Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epafrodyt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EPAFRODYT EM POLONÊS

epafrodyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EPAFRODYT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «epafrodyt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Epafrodito

Epafrodyt

Epaphroditus - a figura bíblica mencionada no Novo Testamento, Paul, a Santa Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa. Listado pelo apóstolo Paulo no livro escrito entre 56 e 57 em Éfeso ou 61 e 63 em Roma Carta aos filipenses, filipenses. Durante a missão de entregar as doações a Roma, ele ficou doente, e ao retornar com Timóteo de Éfeso, ao comando do apóstolo, tornou-se um mensageiro para os filipenses, entregando uma carta de agradecimento. Ele foi chamado de apóstolo e co-consagração de St. Paul, um dos setenta discípulos do Senhor. Ele era bispo de Andriaki, como Pseudo-Dorotea, Filipos, de acordo com Teodoreta, ou, como outros disseram, Terracines. A epilepsia com epástase foi identificada. Sua memória foi celebrada na Igreja Católica em 22 de março e na Igreja Ortodoxa 12 de abril e 21 de dezembro ↑ ↑ ↑ ↑ ... Epafrodyt – postać biblijna wymieniana w Nowym Testamencie, uczeń św. Pawła, święty Kościoła katolickiego i Cerkwi prawosławnej. Wymieniony przez apostoła Pawła w napisanym między 56 a 57 rokiem w Efezie lub 61 a 63 r. w Rzymie Liście do Filipian, chrześcijanin z Filippi. W czasie misji dostarczenia datków do Rzymu zachorował, a po powrocie do zdrowia wraz z Tymoteuszem z Efezu z polecenia apostoła został posłańcem do Filipian, dostarczając list z podziękowaniami. Był nazywany apostołem i współwięźniem św. Pawła, zaliczany do siedemdziesięciu uczniów Pańskich. Przypisywano mu biskupstwo Andriaki – jak chciał Pseudo-Doroteusz, Filippi – według Teodoreta lub – jak twierdzą inni – Terraciny. Mylnie identyfikowano Epafrodyta z Epafrasem. Jego wspomnienie obchodzono w Kościele katolickim 22 marca, a w Cerkwi prawosławnej 12 kwietnia i 21 grudnia
  • ...

    Clique para ver a definição original de «epafrodyt» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EPAFRODYT


    andradyt
    andradyt
    audyt
    audyt
    cynwaldyt
    cynwaldyt
    dyskredyt
    dyskredyt
    edyt
    edyt
    ekspedyt
    ekspedyt
    erudyt
    erudyt
    frygidyt
    frygidyt
    heulandyt
    heulandyt
    hornblendyt
    hornblendyt
    howardyt
    howardyt
    kordyt
    kordyt
    kredyt
    kredyt
    lidyt
    lidyt
    na kredyt
    na kredyt
    pagodyt
    pagodyt
    pentlandyt
    pentlandyt
    skorodyt
    skorodyt
    szedyt
    szedyt
    tenardyt
    tenardyt

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EPAFRODYT

    ep
    epa
    epafras
    epakta
    epanadiploza
    epanafora
    epanalepsa
    epanastrofa
    eparch
    eparchia
    epater le bourgeois
    epatowac
    epatować
    epatowanie
    epea pteroenta
    epeisodion
    epejro
    epejroforeza
    epejrogenetyczny
    epejrogeneza

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EPAFRODYT

    abszyt
    achondryt
    adamsyt
    adiantyt
    afryt
    agloporyt
    agranulocyt
    akcesyt
    aleksandryt
    aleuryt
    aloksyt
    amebocyt
    andaluzyt
    andezyt
    anglezyt
    anhydryt
    ankeryt
    anortozyt
    anortyt
    antracyt

    Sinônimos e antônimos de epafrodyt no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EPAFRODYT»

    Tradutor on-line com a tradução de epafrodyt em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE EPAFRODYT

    Conheça a tradução de epafrodyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de epafrodyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epafrodyt» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    以巴弗提
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Epafrodito
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Epaphroditus
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    इपफ्रुदीतुस
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    Epaphroditus
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Епафродит
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Epaphroditus
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    ইপাফ্রদীত
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Epaphrodite
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Epaphroditus
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Epaphroditus
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    エパフロデト
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    에바 브로디도
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Epaphroditus
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    Epaphroditus
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    எப்பாப்பிரோதீத்துவையும்
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    एपफ्रदीत
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Epaphroditus
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Epafrodito
    65 milhões de falantes

    polonês

    epafrodyt
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Епафродит
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Epafrodit
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Επαφρόδιτο
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Epafroditus
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Epafroditos
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Epafroditus
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de epafrodyt

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPAFRODYT»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epafrodyt» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre epafrodyt

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EPAFRODYT»

    Descubra o uso de epafrodyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epafrodyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
    Posłannictwo Tymoteusza i Epafrodyta !sMam nadzieję w Panu Jezusie, że wkrótce wyślę do was Tymoteusza, abym dowiedziawszy się, co u was [słychać], mógł być spokojniejszy. 2" Nie mam bowiem poza nim nikogo, kto by się ze mną tak ...
    Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
    2
    Quo vadis:
    Jakiż to zwyczaj? – spytał zbielałymi ustami Nero. – Szyję ci chwycą w widły i zasmagają cię na śmierć, a ciało wrzucą w Tyber – odrzekł szorstko Epafrodyt. On zaś roztworzył płaszcz na piersiach: – A więc czas! – rzekł, spojrzawszy w niebo.
    Henryk Sienkiewicz, 2014
    3
    Epiktet Filozof! czyli: Manuał Epikteta: z jego innych ... - Strona 25
    Powjadaia: Z'e Pan lego Epafrodyt, gru- bofobie zNim zartuiac, kilka razy ude- rzyi w nogç; Epiktet zamiaft urazy , wza- kmnvm zartem takowa uczynti przeftro- ge : Gdybys mié byllepity uderzyñ zfamaU hys byfnom ! Epafrodyt, mimo uczyqio- ...
    Epictetus, ‎André Dacier, 1787
    4
    Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 22 - Strona 312
    Szyję ci chwycą w widły i zasmagają cię na śmierć, a ciało wrzucą w Tyberl — odrzekł szorstko Epafrodyt. On zaś roztworzył płaszcz na piersiach. — A więc czas ! — rzekł, spojrzawszy w niebo. I jeszcze raz powtórzył: — Jakiż artysta ginie!
    Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1933
    5
    Juvenilia - Strona 156
    Ci dwaj za Kaliguli za Klaudiusza Pallas i Narcyz, za Nerona Helios i Epafrodyt, ten sam Epafrodyt, który się raz dziwił, jak można żyć, mając tylko sześć milionów majątku. Byli to ludzie sprytni, żądni władzy, do której dochodzili z wolna, ...
    Jan Parandowski, 1960
    6
    Henryk Sienkiewicz w kręgu oddziaływania powieści ... - Strona 57
    Wówczas niespodziewanie Epafrodyt popchnął mu rękę i nóż wszedł aż po głownię, a jemu oczy wyszły na wierzch, straszne, ogromne, przerażone. — Przynoszę ci życie! — zawołał wchodząc centurion. — Za późno — odrzekł chrapliwym ...
    Halina Bursztyńska, 1977
    7
    Pisma wybrane: Quo vadis - Strona 531
    odrzekł szorstko Epafrodyt. On zaś roztworzył płaszcz na piersiach. — A więc czas! — rzekł spojrzawszy w niebo. I jeszcze raz powtórzył: — Jakiż artysta ginie! W tej chwili rozległ się tętent koni. To centurion na czele żołnierzy przybywał po ...
    Henryk Sienkiewicz, 1976
    8
    Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Rzym za Nerona. Pamiętnik ...
    Musiał się też z czemś wygadać. Uderzyło to Mili. chusa, jego wyzwoleńca, który pobiegł do Epafrodyta i dał znać, że się wielki jakiś zamach gotuje, że Cezarowi grozi niebezpieczeństv/o. Epafrodyt i Tygelli- nus już mieli podejrzenia jakieś, ...
    Józef Ignacy Kraszewski, 1878
    9
    Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
    А gdy `dOń przyszedìv Epafrodyt N eronal wyzwoleniec , chcqc pytaé o spislçu, odpowíedzial émialo. „Jeéli czego zechce, imm; а, тети powiem.” . ` 145. О truciinie mówiono, wyiey w R. 4,5.~ 146. We wsi Nomentańskiey. ' 147. Li`psyusz ...
    Cornelius Tacitus, 1804
    10
    Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 196
    Do takich misjonarzy należał prawdopodobnie Epafrodyt z Fi- lippi (Flp 2,25: „brata, mojego współpracownika i towarzysza broni, a waszego wysłannika"). Ten nie tylko dopomógł w przekazaniu składki, ale przypuszczalnie angażował się ...
    Joachim Gnilka, 2001

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Epafrodyt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/epafrodyt>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż