Baixe o aplicativo
educalingo
emancypantka

Significado de "emancypantka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMANCYPANTKA EM POLONÊS

emancypantka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMANCYPANTKA

adiutantka · aliantka · amantka · aresztantka · arogantka · aspirantka · bachantka · bajerantka · bantka · benefisantka · birbantka · brabantka · bumelantka · ceremoniantka · chiromantka · debiutantka · demonstrantka · doktorantka · dyletantka · dyskutantka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMANCYPANTKA

emalierstwo · emaliowac · emaliowanie · emaliowy · eman · emanacja · emanatyzm · emancypacja · emancypacja kobiet · emancypacyjny · emancypant · emancypowac · emancypować · emancypowanie · emanowac · emanowanie · emanuel · emanuela · emaus · emax domina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMANCYPANTKA

dywersantka · elegantka · emigrantka · fabrykantka · familiantka · figurantka · furfantka · galantka · guwernantka · gwarantka · habilitantka · hospitantka · ignorantka · imigrantka · infantka · inflantka · interesantka · intrygantka · kolaborantka · kombatantka

Sinônimos e antônimos de emancypantka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMANCYPANTKA»

emancypantka ·

Tradutor on-line com a tradução de emancypantka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMANCYPANTKA

Conheça a tradução de emancypantka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de emancypantka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emancypantka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

妇女参政
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sufragista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

suffragist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

suffragist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنادي بمنح المرأة حق الإ قتراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сторонник равноправия женщин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sufragista
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

suffragist
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

suffragette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Suffragist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

suffragist
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

婦人参政権論者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

참정권 론자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suffragist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đi bỏ phiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

suffragist
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

suffragist
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kadınların oy hakkını savunan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

suffragist
65 milhões de falantes
pl

polonês

emancypantka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прихильник рівноправності жінок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

suffragist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζητών ψήφον για τις γυναίκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suffragist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suffragist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suffragist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emancypantka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMANCYPANTKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emancypantka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «emancypantka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre emancypantka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMANCYPANTKA»

Descubra o uso de emancypantka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emancypantka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat kobiecy w "Emancypantkach" Bolesława Prusa - Strona 37
Zdumionej dziewczynie ciotka Gabriela wyjasnia: „ — Ludzie mówili to zaw- sze, a fakta chocby dzis... Powiedz Edyto - zwrócila siç ciotka do swej pan- ny do towarzystwa — czy nie slyszelismy, ze panna Brzeska jest zapalona. emancypantka.
Danuta Wierzchołowska, 2001
2
Pisma: Emancypantki - Strona 80
Bolesław Prus. — 'Prawda! . . . szkoda . . . — Żadna! ... — odparł zacietrzewiony Miętlewicz. — Sprowadzę tu jego wiolonczelę i nawet zatrzymam u siebie, ażeby jej drugi raz nie zastawił przed koncertem . . . — To on taki? — machinalnie ...
Bolesław Prus, 1949
3
Pisma wybrane: Emancypantki - Strona 296
Madzia tymczasem biegnąc do domu pana Krukowskiego, a raczej jego siostry, myślała: „I ten nazwał mnie emancypantką, i tatko nazwał mnie emancypantką. . . coś w tym musi być. . . Może ja naprawdę jestem emancypantką?... Wszystko mi ...
Bolesław Prus, 1982
4
Bolesław Prus, 1847-1912: kalendarz życia i twórczości - Strona 885
Intensywna praca nad powieścią. — Na odczycie Gustawa Plewako. — Rozmyślania o kwestii kobiecej. — Emancypantka 398 — 415 1891 Prus o szlachcie. Polemiki prasowe. — Bieżące zajęcia literackie. — O emigracji chłopów do Brazylii.
Krystyna Tokarzówna, ‎Stanisław Fita, ‎Zygmunt Marian Szweykowski, 1969
5
Jubileuszowe "Żniwo u Prusa": materiały z międzynarodowej ...
liście do Oktawii Radziwiłłowicz-Rodkiewiczowej (1890) dewizę etyczną Prusa: „trzeba żyć, aby być użytecznym, trochę szczęśliwym i dosięgnąć możliwej doskonałości"78, wyraża w Emancypantkach najpełniej postać panny ...
Zbigniew Przybyła, 1998
6
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
emancypantką, ale mężczyznę, któren bije kobietę uważam za zwierzę podłe i niskiego gatunku“[65]. Bycie emancypantką kojarzyło się z pewną przebrzmiałą już w tym okresie tradycją, stylem życia kobiety, o której sama artystka pisała: ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014
7
"Emancypantki" Boleslawa Prusa. (Wyd. 1.) - (Warszawa): ... - Strona 83
utworu pewne wątki czy motywy miały inny wygląd, inną rolę.30 Z okazji Emancypantek zarzut o zmianę koncepcji powtórzył się; poza Krzywickim utrzymywał tak recenzent „Gazety Polskiej" (Wacław Karczewski), także Ignacy Matuszewski: ...
Edward Pieścikowski, 1970
8
"Lalka" Bolesława Prusa: semantyka, kompozycja, konteksty
Natomiast Prus w swojej kolejnej powiesci, w Emancypantkach - mimo utrzymania tradycyjnego „sposobu prezentacji postaci i stano- wisk ideowych"43 - nie wycofal siç z innowacji narracyjnych wpro- wadzonych w Lake, o czym áwiadczy ...
Zbigniew Przybyła, 1995
9
Prus: z dziejów recepcji twórczości - Strona 453
i Artysta i filozof 154 Stanisław Karpowicz Emancypantka Prusa 164 Kazimierz Bartoszewicz Pogadanki literackie ( „Emancypantki' Prusa) ... 169 Kazimierz Kelles- Krauz Klasowość w „Emancypantkach" 173 Adam ...
Edward Pieścikowski, 1988
10
Lalki:
Ponieważ jednak poprzednim razem podjąłem polemikę z pewną wojującą emancypantką i nic nie wskórawszy, stałem się wrogiem tej maleńkiej grupki kobiet sympatyzujących z naszym stowarzyszeniem, tego wieczoru postanowiłem nie ...
Alicja Pruś, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMANCYPANTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emancypantka no contexto das seguintes notícias.
1
Emancypantka (WYWIAD)
Z JOANNĄ SZWECHŁOWICZ, autorką „Ostatniej woli”, o Dickensie, języku retro, Agacie Christie oraz... o morderczych myślach wobec członków rodziny. «Słowo Podlasia, jun 15»
2
Emancypantka w peruce - o "Portrecie damy" Teatru Wybrzeże
Piękna scenografia, śliczne kostiumy, bardzo dobra, idealnie dopasowana do zdarzeń na scenie muzyka wykonywana na żywo przez formację Chłopcy kontra ... «trojmiasto.pl, mai 15»
3
Emancypantka w peruce
Emancypantka w peruce ... impetu i przepychu, w którym opowieść o XIX-wiecznej emancypantce i lekkoduchu Isabel Archer ma znaczenie drugorzędne. «e-Teatr.pl, mai 15»
4
Sztabowiec SLD przyznaje: Magdalena Ogórek stwarzała problemy …
... jak smiechem.po drugie to nie ona miala robic łaske sld ze jest tylko z nimi wspolpracowac. skoro chciala byc taka emancypantka po co strartowala od sld? «SE.pl, mai 15»
5
Niepokorne. Klara
Jako początkująca reporterka, emancypantka, a nawet sufrażystka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet, buntuje się przeciw ciasnocie poglądów krakowskich ... «Lubimyczytac.pl, fev 15»
6
BERLINALE 2015: Kobiety w różnym wieku
Tak, Peary to emancypantka, która czystą siłą woli realizuje swój cel, zwalczając wszelkie przeciwności. Ale przecież goni po prostu za facetem, co gorsza – nie ... «FilmWeb, fev 15»
7
Krwawa emancypantka
Alinę (o kolejnych zbrodniach nie wspominając) staje się dla Rychcika pierwszą polską emancypantką. Niczym Wolność z obrazu Delacroix wiedzie lud na ... «e-Teatr.pl, jan 15»
8
Obrazy Tamary Łempickiej źródło: materiały promocyjne
Emancypantka, która wiodła barwne życie skandalistki. Jej obrazy są uważane za kwintesencję stylistyki art déco. Po latach wykluczenia z historii sztuki ... «Radio Gdańsk, out 14»
9
Niepokorne. Eliza
Otuchy podczas dokonywania niełatwych wyborów dodaje jej Klara Stojnowska, idealistka i emancypantka. Ona także prowadzi swoją prywatną wojnę ... «Lubimyczytac.pl, mar 14»
10
DOGRYWKA: "Assassin's Creed: Liberation HD"
Problem w tym, że nowoorleańska emancypantka w nowych szatach niekoniecznie prezentuje się tak dobrze, jak na małej konsoli. Oczywiście podciągnięto ... «FilmWeb, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emancypantka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/emancypantka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT