Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gorzkawo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GORZKAWO EM POLONÊS

gorzkawo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GORZKAWO


ciezkawo
ciezkawo
kiepskawo
kiepskawo
nie mudrstwuja łukawo
nie mudrstwuja łukawo
niebieskawo
niebieskawo
plaskawo
plaskawo
przyciezkawo
przyciezkawo
slodkawo
slodkawo
zielonkawo
zielonkawo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GORZKAWO

gorzka
gorzka zgnilizna
gorzkawokwasny
gorzkawosc
gorzkawoslodki
gorzkawoslonawy
gorzkawy
gorzki
gorzkie zale
gorzknac
gorzknia
gorzkniec
gorzkniecie
gorzknienie
gorzknik
gorzknik kanadyjski
gorzko
gorzkokwasny
gorzkosc
gorzkoslony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GORZKAWO

avogadra prawo
bezkrwawo
bialawo
bladawo
blekitnawo
brawo
brudnawo
chlodnawo
chropawo
chytrawo
ciemnawo
czerwonawo
czestawo
dusznawo
dziurawo
gestawo
glodnawo
glupawo
grubawo
henryego prawo

Sinônimos e antônimos de gorzkawo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GORZKAWO»

Tradutor on-line com a tradução de gorzkawo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GORZKAWO

Conheça a tradução de gorzkawo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gorzkawo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorzkawo» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una amarga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

a bitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक कड़वी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горький
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um amargo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une amère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pahit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein bitterer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

苦い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

a pait
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một cay đắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கசப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un amaro
65 milhões de falantes

polonês

gorzkawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гіркий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un amar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια πικρή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n bitter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en bitter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en bitter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorzkawo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORZKAWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gorzkawo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gorzkawo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GORZKAWO»

Descubra o uso de gorzkawo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorzkawo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 682
«wytwórca spirytusu lub wódek, właściciel gorzelni* gorzkawo przysłów, od gorzkawy: Coś smakuje gorzkawo. Pachnieć gorzkawo. gorzkawy «mający smak lekko gorzki; także 0 zapachu: mający odcień goryczy, odczuwany jako gorycz*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Jak najpospolitszy chwast miçdzyzbozowy, po ugorach, rolach, rumowi- skach, pustkowiach i okolo dróg; kwitnacy od czerwca do wrzeánia. — Woú ma przenikliwíj ale niemilij, a smak gorzkawo-раЦсу ; uzywano go zas dawniéj pod nazwi- ...
I. R. Czerwiakowski, 1859
3
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Smak pozostałego karmelka był gorzkawo - słodki. Po ponownem dodaniu cieplej wody o 40° C woda nabrała natychmiast kolor żółto-złocisty z odcieniem brunatnym. Zupełnie rozpuszczony karmel, przegotowany, posiadał barwę czerwono ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
4
Slownik gwar polskich - Strona 364
HKS CIERPKA WY 'o smaku: gorzkawo-kwas- kowaty : Слrpkave vino jes s tego besu Kod- rqb radomsz RLTN XXVIII 73; Torki, zeby ñe vim jak byyy dostone, to zafse bydom <Лrpkave Kramsk koniñ; Libiszów opocz RLTN XXI 184; ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
5
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 8
8 PAMu51'Nn< namen urvczxw pacllu. zum wustach miqknieje jak Mnstjx, ma smak gorzkawo-korzenny. VV cieple 580 С. гоцйуша sie a 90° C, gçstnieje. Rozkìadana W ogniu daje pîyn kwaskowaty, który z potaìem ìrqcym ldócony nie ...
Florian Sawiczewski, 1835
6
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 673
Woroniecki Bifkup Kiiowfki, Gorzka Wo. eweda Poznań[ki. Zborow[ki Marfząłek Nadworny, Ciołek. Zelechowiki, y inni, Stadnicki uciekł wfzyílkie zaś rzęczy Maxymiliana y iego Partyzantow tak w obozie, iako y w Byczynie doftały fię łupem ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
7
Niezwykła kariera Antoniego K.
Roześmiał się gorzkawo i podniósł dziewczynie bloczek. Flaki były pyszne, żywiec też nie najgorszy. Antek zamówił jeszcze jedną butelkę i rozsiadł się wygodnie w oczekiwaniu na kaszankę. Całkiem już zapomniał o przykrym zawodzie z ...
Piotr Niklewicz, 2012
8
Wykład profesora Mmaa
Reszta mocznika wydostawała się wraz z litrem gorącego płynu o kolorze żywicznym, zapachu kwaskowatym i smaku gorzkawo-słonawym, płynu, który, po nagłym skurczu tzw. pęcherza, wytrysnął pod ciśnieniem jednej dziesiątej atmosfery ...
Stefan Themerson, 2013
9
Ziemia Nod
Brunatny liść zwiniętego tytoniu smakował gorzkawo. W pokojujużbyło sinood dymu.–Myślę, żemamy szansę na komplet – kontynuował. –Tak jak dwa lata temu. Tym bardziej że Sari zaśpiewałaby jeszcze pieśni Korsakowa i Moniuszki.
Radosław Kobierski, 2010
10
Ujarzmienie
Mimo Ze marynarka 9ledczego wydzielaa gorzką wo"tytoniowego dymu i Kontroler sysza czkający furkotta9my wdyktafonie przyniesionym przez tego czowieka jako dodatekdo sprzętu wideo. Tekstura 9ciany przypominaa paszczkę z ...
Jeff VanderMeer, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORZKAWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorzkawo no contexto das seguintes notícias.
1
Przy campari i papierosku, czyli 76. urodziny Marii Czubaszek
Rzeczywiście gorzkawo-cierpkawe. Tak sobie rozmawiamy o alkoholach, przy szklaneczce campari, ale nie wiem czy pani zauważyła, że na powitanie nie ... «naTemat, ago 15»
2
Wigilia po śląsku. Siemieniotka dzieli Ślązaków
... szczerze, smakowała nam wyjątkowo ze względu na niespotykany wygląd, subtelny niepowtarzalny aromat i specyficzny gorzkawo-słodkawy smak. «Wiadomosci 24, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorzkawo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gorzkawo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż