Baixe o aplicativo
educalingo
ekfraza

Significado de "ekfraza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EKFRAZA EM POLONÊS

ekfraza


O QUE SIGNIFICA EKFRAZA EM POLONÊS

ekphrasis

Ekfraz - uma descrição artística de uma obra de arte em literatura fina. Pode ser um todo ou parte de um trabalho. Inicialmente, era apenas uma figura retórica. Mais tarde, também ganhou significado genológico - começou a funcionar como um gênero literário. Uma expressão pode ser realizada por: ▪ a introdução ▪ o discurso sobre arte ▪ a interpretação ↑ A. Avô, Imagens e Poemas. De questões de interferência na poesia polonesa contemporânea. Katowice 2004 ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKFRAZA

aminotransferaza · antyfraza · choraza · draza · epifraza · fosfotransferaza · fraza · izomeraza · metafraza · morowe powietrze morowa zaraza · obraza · odraza · parafraza · peryfraza · poltora raza · przeobraza · przeraza · straza · telomeraza · transferaza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKFRAZA

eka pierwiastek · ekarte · ekd · ekg · ekier · ekierka · ekipa · ekistyka · ekiwok · eklampsja · eklektycznie · eklektyczny · eklektyk · eklektyka · eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKFRAZA

amebiaza · amidaza · aminopeptydaza · amylaza · anafaza · ancylostomiaza · antybaza · apokatastaza · asparaginaza · aza · baza · celulaza · chalaza · cholekinaza · ciaza · cytaza · dehydrogenaza · dekarboksylaza · uraza · zaraza

Sinônimos e antônimos de ekfraza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKFRAZA»

ekfraza ·

Tradutor on-line com a tradução de ekfraza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EKFRAZA

Conheça a tradução de ekfraza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ekfraza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ekfraza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ekphrasis
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ekphrasis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ekphrasis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ekphrasis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ekphrasis
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экфрасис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ekphrasis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ekphrasis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ekphrasis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ekphrasis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ekphrasis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ekphrasis
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ekphrasis
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ekphrasis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ekphrasis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ekphrasis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ekphrasis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ekphrasis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ekphrasis
65 milhões de falantes
pl

polonês

ekfraza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екфрасіс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ekphrasis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ekphrasis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekphrasis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekfras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekphrasis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ekfraza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKFRAZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ekfraza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ekfraza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ekfraza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKFRAZA»

Descubra o uso de ekfraza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ekfraza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 85
Bildgedicht360, opisanego i sklasyfikowanego przez Gisberta Kranza361, by zbadać możliwości i warunki zaistnienia transpozycji intersemiotycznej, ekfrazy i ekfrazy muzycznej, przy czym kieruje się pragmatyką tekstu, a nie cechami ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
2
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 79
może równie stare jak sam język, tworzypoprzez nieustanną krzątaninę literatury”6. Zdanie Barthesa podzielił Stevens, czemu dał wyraz w Studium dwóch gruszek7. Owa ekfraza martwej natury rozpętała swojego czasu głośną polemikę.
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
3
Zmysł wzroku, zmysł sztuki: prywatna historia sztuki ... - Strona 40
tekstów takie, które stanowią przykład klasycznej ekfrazy. Nawet opatrzony nazwą „ekfraza" wiersz Krzysztofa Lisowskiego Lorenzo Lotto (ekfraza)25 czy proza Tomasza Mirkowicza Ekfraza z wczesnego antyku26 realizują w sposób ...
Józef Maria Ruszar, 2006
4
Rilke po polsku - Strona 124
Ekfraza nieistniejącego dzieła wymuszałaby na poecie bycie i malarzem, i widzem, twórcą i obrazu, i słowa. Podmiot czynności twórczych tekstu byłby więc prawdziwym twórcą rzeczy – a sam wiersz nabierałby tym bardziej cech przedmiotu.
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
5
Przegląd humanistyczny
Ekfraza polega na czynieniu przedmiotu opisu w pełni jasnym i zrozumiałym. [...] Być może pierwotnie ekfraza oznaczała retoryczną sztukę udzielania głosu niemym przedmiotom dla pobudzenia u słuchacza pełnej wyrazistości postrzegania ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2005
6
Kto się boi Marii K.?: sztuka i wykluczenie - Strona 19
Jeśli chodzi o teksty współczesne, to warto zaznaczyć, że często spełniają one wyznaczniki ekfrazy jedynie po części, i trafniej byłoby mówić o ich ekfrastyczności czy ich charakterze ekfrastycznym. Gdyby postawić pytanie o sytuację ekfrazy w ...
Adam Dziadek, ‎Katarzyna Ewa Zdanowicz, 2004
7
Obrazy i wiersze: z zagadnień interferencji sztuk w ... - Strona 76
Z jednej strony ekfraza sytuuje się między dwoma odmiennymi tożsamościami: tożsamością artysty (stary Lotto spogląda przez „rozwarte drzwi kościoła") i tożsamością czytelnika. Z drugiej opisywany, uobecniany przedmiot, a ściślej jego ...
Adam Dziadek, 2004
8
Caelum et regnum: studia nad symboliką państwa i władcy w ...
Była to ekfraza (z greckiego: ekphrasis), w łacińskiej terminologii retorycznej - descriptio. Według Hermogenesa z Tarsu (II w.n.e.) ekfraza jest to tzw. „mowa opisowa, jasna i unaoczniająca obiekt widzialny"10. Ta lapidarna definicja nie ...
Bogusław Pfeiffer, 2002
9
Gotyk i pisarze: topika opisu katedry - Strona 25
dodaje: „Pojçciem «ekfraza» poslugujemy siç w dwóch znaczeniach: genologicznym - na okreslenie dziela poetyckiego czy prozatorskiego bçdacego opisem dziela malarskiego, rzezbiarskiego lub architektonicz- nego; stricte retorycznym - na ...
Małgorzata Czermińska, 2005
10
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
(Avercamp, rkps 2, AZH) I wreszcie ekfraza pochodząca z wydanego maszynopisu, najbardziej dopracowana. Szczegółowa, ale nie do granic przesytu (jak w najdłuższym rękopisie): Po lewej stronie istny bałagan form: ucięty ramą fragment ...
Magdalena Śniedziewska, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKFRAZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ekfraza no contexto das seguintes notícias.
1
"Galeria Kaczmarskiego". Belfer bierze na warsztat piosenki barda …
... spowodowała, że napisałem kilka esejów o piosenkach Jacka Kaczmarskiego, o jego - mówiąc naukowo - ekfrazach. Ekfraza to poetycki opis dzieła sztuki. «Dziennik Bałtycki, nov 13»
2
I. Grabska, D. Wasilewska – „Lekcja historii Jacka Kaczmarskiego”
Język komentarzy nie nastręcza trudności, jest jasny i przejrzysty; bardziej specjalistyczne terminy, np. ekfraza zostały objaśnione w nawiasach. Przyjemność ... «Histmag.org, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ekfraza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ekfraza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT