Significado de "epidemia" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE EPIDEMIA EM POLONÊS

epidemia

O QUE SIGNIFICA EPIDEMIA EM POLONÊS

epidemia

Epidemia

Surto - Ocorrência em um momento específico e em uma área específica de doença ou outros fenômenos relacionados à saúde em números maiores do que o esperado. As epidemias com um número limitado de casos limitados a uma área específica e o tempo são referidos pelo termo surto epidêmico. O termo epidemia é cada vez mais utilizado na literatura científica para epizootias. A lei administrativa polaca usa a definição legal de uma epidemia de doença infecciosa, que é definida como "a ocorrência em uma determinada área de infecção ou doença de uma doença transmissível em um número significativamente maior do que no período anterior ou a ocorrência de infecções ou doenças infecciosas ainda não presentes". Em linguagem comum, o termo epidemia é freqüentemente usado como sinônimo de doença em massa causada por doenças infecciosas.

Epidemia – występowanie w określonym czasie i na określonym terenie przypadków zachorowań lub innych zjawisk związanych ze zdrowiem w liczbie większej niż oczekiwana. Epidemie o niewielkiej liczbie przypadków zachorowań ograniczone do określonego obszaru i czasu określa się terminem ognisko epidemiczne. Obecnie termin epidemia jest coraz częściej używany w literaturze naukowej również na oznaczenie epizoocji. W polskim prawie administracyjnym stosowana jest definicja legalna epidemii choroby zakaźnej, którą określono jako "wystąpienie na danym obszarze zakażeń lub zachorowań na chorobę zakaźną w liczbie wyraźnie większej niż we wcześniejszym okresie albo wystąpienie zakażeń lub chorób zakaźnych dotychczas niewystępujących". W języku potocznym termin epidemia używany jest często jako synonim masowych zachorowań wywołanych chorobami zakaźnymi.

TRADUÇÃO DE EPIDEMIA

Conheça a tradução de epidemia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de epidemia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epidemia» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 疫情
• Tradutor português - espanhol: epidemia
• Tradutor português - inglês: epidemic
• Tradutor português - hindi: महामारी
• Tradutor português - arabe: وباء
• Tradutor português - russo: эпидемия
• Tradutor português - português: epidemia
• Tradutor português - bengali: মহামারী
• Tradutor português - francês: épidémie
• Tradutor português - malaio: wabak
• Tradutor português - alemão: Epidemie
• Tradutor português - japonês: 流行
• Tradutor português - coreano: 전염병
• Tradutor português - javanês: epidemi
• Tradutor português - vietnamita: dịch
• Tradutor português - tâmil: தொற்றுநோய்
• Tradutor português - marata: रोगाची साथ
• Tradutor português - turco: salgın
• Tradutor português - italiano: epidemia
• polonês: epidemia
• Tradutor português - ucraniano: епідемія
• Tradutor português - romeno: epidemie
• Tradutor português - grego: επιδημία
• Tradutor português - africâner: epidemie
• Tradutor português - sueco: epidemi
• Tradutor português - norueguês: epidemi

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EPIDEMIA»

Descubra o uso de epidemia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epidemia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Drinking Water and Infectious Disease: Establishing the Links

Month/Year Source Epidemia-31 09/98 Epidemia-36 01/99 Epidemia-26 05/98 MEXICO TORONTO Epidemia-05 Epidemia-07Epidemia-11 Epidemia-29 Epidemia-16 Epidemia-27 Epidemia-21 Epidemia-15 Epidemia-30 Epidemia-32 05/97 ...

Paul Raymond Hunter, ‎Michael Waite, ‎Elettra Ronchi, 2002

AIDS no Brasil: a agenda de construção de uma epidemia

Ela esta centrada em tres eixos: a resposta da sociedade civil; a resposta governamental, incluindo as questoes relacionadas ao emprestimo do Banco Mundial para projeto de prevencao e controle da AIDS no Brasil; e questoes relacionadas a ...

Jane Galvão, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPIDEMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epidemia no contexto das seguintes notícias.

Przez rok zabiła ponad 10 tys. osób. ONZ: epidemia eboli zakończy …

Epidemia eboli, od roku utrzymująca się w kilku krajach Afryki Zachodniej, zakończy się do końca sierpnia - ocenił w opublikowanej w poniedziałek rozmowie z ... «TVN24, mar 15»

Eksperci ostrzegają: Epidemia eboli zwiększyła podatność na odrę

Epidemia gorączki krwotocznej przerwała program szczepień ochronnych dzieci w trzech krajach, które w największym stopniu były dotknięte ebolą - Liberii, ... «rmf24.pl, mar 15»

Eksperci: epidemia odry nam nie grozi

W tym roku w Polsce zarejestrowano sześć przypadków zachorowań na odrę - informuje konsultant krajowy w dziedzinie epidemiologii dr Iwona ... «Wirtualna Polska, mar 15»

ONZ: epidemia eboli w Afryce Zach. może być powstrzymana w …

Szef oenzetowskiej misji powołanej do walki z epidemią eboli (UNMEER) Anthony Banbury ocenił dzisiaj, że powstrzymanie wirusa w Afryce Zachodniej będzie ... «Onet.pl, jan 15»

Koniec epidemii eboli

Władze w Kinszasie ogłosiły, że tamtejsza, niezwiązana z zachodnioafrykańską epidemia gorączki krwotocznej została zażegnana. W tym roku pochłonęła 49 ... «rmf24.pl, nov 14»

Epidemia eboli. Mieszkańcy Sierra Leone z powodu głodu łamią …

W związku z epidemią eboli w Sierra Leone tysiące ludzi zostało poddanych kwarantannie. Mieszkańcy nie stosują się jednak do narzuconych zasad ponieważ ... «Polskie Radio, nov 14»

Epidemia eboli. Pielęgniarka poddana kwarantannie wytoczy proces

Kaci Hickox w Afryce Zachodniej zajmowała się pacjentami chorymi na ebolę. Po powrocie do USA została poddana kwarantannie i uznała to za ograniczanie ... «Polskie Radio, out 14»

Wirus Ebola wciąż zabija. Epidemia większa, niż się szacuje

​Światowa Organizacja Zdrowia poinformowała, że liczba ofiar śmiertelnego wirusa Ebola wzrosła do 2917. WHO podała także, że weryfikowanie danych ... «rmf24.pl, set 14»

"Największa i najgroźniejsza epidemia wirusa ebola w historii"

Tempo rozprzestrzeniania się eboli w Afryce Zachodniej przekracza możliwości udzielenia pomocy wszystkim zarażonym - ostrzegła Światowa Organizacja ... «TVN24, set 14»

Epidemia Eboli. WHO "ze względów bezpieczeństwa" wycofuje się z …

Obecna epidemia Eboli rozpoczęła się w marcu w Gwinei i rozprzestrzeniła się do Sierra Leone, Liberii i Nigerii. Część państw regionu zdecydowała o ... «Polskie Radio, ago 14»