Baixe o aplicativo
educalingo
emfatyczny

Significado de "emfatyczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMFATYCZNY EM POLONÊS

emfatyczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMFATYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMFATYCZNY

emerytowac · emerytowanie · emerytowany · emerytura · emeryturka · emetyczny · emetyk · emetyna · emezja · emfatycznie · emfaza · emfiteuta · emfiteutyczny · emfiteuza · emfizema · emg · emia · emigr · emigracja · emigracja sezonowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMFATYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de emfatyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMFATYCZNY»

emfatyczny ·

Tradutor on-line com a tradução de emfatyczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMFATYCZNY

Conheça a tradução de emfatyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de emfatyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emfatyczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

语调强的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enfático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emphatic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज़ोरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤكد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выразительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enfático
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সতেজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

catégorique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tegas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

energisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

断固たる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두드러진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Emphatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đọc nhấn mạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலுவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vurgulu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enfatico
65 milhões de falantes
pl

polonês

emfatyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виразний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

categoric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besliste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eftertryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ettertrykkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emfatyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMFATYCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emfatyczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «emfatyczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre emfatyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMFATYCZNY»

Descubra o uso de emfatyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emfatyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 206
EMFATYCZNY książk. 'wzmacniający ekspresję wypowiedzi, wyrazisty; także: przesadnie uczuciowy': Akcent emfatyczny w jego przemowie. Wyrażenia występujące w zdaniu funkcji emfatycznej. Nauczyciel po cichu doradził mu, żeby ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 65
B. Zaimki zwrotne w funkcji zaimków emfatycznych Wszystkie angielskie zaimki zwrotne mogą występować w dodatko‐wej funkcji odpowiadającej polskim zaimkom emfatycznym: sam, sama, samo, sami, same, w sytuacjach, kiedy chcemy ...
Ryszard Purski, 2014
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 192
emfatyczny 192 emfatyczny ~czni, -czniejszy książk. «wypowiedziany z emfazą, nacechowany emfazą, podniośle ekspresywny, przesadnie uczuciowy, napuszony, nadęty, górnolotny, przesadny» emfaza i IV «nacisk emocjonalny kładziony w ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 28
Analogicznym zjawiskiem do akcentu logicznego jest akcent emfatyczny, uczuciowy. Akcenty: wyrazowy, logiczny, emfatyczny, rytmiczny mogą zlewać się ze sobą i podporządkowywać akcentowi wyrazowemu, mogą jednak rozszczepiać się, ...
Stanisław Furmanik, 1947
5
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego
On przedez go zna! A onjednakprzyjechal! Он же знает его! А он всё-таки приехал! Czesto takiemu emocjonalnemu nacechowaniu podlegaja. cale konstrukcje skladniowe, takze Skladniowe tryby irrealne Skladniowy tryb emfatyczny.
Marian Bobran, 1996
6
Wokół Dolonei: - Strona 124
Czasownik ten w stosunku do błahej rany ma zabarwienie mocno emfatyczne. Poeta opisuje najszczegółowiej, jak może, przebieg zranienia: oto ostrze przeszło przez ambrozyjski peplos, nad którego wykonaniem utrudziły się same Charyty; ...
Janina Niemirska-Pliszczyńska, 1967
7
Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka, ... - Strona 74
Epizodyczny jçzyk emfatyczny sam w sobie nie stanowi obiektu badan lingwistycznych, poniewaz nie jest on dementem ukladu komunikacyjne- go, który ostatecznie lezy u podstaw lingwistyki jako nauki, powodujac „specyficznq dwoistosc" jej ...
Barbara Zofia Kielar, ‎Franciszek Grucza, 2000
8
O rozwoju języka i myślenia dziecka - Strona 369
to spójnik jak wyraża nie tylko stosunek czasowo-warun- kowy, ale posiada poza tym charakter emfatyczny, co uwydatnia się w intonacji. Połączenie funkcji emfatycznej ze spójnikową w użyciu wyrazu jak spotykamy również w następującym ...
Stefan Szuman, 1968
9
Rola spójników hipotaktycznych w ujmowaniu stosunków przez ...
Gdy Krzyś woła: Boję się, jak się woda wyleje!... to spójnik jak wyrażanie tylko stosunek czasowo-warunkowy, ale posiada poza tym charakter emfatyczny, co uwydatnia się w intonacji. Połączenie funkcji emfatycznej ze spójnikową w użyciu ...
Lidia Geppertowa, 1959
10
Apologia przypadkowości: studia filozoficzne - Strona 32
Modernizm emfatyczne} debaty nad sensem Godna uwagi wydaje mi się następująca odnosząca się do tego pojęcia diagnoza: Emfatyczny problem sensu i emfatyczne pojęcie sensu (raz „hot issue". innym razem dyżurny temat dyskusji) są ...
Odo Marquard, 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMFATYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emfatyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Operowy wieczór debiutów
Zarówno scenografią jak i ruchem udało mu się przełamać emfatyczny, naturalistyczny styl, jaki chętnie towarzyszy realizacji dzieł werystycznych. «e-Teatr.pl, fev 15»
2
Film "Uciekinier z Nowego Jorku", czyli amerykański romantyk …
O tym "ludzie nieskończenie rozumnym", który ginie, Turnbull pisze w sposób jak na dzisiejszy gust może zbyt emfatyczny. Nie może powściągnąć zachwytu. «Gazeta Wyborcza, jul 14»
3
Świat według Wernera Herzoga
W wielu filmach narrację prowadzi głos samego Herzoga - emfatyczny, czasem pompatyczny, zupełnie niedzisiejszy. Trudno znaleźć dziś reżysera, który ... «Gazeta Wyborcza, mai 10»
4
Dobry koniec nie jest zły
Jako przykład posłużyć tu może hrabina Rousillonu (Jolanta Rychłowska), która poprzez ostry, szarpany, momentami emfatyczny ton, staje się postacią bardzo ... «e-Teatr.pl, jul 08»
5
Architektura w strumieniu życia
Emfatyczny gest znanego architekta jest dziś w stanie ściągnąć do jakiegoś miejsca rzesze turystów i sprawić, że miejsce to zacznie istnieć, pytanie tylko: na jak ... «Sztuka Architektury, mar 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emfatyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/emfatyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT