Baixe o aplicativo
educalingo
empatyczny

Significado de "empatyczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPATYCZNY EM POLONÊS

empatyczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMPATYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMPATYCZNY

empanadas · empaquetage · empatia · empedokles · empetrojka · empi · empik · empire · empire de facades · empire state building · empirejski · empireum · empiria · empiriokrytycyzm · empiriokrytyczny · empiriokrytyk · empiriomonizm · empirowy · empiry · empirycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMPATYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de empatyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMPATYCZNY»

empatyczny ·

Tradutor on-line com a tradução de empatyczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPATYCZNY

Conheça a tradução de empatyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de empatyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empatyczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

移情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

empático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

empathetic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

empathetic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحنان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чуткими
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

empática
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

empathic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empathique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

empati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

einfühlsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

共感的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공감
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

empathic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng cảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

empathic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शस्त्रक्रिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

empatik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

empatico
65 milhões de falantes
pl

polonês

empatyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чуйними
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

empatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατανόηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empatyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPATYCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empatyczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «empatyczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre empatyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMPATYCZNY»

Descubra o uso de empatyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empatyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
POLISH EXPRESS #514: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
Empatyczny. lekarz. –. zdrowszy. pacjent. ZIMOWE. TRENDY. FRYZJERSKIE. TOOTINGMEDICALCENTER. HEBE. CLINIC. Projektanci zaskakują nas fasonami, kolorami, tkaninami modnych ciuchów, ale co z fryzurami? Jakie będą ...
Polish Express, 2014
2
Promieniowanie reliktowe - Strona 92
Komputer. empatyczny. Agnieszce Lipińskiej, w której wyobraźni wykluł się pewnej jesieni komputer -empata Fasolka była pocięta na kawałki równej długości. Strączki utrzymywały optymalną temperaturę. Wszystkie równomiernie ...
Maciej Dajnowski, 2004
3
Jak pomóc uczniom w wyborze zawodu? - Strona 20
Efektywna komunikacja: 1) nadawca jest czytelny (mówi językiem zrozumiałym przez odbiorcę), autentyczny (człowiek z uczuciami, a nie maska), uznaje i szanuje odbiorcę (nie ocenia i akceptuje), rozumie odbiorcę i jest empatyczny; ...
Boleslaw Bielak, 2009
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 207
Ten ostatni bowiem nie zdołał dopomóc człowiekowi w rozwiązaniu żadnego problemu dotyczącego świata i życia, jedyne, co nas naprawdę oświeca, to „głos serca", który pochodzi z niebios. od przymiotnika: emocjonalny EMPATIA 'zdolność ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Elementy psychologii zdrowia - Strona 226
a się także, iż empatia jest zjawiskiem niejednorodnym, w którym przeważają czynniki emocjonalne bądź poznawcze. W efekcie wyróżnia się kilka sposobów jej rozumienia (por. H. Eliasz, 1980) lub jak się niekiedy sądzi ...
Grażyna Dolińska-Zygmunt, 1996
6
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 346
Recenzent empatyczny także umieszcza strukturalizm w historii, czyni to jednak inaczej niż likwidatorzy. Postrzega strukturalizm temporalnie i pokoleniowo, jako ruch sycący się doświadczeniami jego poprzedników; tych doświadczeń nie jest ...
Edward Balcerzan, 2013
7
Pedagogika - Tomy 15-18 - Strona 40
Wreszcie można empatię pojmować jako umiejętność poznawania (dzięki wnioskowaniu poprzez analogię) wewnętrznych stanów i procesów zachodzących w kontaktach międzyosobowych (J. Mellibruda 1980). Rozumienie empatii w ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1991
8
Problemy współczesnej patologii społecznej - Strona 76
esnej psychologii badania empatii sprowadzają się do trzech głównych podejść: 1) emocjonalnego, 2) poznawczego, 3) emocjonalno-poznawczego (Rembowski, 1989, s. 235). W pierwszym przypadku empatię należałoby ...
Bronisław Urban, 1998
9
Kobieta w kulturze - kultura w kobiecie: studia ... - Strona 73
Wyniki wskazują na współwystępowanie empatycznej troski z korzystnymi zachowaniami mężczyzn w małżeństwie. Badani o wyższym poziomie empatycznej troski przejawiali większą skłonność do wspierania partnerki, zaangażowanej ...
Aneta Chybicka, ‎Maria Kaźmierczak, 2006
10
Wybrane problemy polskiej oświaty i pedagogiki w latach ... - Strona 320
Rogers wskazuje na fakt, że poczucie iż nauczyciel rozumie ucznia lub tylko stara się go zrozumieć, samo przez się jest potężnym czynnikiem rozwoju personalnego ucznia/Empatia wychowawcy powoduje, że jego uczniowie wnikają w coraz ...
Zenon Jasiński, ‎Jerzy Mizgalski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPATYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empatyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Konferencja "Empatyczny Wrocław"
Celem Konferencji jest promowanie postaw empatycznych wobec siebie i innych, a także zwrócenie uwagi na rolę i znaczenie uczuć oraz potrzeb w życiu ... «CO JEST GRANE, out 15»
2
Fani Queen są bardziej empatyczni od fanów Metalliki
Muzyka ma wpływ na nasze podejście do życia i osobowość. Jesteś fanem Queen? Z pewnością jesteś bardziej empatyczny od osób, którym w duszy gra ... «Antyradio, jul 15»
3
Powiedz, jakiej muzyki słuchasz, a powiemy, jaki masz mózg
Według niego sposób myślenia człowieka można scharakteryzować jako bardziej empatyczny (czyli koncentrujący się głównie na obserwowaniu emocji innych ... «Wirtualna Polska, jul 15»
4
Dobry lekarz nie musi być miły. Dopóki jest empatyczny.
Dopóki czuję, że mam do czynienia z lekarzem empatycznym, wybaczam mu nawet gburowatość. Bo wiem, że to chwilowy i w zasadzie niegroźny stan. «naTemat, jul 15»
5
Empatia – klucz do sukcesu w biznesie przyszłości?
Rzeczywiście, empatyczny dział obsługi klienta przekłada się na lojalność klientów, podczas gdy empatyczny menedżer zwiększa zaangażowanie i poziom ... «Forsal.pl, jul 15»
6
Empatyczny lekarz to podstawa
Profesor Imieliński podkreślał, że nic nie zastąpi dobrego kontaktu w relacji z pacjentem jak empatyczny lekarz. Myślę, że dlatego warto jest o tym mówić w ... «Medexpress.pl, jul 15»
7
Empatyczny, czuły i troskliwy. Oto Jules – opiekun indyków
Zazwyczaj słowa „pitbull” i „pisklę” nie tworzą harmonijnej całości. Jules zadaje kłam temu oszczerstwu. Jest opanowany i wyróżniający się wzorową wręcz ... «TVP, jun 15»
8
Sensacyjny Janusz Gajos, empatyczny Robin Williams, zabójczy …
Siedzisz na kanapie ze smartfonem albo tabletem w dłoni i szukasz pomysłu na wieczór? Wpatrujesz się w telewizor i nie możesz uwierzyć, że jeszcze tego nie ... «Gazeta.pl, fev 15»
9
Empatia nie wymaga czasu
Umiejętność rozpoznawania i rozumienia emocji przeżywanych przez pacjenta to za mało. Empatyczny lekarz musi także, a może przede wszystkim, mieć dobry ... «Medexpress.pl, dez 14»
10
Autostopem na Antarktydę, a wszystko by pomóc potrzebującym …
Pracownicy Fundacji Hospicyjnej mówią, że od początku Przemek Skokowski budził bardzo dobre emocje - jest otwarty, empatyczny, pełen entuzjazmu, ... «Dziennik Bałtycki, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empatyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/empatyczny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT