Trzepak. 4) Szczotki do czesania lnu. 5) Kólko do przçdzenia. 6) Graczki do gracowania, ...
Oskar Kolberg, 1867
5
Literatura polska w historycznokrytycznym zarysie: Podług ...
Przyswoił on sobie świat tak zwanej wiary W duchy żywiołowe, który będąc odłamkiem starożytnych mytologji, daje ogromne pole fantazyi poetycznej do dzierzgania na tem tle cudownych obrazów, tę mających wyższość- od wszelkich ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
6
Prace i materjały antropologiczno-archeologiczne i ...
Śrubka (h) drewniana służy do naciągania strun, do których wiąże się nitki, mające wejść w nicielnicę, mianowicie wkłada się iglicę z nitkami, okręca się te dwa razy około struny i dzierzga się w ten sposób, by w miejscu (i) otworzyć rodzaj ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Antropologiczna, 1920
7
Roczniki - Tomy 36-37 - Strona 161
Dzierzgoń a. dzier- gon = narzędzie do dzierzgania lnu; stpol. dzirgień (dzyr- gen) mataxa, czes. drhlen Plachsraufe, Reibeisen, por. Prace fil. V 41 dzierg = węzeł, supeł. Nazwiska *Dzierzg, Dzierga w Prus. Zach., Dzierzgoń Lib. Bf. II. str.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1911
8
Prace i Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i ... - Strona 65
... mianowicie wklada sic iglicç z nitkami, okrçca sic te dwa razy okoJo struny i dzierzga sic w ten sposób, by w miej- scu (i) otworzyc rodzaj wçzelka. stqd ci^gnie sic do igly (g) i w miej- scu (j) okrçca sic ,do poiu, wracaj^c z powrotem do struny.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1920
9
Droga do Komisji Edukacji Narodowej: wybór materiałów ... - Strona 40
W szkole parochialnej uczono samych chłopców; dziewczęta zaś oddawano do niewiast statecznych, tym się bawiących, które ich uczyły samego czytania po polsku, dzierzgania pończoch i szycia rozmaitego. Majętniejszych córek uczono ...
Alina Czerwińska, 1973
10
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 432
Dzierzg- p. Dzierg-. Dzierzgon (zap. *Dzierzgun K.) = »narzçdzie do 'dzierzgania' Inn« Kuj. I, 86. >Dzierzgony zowiq sie, tu 'arfy'« Maz. V, 58. || »Dziorgon = przyrzad do zry- wania gíówek nasiennych z lnu« Mil. Dziérzmolié p. Dziermolié.
Jan Karłowicz, 1900

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dzierzganie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dzierzganie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż