Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naciaganie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NACIAGANIE EM POLONÊS

naciaganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NACIAGANIE


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NACIAGANIE

naciac
naciac sie
naciag
naciagac
naciagac sie
naciagacz
naciagaczka
naciagnac
naciagnac sie
naciagniecie
naciagowy
naciasty
nacichac
nacichnac
naciec
naciecie
nacieczenie
naciek
naciekac
naciekanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NACIAGANIE

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie
niezblaganie

Sinônimos e antônimos de naciaganie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NACIAGANIE»

Tradutor on-line com a tradução de naciaganie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NACIAGANIE

Conheça a tradução de naciaganie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de naciaganie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naciaganie» em polonês.

Tradutor português - chinês

欺骗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parodia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاكاة ساخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пародия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spoof
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spoof
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parodie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パロディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가짜의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phỉnh chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनवाबनवी करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sazanlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parodia
65 milhões de falantes

polonês

naciaganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пародія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spoof
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοροϊδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spolat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoof
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naciaganie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NACIAGANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naciaganie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naciaganie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NACIAGANIE»

Descubra o uso de naciaganie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naciaganie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 42
W grece badacze doszukują się odpowiedników intentio w grupie rzeczowników, będących derywatami czasownika τείνω (mocno naciągać, napinać, celować, zmierzać do czegoś, czynić wysiłki, upodabniać się itd.), w tym: stoicki termin ...
Jan Krokos, 2013
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 208
Krap. 5, 594. Jaskier zamiast kantyrad na naciaganie beblów uìywaé sie moìe. Jundz. 299. — Naciqgaé, napinaé, aufgeben, anfipannen, gießen, тиши, propr. et fig. Z Memnozyny zrodzone pologu, Naciagnijcie mi stron ku téj potrzebie. мы.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydania 3-4 - Strona 1555
Jednak przy pierwszej metodzie takie naciąganie istnieje z tą różnicą, że bywa dokonywane po rejestracji, gdy przy przechodzeniu od pojęcia ogólnego do szczegółów naciąganie dokonywa się w trakcie rejestracji. Oczywiście pierwszą ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 264
Ze wszystkich przyimków, któryeh znaczenie tym sposobem naciągnąć można, dla wyrażenia za ich pomocą czynności dokonanćj, przyimek z jest do tego najsposobniejszym. Znaczenie przyimków nad, pod, bez, roz i t. p. dozwala używać ich ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
5
Doświadczenia lat wojny 1939-1945: fakty, postawy, refleksje
Nie znaczy to bynajmniej, by Hirszfeld tolerował jakiekolwiek naciąganie faktów, naciąganie prawdy — właśnie ten ciężki zarzut naciągania prawdy do światopoglądu stawia nauce niemieckiej. Chodzi tu jedynie o pobudzenie myśli. Sylwetka ...
Władysław Bartoszewski, 1980
6
Tamte lata, tamte czasy: wspomnienia z II wojny światowej - Strona 199
Jedna z koleżanek, studentka „Bożena", wyszła z piwnicy i odtąd pracowałyśmy razem. Ledwo zrobiłyśmy porządek i ogień znowu się palił pod kuchnią, gdy dało się słyszeć nowe „naciąganie" „krowy", i to z tego samego punktu co ...
Halina Regulska, 1988
7
Przeciw antysemityzmowi 1936-2009 - Tom 1 - Strona 820
Nie znaczy to bynajmniej, by Hirszfeld tolerował jakiekolwiek naciąganie faktów, naciąganie prawdy - właśnie ten ciężki zarzut naciągania prawdy do światopoglądu stawia nauce niemieckiej. Chodzi tu jedynie o pobudzenie myśli. Sylwetka ...
Adam Michnik, 2010
8
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 96
Mur zwala się przez powolne naciąganie odjeżdżającym ciągnikiem i szarpnięciami liny w wyniku manewrowania ciągnikiem w tył i w przód. Przy zastosowaniu koparki, stoi ona nieruchomo w miejscu, a linę naciąga się za pomocą wciągarki.
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
9
Modernizm Witolda Gombrowicza: Wybrane Zagadnienia - Strona 252
Narracja oddaje napięcie psychiczne, wysiłek myśli śledczego i zarazem dystansuje się do jego poczynań, obnaża jego manipulacje i demaskuje naciąganie faktów, dekonspi ruje jego sztuczki sofistyczne. jąłem z całą bystrością łączyć ...
Micha Legierski, 1996
10
Opowieść o życiu - Strona 198
przyniosłem kawał izolowanego kabla, przywiązałem do zerwanego przewodu i kazałem żołnierzom naciągać (zobacz załączony szkic sytuacyjny). Usłyszałem nikły, suchy trzask i lekko poraził mnie prąd. Pierwsza myśl - jakieś wtórne ...
Jakub Bukowski, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naciaganie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naciaganie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż