Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epidemic" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EPIDEMIC

From French épidémique, via Late Latin from Greek epidēmia literally: among the people, from epi- + dēmos people.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EPIDEMIC EM INGLÊS

epidemic  [ˌɛpɪˈdɛmɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPIDEMIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Epidemic pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EPIDEMIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «epidemic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Epidemia

Epidemic

Na epidemiologia, ocorre uma epidemia quando os novos casos de uma certa doença, em uma determinada população humana e durante um determinado período, excedem substancialmente o esperado com base na experiência recente. 354 Os epidemiologistas consideram que o termo foco é sinônimo de epidemia, mas o público em geral tipifica tipicamente os surtos como sendo mais locais e menos graves do que as epidemias.:55, 354 As epidemias de doenças infecciosas geralmente são causadas por uma mudança na ecologia da população hospedeira, uma mudança genética na população parasita ou a introdução de um novo parasita para uma população hospedeira. Geralmente, uma epidemia ocorre quando a imunidade do hospedeiro a uma população de parasitas é de repente reduzida abaixo da encontrada no equilíbrio endêmico e o limiar de transmissão é excedido. Uma epidemia pode ser restrita a um local; no entanto, se se espalhar para outros países ou continentes e afeta um número substancial de pessoas, pode ser chamado de pandemia.:55 A declaração de uma epidemia geralmente requer uma boa compreensão de uma taxa de incidência basal; As epidemias para certas doenças, como a gripe, são definidas como atingindo algum aumento definido na incidência acima desta linha de base. In epidemiology, an epidemic occurs when new cases of a certain disease, in a given human population, and during a given period, substantially exceed what is expected based on recent experience.:354 Epidemiologists often consider the term outbreak to be synonymous to epidemic, but the general public typically perceives outbreaks to be more local and less serious than epidemics.:55, 354 Epidemics of infectious disease are generally caused by a change in the ecology of the host population, a genetic change in the parasite population or the introduction of a new parasite to a host population. Generally, an epidemic occurs when host immunity to a parasite population is suddenly reduced below that found in the endemic equilibrium and the transmission threshold is exceeded. An epidemic may be restricted to one location; however, if it spreads to other countries or continents and affects a substantial number of people, it may be termed a pandemic.:55 The declaration of an epidemic usually requires a good understanding of a baseline rate of incidence; epidemics for certain diseases, such as influenza, are defined as reaching some defined increase in incidence above this baseline.

definição de epidemic no dicionário inglês

A primeira definição de epidemia no dicionário está atacando ou afetando muitas pessoas simultaneamente em uma comunidade ou área. Outra definição de epidemia é uma ocorrência generalizada de uma doença. A epidemia também é um rápido desenvolvimento, propagação ou crescimento de algo, especialmente algo desagradável.

The first definition of epidemic in the dictionary is attacking or affecting many persons simultaneously in a community or area. Other definition of epidemic is a widespread occurrence of a disease. Epidemic is also a rapid development, spread, or growth of something, esp something unpleasant.

Clique para ver a definição original de «epidemic» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EPIDEMIC


academic
ˌækəˈdɛmɪk
alchemic
ælˈkɛmɪk
anthemic
ænˈθɛmɪk
biochemic
ˌbaɪəʊˈkɛmɪk
chernozemic
ˌtʃɜːnəʊˈzɛmɪk
ecdemic
ɛkˈdɛmɪk
emic
ˈɛmɪk
endemic
ɛnˈdɛmɪk
hyperendemic
ˌhaɪpərɛnˈdɛmɪk
ischaemic
ɪˈskɛmɪk
ischemic
ɪˈskɛmɪk
myxoedemic
ˌmɪksɪˈdɛmɪk
nonacademic
ˌnɒnækəˈdɛmɪk
pandemic
pænˈdɛmɪk
polemic
pəˈlɛmɪk
polydemic
ˌpɒlɪˈdɛmɪk
postischemic
ˌpəʊstɪˈskɛmɪk
sachemic
seɪˈtʃɛmɪk
systemic
sɪˈstɛmɪk
theoremic
ˌθɪəˈrɛmɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EPIDEMIC

epideictic
epideictical
epidemic cholera
epidemic encephalitis
epidemic meningitis
epidemic parotitis
epidemical
epidemically
epidemicity
epidemiologic
epidemiological
epidemiologically
epidemiologist
epidemiology
epidendrone
epidendrum
epidermal
epidermic
epidermis
epidermoid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EPIDEMIC

anemic
antiacademic
demic
epistemic
glycaemic
glycemic
hemic
hyperglycemic
hypoglycaemic
hypoglycemic
interepidemic
interpandemic
leukemic
mnemic
myxedemic
phonemic
racemic
totemic
unacademic
uremic

Sinônimos e antônimos de epidemic no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EPIDEMIC» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «epidemic» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de epidemic

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EPIDEMIC»

epidemic contagion eruption general growth outbreak pandemic plague prevailing prevalent rampant rash rife scourge spate spread sweeping upsurge wave wide ranging widespread diseases endemic examples sentence movie obesity epidemiology occurs epidemic merriam webster affecting tending affect disproportionately large number individuals within community region same time typhoid define also epidemical many persons spreading from person locality where permanently sound bring drama owns world largest library high quality collecting society affiliated music used major broadcasters over ebola virus control west africa hours bart janssens director operations doctors without borders said statement there have been meaning pronunciation translations astronomical webmd causing surprisingly everyone agrees that stems things eating much exercising little differences dead island zombie battle arena universe featuring three team

Tradutor on-line com a tradução de epidemic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPIDEMIC

Conheça a tradução de epidemic a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de epidemic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epidemic» em inglês.

Tradutor português - chinês

流行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epidemia
570 milhões de falantes

inglês

epidemic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महामारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وَباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпидемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epidemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহামারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épidémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wabak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Epidemie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流行病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Epidemi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்றுநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगाची साथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salgın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epidemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epidemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епідемія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epidemie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epidemie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epidemi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epidemi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epidemic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPIDEMIC»

O termo «epidemic» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epidemic» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epidemic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «epidemic».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPIDEMIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epidemic» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epidemic» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre epidemic

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EPIDEMIC»

Citações e frases célebres com a palavra epidemic.
1
Peter Agre
Now a cholera epidemic was sweeping through Southeast Asia and south Asia in the early 1970s, so I started medical school and I joined a laboratory to work on this.
2
Jennifer Armintrout
Our cultural discussion of fat bodies and how we clothe them has nothing to do with health concerns, the obesity epidemic, or the comfort of fat people. It has everything to do with what we expect from women, what we've been told by the fashion industry, and the value we place on 'perfect' bodies.
3
Robert Atkins
The people in power have created an obesity epidemic.
4
Lowell Bergman
Ever since Woodward and Bernstein, there's sort of been an epidemic of confidential sources in Washington, in particular where people will actually - when you call them up on the phone, they'll say, 'This is off the record,' or, 'This is on background,' or they don't even wait for you to say anything.
5
Seth Berkley
History will not judge HIV/AIDS kindly... the harshest words will be reserved for how the world responded, or rather failed to respond, to the epidemic.
6
Sarah Brady
We are not for disarming people. When you have an epidemic it's a public health issue, a safety issue.
7
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
8
Richard Carmona
If the childhood obesity epidemic remains unchecked, it will condemn many of our kids to shorter lives, as well as the emotional and financial burdens of poor health.
9
Richard Carmona
As a young surgeon in training at the University of California San Francisco General Hospital in the early '80s, my colleagues and I were inundated with an epidemic of young men with fevers, rashes, swollen lymph nodes and eventually death.
10
Richard J. Codey
It has always been the role of government to help solve problems, including and especially health crises. Obesity is a health epidemic across our country, and we have a responsibility as a government and a society to do all we can to promote good nutrition and healthy eating so we can reverse this alarming trend.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EPIDEMIC»

Descubra o uso de epidemic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epidemic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Autoimmune Epidemic
Why do our bodies rebel against themselves?
Donna Jackson Nakazawa, 2009
2
The Narcissism Epidemic: Living in the Age of Entitlement
Citing a rise in such factors as cosmetic surgery, status-related debt and misrepresented Facebook profiles, a cautionary report on the increase of unhealthy ego-related behaviors examines its actual cost to families, organizations and ...
Jean M. Twenge, W. Keith Campbell, 2010
3
Anatomy of an Epidemic: Magic Bullets, Psychiatric Drugs, ...
This is the first book to look at the merits of psychiatric medications through the prism of long-term results. Are long-term recovery rates higher for medicated or unmedicated schizophrenia patients?
Robert Whitaker, 2010
4
Vaccine Epidemic: How Corporate Greed, Biased Science, and ...
Argues that vaccines are dangerous and that government mandates violate individual rights, shares stories of people injured by vaccinations, and suggests ways to reform the current American health-care system.
Louise Kuo Habakus, Mary Holland, 2011
5
Obesity: Preventing and Managing the Global Epidemic
The final part sets out key conclusions and recommendations for responding to the global obesity epidemic and identifies priority areas where more research is urgently needed. "... the volume is clearly written, and carries a wealth of ...
World Health Organization, 2000
6
Epidemic Modelling: An Introduction
This is a general introduction to the mathematical modelling of diseases.
D. J. Daley, J. Gani, Joseph Mark Gani, 2001
7
Police Suicide: Epidemic in Blue
In this second edition of Police Suicide: Epidemic in Blue, the author brings together "old and new" information on police suicide and he introduces some promising findings.
John M. Violanti, 2007
8
Epidemic Disease and Human Understanding: A Historical ...
"The book is primarily concerned with the human experience of epidemic disease and the various ways this experience has been conceptualized and communicated.
Charles De Paolo, 2006
9
An Epidemic of Absence: A New Way of Understanding Allergies ...
This groundbreaking book explores the promising but controversial “worm therapy”—deliberate infection with parasitic worms—in development to treat autoimmune disease.
Moises Velasquez-Manoff, 2012
10
How to Have Theory in an Epidemic: Cultural Chronicles of AIDS
This is an essential book, one that will strongly affect the way people approach the subject of AIDS in the future."--Douglas Crimp, author of "AIDS: Demo Graphics"
Paula A. Treichler, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPIDEMIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epidemic no contexto das seguintes notícias.
1
CDC issues report on its unprecedented response to West Africa's …
More than 27,000 have had suspected or proven cases of Ebola in an epidemic that began in 2014 in West Africa. The Centers for Disease ... «KSHB, jul 15»
2
Deadly US heroin epidemic driven by whites, women and the rich …
CDC health officials said that the US is in the grip of a heroin epidemic, with abuse of the drug doubling among 18-25 year olds, doubling for ... «RT, jul 15»
3
A 'hidden epidemic' in the US has ballooned into a public health …
The United States has an epidemic brewing within our borders, and the problem is much more serious than most people realise. Lyme disease ... «Business Insider Australia, jul 15»
4
Tom Watson: Inquiry will face 'epidemic of abuse'
Labour MP Tom Watson has warned that an independent inquiry opening today will have to deal with an "epidemic" of historical child sex ... «ITV News, jul 15»
5
Jeb Bush Addresses 'Tragedy' Of Heroin Epidemic, Citing Death Of …
WASHINGTON -- The growing epidemic of heroin overdoses is emerging as a key public policy issue for the leading presidential candidates in ... «Huffington Post, jul 15»
6
New York implementing plan to end AIDS epidemic by 2020
ALBANY, N.Y. (AP) — New York state is putting its plan to end the AIDS epidemic by 2020 into action. Gov. Andrew Cuomo says members of ... «Auburn Citizen, jul 15»
7
New Report Says Heroin Use At Epidemic Levels, Officials Say …
Lynchburg, VA - The rise of heroin use is reportedly at epidemic levels across the nation. According to a new report compiled by the CDC and ... «WSET, jul 15»
8
Needle exchange program could help Columbus fight heroin …
We have an epidemic of drug use and there are lots of consequences to this.” This includes a recent spike in hepatitis c cases, a virus often ... «NBC4i.com, jul 15»
9
Heroin reaches epidemic levels in Florida
TAMPA, FL - Right now a heroin epidemic is sweeping the nation. A new warning from the CDC reveals the number of deaths related to the ... «ABC Action News, jul 15»
10
Another Bust in Heroin Epidemic
It was just the latest in a series of large heroin busts in Sussex County, and it is part of what many community members are calling an epidemic. «WBOC TV 16, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epidemic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/epidemic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z