Baixe o aplicativo
educalingo
epatowac

Significado de "epatowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EPATOWAC EM POLONÊS

epatowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EPATOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EPATOWAC

epa · epafras · epafrodyt · epakta · epanadiploza · epanafora · epanalepsa · epanastrofa · eparch · eparchia · epater le bourgeois · epatować · epatowanie · epea pteroenta · epeisodion · epejro · epejroforeza · epejrogenetyczny · epejrogeneza · epejrogeniczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EPATOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de epatowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EPATOWAC»

epatowac ·

Tradutor on-line com a tradução de epatowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EPATOWAC

Conheça a tradução de epatowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de epatowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epatowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deslumbrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dazzle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चकाचौंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انبهار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ослеплять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deslumbramento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝলসানি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éblouissement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dazzle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blenden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

目をくらませます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부시다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dazzle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm chói mắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झगझगाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pırıltı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbagliare
65 milhões de falantes
pl

polonês

epatowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

засліплювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάμβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dazzle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dazzle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epatowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPATOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epatowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «epatowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre epatowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EPATOWAC»

Descubra o uso de epatowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epatowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 90
CO DZIS ZNACZY EPATOWAĆ? Wyraz epatować (z francuskiego epater) polskie słowniki ogólne zaliczają do słów przestarzałych i książkowych, tj. takich, które są używane w piśmiennictwie, a w mowie potocznej nabierają zabarwienia ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
2
Jaka jesteś, polszczyzno? - Strona 26
podlega np. czasownik epatować — modny i nadużywany, a znaczący we współczesnych tekstach tyle co 'szokować, bulwersować, drażnić, podniecać', jak to potwierdza materiał zebrany przez mego poznańskiego kolegę — prof. Stanisława ...
Jan Miodek, 1996
3
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Gdy powiedziałem, co moje oczy widziaZyy ły, wpisała mi uwagę: „Teodor epatuje makabrą!” („epatować” – oznacza wywoływać silne wrażenie, zdumiewać, szokować). A wystarczyło napisać: „Szok!” i nie epatować nadmiarem słów.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 243
DE. kogos: Enuncjacje czlonków rzadu. »EHedne w zn. 'gadanie, wynurzenia'. Np.: Enuncjacje, poprawnie: wynurzenia, kiepskiego aktora. | Ma. Tyle, 58. Eol m /, Im M. Eolowie, DB. Eolów — Eolka z III, Im D. Eolek — eolski epatowac ndk IV, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Agitka - Strona 167
Odkąd słowa „pour epater le bourgeois" stały się idiomem, burżuja przestało epatować cokolwiek. Od ilu to już lat wstydzi się przyznać do swego zgorszenia! Zagładę klasową mieszczaństwa poprzedziło tchórzliwe wyrzeczenie się przezeń ...
Anna Bojarska, 1990
6
Architektonika romansu: o społecznej naturze miłości ... - Strona 279
W społeczeństwie konsumpcyjnym, w którym komercyjna telewizja epatuje widza idealnymi ciałami i lansuje model recreatlonal romancing w sferze „zachowań godowych", w którym tak zwane ustatkowanie się w postaci założenia rodziny ...
Tomasz Szlendak, 2002
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 115
Podszedl do calej sprawy bez entuzjazmu. epatowac - czas. niedok., epatuje, epatuje, epatujq, epatowal, epatowali, epatuj; 'wywolywaó wielkie wrazenie, zadziwiac, wprowadzaó w podziw', np. Autor epato- wal czytelników niezwykla formq ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Glony też muszą czasem pić - Strona 114
Przecież jako przyszły ojciec powinien szaleć ze szczęścia, epatować entuzjazmem, głaskać brzuszek, tak sam z siebie, a nie tylko pod przymusem. Maria miała wrażenie, że Adam zachowuje się tak, jakby w środku nosiła nie córeczkę, ...
Monika Skrzypek, 2014
9
Bokserka
... żeby nie epatować szerokością barów. Powinna była się od niego odsunąć, ale nie mogła, chciała, żeby był blisko. Podszedł, wyciągnął rękę, nie zwracając uwagi na obserwującego ich Ricky'ego. A potem opuścił dłoń i zrobił krok do tyłu.
Grażyna Plebanek, 2014
10
Wyznania księży alkoholików
Mówili nie poto, by epatować swoimi upadkami. Raczej,by dać świadectwo, że alkoholik może przestać pić i zacząć znowużyć przyzwoicie. Żemoże też być nadal kapłanem: odprawiać nabożeństwa, głosić kazania, spowiadać. Że warto się ...
Stanisław Zasada, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epatowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/epatowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT