Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dziurawo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIURAWO EM POLONÊS

dziurawo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIURAWO


avogadra prawo
avogadra prawo
brawo
brawo
chytrawo
chytrawo
henryego prawo
henryego prawo
jaskrawo
jaskrawo
magdeburskie prawo
magdeburskie prawo
mcnamary prawo
mcnamary prawo
mokrawo
mokrawo
na prawo
na prawo
niemrawo
niemrawo
nieprawo
nieprawo
panstwo i prawo
panstwo i prawo
pascala prawo
pascala prawo
prawo
prawo
priestleya prawo
priestleya prawo
skrawo
skrawo
starawo
starawo
szarawo
szarawo
w prawo
w prawo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIURAWO

dziura
dziura ozonowa
dziura powietrzna
dziurawcowate
dziurawcowaty
dziurawic
dziurawic sie
dziurawiec
dziurawka
dziurawosc
dziurawy
dziurdziowie
dziureczka
dziurka
dziurkacz
dziurkarka
dziurkowac
dziurkowanie
dziurkowany
dziurkowatosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIURAWO

bezkrwawo
bialawo
bladawo
blekitnawo
brudnawo
chlodnawo
chropawo
ciemnawo
ciezkawo
czerwonawo
czestawo
dusznawo
gestawo
glodnawo
glupawo
gorzkawo
grubawo
kedzierzawo
kiepskawo
klawo

Sinônimos e antônimos de dziurawo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIURAWO»

Tradutor on-line com a tradução de dziurawo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIURAWO

Conheça a tradução de dziurawo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dziurawo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziurawo» em polonês.

Tradutor português - chinês

dziurawo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dziurawo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dziurawo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dziurawo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dziurawo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dziurawo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dziurawo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dziurawo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dziurawo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dziurawo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dziurawo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dziurawo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dziurawo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dziurawo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dziurawo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dziurawo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dziurawo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dziurawo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dziurawo
65 milhões de falantes

polonês

dziurawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dziurawo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dziurawo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dziurawo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dziurawo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dziurawo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dziurawo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziurawo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIURAWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dziurawo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziurawo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIURAWO»

Descubra o uso de dziurawo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziurawo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 606
Michayto widz-lr , iz nadzieia dziurawa, ndal sic w pokorç. Stryit. e82. Kto subir pochlebia, sam sic tei zawodzi , J tarn ptywa w dziurawey doft4onato^ fodzi. Bach. Epikt. 67. Ze- •wsz^d dziurawo , zewsz^d bardzo swita . Nie wzvriemy, íkqd ñas ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Przyklady przyslówków z usta- lonym zakonczeniem -o dajç raczej najstarsze, nie pomijam jednak now- szych przyslówków, jesli mialy formy oboczne: chropaico (Cn; Troc; L; glos brzmial chropawo Andrzejewski SDor), dziurawo (Zewszqd ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 187
Jakto więc ty robisz szaty Królowi Jegomości? – Nie! odpowiedział, ja umiem tylko łatkę przypiąć, gdzie dziurawo, a nie królewskim Ichmościom umiem i kurtę skroić! – Co ty drwisz widzę rzekł Pan rozgniewany. – Bez urazy miłościwy panie, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
4
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 187
Nie! odpowiedział, ja umiem tylko łatkę przypigé, gdzie dziurawo, a nie królewskim Ichmościom umiem i Капе skroić! i Y - Со ty drwisz widzę? rzekł Pan rozgniewany. `—— Bez urazy miłościwy panie, powiada błazen, ale muszę go poznać ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
5
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 531
Zewszad dziurawo, ze- wszad bardzo áwita, Nie wzwiemy, zkad nas miecz partski przywita. Stryjk. Gon. S 2. — §. áwita w gíowie « marzy sic, snuje sie dziwnie , roi sic ; ев fd)rodrmt im Stopfe, fpmft im flopfe, rappelt, áwita w gíowie Waszeci, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 301
Uplasowali się w takiej warstwie, gdzie dziurawo i nędznie, ale fason się trzyma, tych rąk właśnie nie uwala, gdzie się jest zawsze przez „pan", „pani", gdzie obowiązuje ten specjalny, literacki, inteligencki język, to prawda, przeładowany ...
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007
7
Kuba spod Gietrzwałdu gada - Strona 205
Szosa do Barczewa jest tak dziurawo, że ło- mną się koła u wozów, a droga do mniej sca wczasów Zalesie, aż się śweci łod asfaltu.Czy my gorsi łod wcza- soziczów — łobruszają się ludzie. Dalszą rozmowę przerwała noma komisyjo, ...
Alojsy Śliwa, 1973
8
Scenariusze śląskie - Strona 142
Dziurawo, staro demokracjo. — Ojciec, dejcie spokój — przerwał kazanie Starego i zwrócił się do matki. — Mamo, kaj może być składane łóżko? Habrykowa zerwała się z łóżka i stanęła na progu izby: 142 PACIORKI JEDNEGO RÓŻAŃCA.
Kazimierz Kutz, 1995
9
Głośne historie - Strona 100
Gdzie dziurawo — poceruj... Ulituj sie nade mna., bo mi mamusia spokoju nie da na tamtym swiecie!". — Staruszka mnie nie interesuje! — chcialem zam- kna.cdrzwi. — Oczywiscie! — usmiechnaj sie przepraszaja.co. — Dla pana mam cos ...
Lidia Amejko, 2003
10
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. ... - Strona 41
Ja co go pamiętam łatano, odarto, goło, dziurawo, ot doczekałem się sam nędzy na stare lata, a jemu jak idzie tak idzie, z płatka mosanie. Pod szczęśliwą się gwiazdą urodził, ale jeźli są niepoczciwe astra, to pod najniepoczciwszą –Jeden to, ...
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIURAWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziurawo no contexto das seguintes notícias.
1
RallyRACC-Rally de Espana 2015 - Tempo było dobre, ale...
Odcinek był wyjątkowo dziurawy i miałem kłopoty z pewną jazdą. Było znacznie bardziej dziurawo niż na poprzednich oesach. Czekam na jutrzejsze asfalty. «Autoklub.pl, out 15»
2
Konkurs Chopinowski. Rozpoczął się III etap: walka z Chopinem …
Jak to możliwe, że dostała się do trzeciego etapu, grając tak dziurawo? Mało tego, to jej przypadł przywilej dopuszczenia do Konkursu bez eliminacji - regulamin ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Acropolis Rally 2015 - Kajetanowicz najszybszy
Było bardzo dziurawo, ale dla tego samochodu to lepiej. Bruno Magalhães narzekał na zawór FIA, limitujący doładowanie turbosprężarki. - Przez cały odcinek ... «Autoklub.pl, out 15»
4
Cyprus Rally 2015 - Kapcie na Yeri 2
Jaromír Tarabus ustąpił Magalhãesowi o 7,2 sekundy. - Nie było dramatów. Myślę, że jest OK. Miejscami było dziurawo, dużo kamieni, ale OK. Nie ma problemu ... «Autoklub.pl, set 15»
5
Neste Oil Rally Finland 2015 - 400 oesowe zwycięstwo
Jedzie się dosyć trudno, bo zrobiło się dziurawo i łatwo można jeszcze bardziej uszkodzić samochód. Elfyn Evans osiągnął metę ze stratą 3.21. - Chodzi już nie ... «Autoklub.pl, jul 15»
6
Rajd Polski 2015 - Oby tak dalej
Ott Tänak ustąpił mistrzowi świata o 3,7 sekundy. - Na poprzednim odcinku mieliśmy kłopoty na kilku skrzyżowaniach. Teraz miejscami było naprawdę dziurawo. «Autoklub.pl, jul 15»
7
Rally Italia Sardegna 2015 - Szybszy od Ogiera
Mieliśmy kłopoty, bo miejscami było dziurawo. Sądziłem, że z tylnej opony uchodzi powietrze. Nie było momentów. Odpuściłem na dziurawej partii. Po południu ... «Autoklub.pl, jun 15»
8
Droga nr 747 z Konopnicy do mostu w Kamieniu. Dziś oficjalne …
... nikąd bo mostu nie ma a z drugiego konca tez d...a bo urywa sie na lotnisku a dalej dziurawo wasko i przejazd kolejowy i slynne skrzyzowanie w Konopnicy! «Strefa Biznesu, fev 15»
9
Kajto trzeci w kwalifikacjach
Było dobrze, bardzo dziurawo, szczególnie dla N-ki, bo nie mamy tak dużego skoku zawieszenia. Liczę, że jutro pojedziemy jeszcze lepiej. Dávid Botka zaliczył ... «Autoklub.pl, fev 15»
10
Avalon Pulse #374
Czyli jak zwykle, jest trochę fajnie, ale też trochę dziurawo. Myślę, że 5/10 może być. Krzycer: Mags rzucający ręcznik i uciekający z podwiniętym ogonem do ... «Avalon marvelcomics.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziurawo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziurawo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż