Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fakturowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAKTUROWY EM POLONÊS

fakturowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FAKTUROWY


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FAKTUROWY

faktorowanie
faktorski
faktorstwo
faktorzyc
faktotum
faktura
fakturalnie
fakturalny
fakturowac
fakturowanie
fakturowo
fakturujacy
fakturzysta
fakturzystka
faktycznie
faktycznosc
faktyczny
faktys
faktysa
faktywnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FAKTUROWY

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy
kalamburowy

Sinônimos e antônimos de fakturowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FAKTUROWY»

Tradutor on-line com a tradução de fakturowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAKTUROWY

Conheça a tradução de fakturowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fakturowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fakturowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

发票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de la factura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of invoice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चालान की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفاتورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счета-фактуры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de fatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de la facture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

invois
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechnungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

請求書の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

송장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invoice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலைப்பட்டியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faturanın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

della fattura
65 milhões de falantes

polonês

fakturowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рахунки-фактури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

facturii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του τιμολογίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van die faktuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faktura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av faktura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fakturowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAKTUROWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fakturowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fakturowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FAKTUROWY»

Descubra o uso de fakturowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fakturowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malarski pamiętnik Feliksa Mostowicza: katalog wystawy - Strona 32
STORM OVER BELOYARKA, 1991-1996 Akwarela, papier fakturowy, 28 x 44 cm Niesygn., niedat. Po obu stronach drogi parterowe domy. Przed zabudowaniami studnia, na końcu osady wiatrak. Nad wsią ciemne skłębione chmury i smugi ...
Feliks Mostowicz, ‎Anna Milewska-Młynik, ‎Muzeum Niepodległości w Warszawie, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 230
II FAKTUROWY 'związany z fakturą - ukształtowaniem powierzchni przedmiotów': Właściwości fakturowe obrazu. lac. factura 'wykonanie, budowa' III FAKTURA w muzyce 'rodzaj ukształtowania melodii i harmonii utworu muzycznego': 0 ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 497
FAKTURA 1. handl. 'rachunek' [fakturz-ysta] Supl. S,S [fakturzyst-ka] Supl. S,S,S faktur-(ować) S,V [za-fakturować] handl. S,V,V faktur-owy 1. S,Ad FAKTURA 2. lit. muz. plast. 'budowa dzieła literackiego lub muzycznego; sposób ukształtowania ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Sztuka przedmiotu--przedmiot sztuki - Strona 194
Wzbogacona kompozycja szła w parze z większym zróżnicowaniem fakturowym i zastosowaniem bardziej urozmaiconej powierzchni - m. in. przez zastosowanie sznurka biegnącego w esowatych skrętach i lekko tylko przytrzymanego wełną.
Irena Huml, 2003
5
Kredẏtowanie handlu - Strona 88
Punktem wyjściowym jest tutaj zakup fakturowy, w rozbiciu na 5-dniowe względnie 15-dniowe okresy (poz. 1 do 12), który zostaje następnie skorygowany o elementy niewchodzące w skład księgowego zakupu towarów w okresie ich planowej ...
Mieczysław Karczmar, ‎Wojciech Pruss, 1956
6
Z dziejów drukarstwa polskiego - Strona 28
Rozróżnia się dwa zasadnicze rodzaje drzeworytów: faksymilowy oraz fakturowy. Podstawową cechą drzeworytu faksymilowego jest wykorzystanie barwy papieru jako tła, a zatem jest to kompozycja czarnego na białym. Przy drzeworycie ...
Bartłomiej Golka, 1957
7
Sztuka w Polsce Piastów i Jagiellonów: zarys dziejów - Strona 122
To korzystanie z efektów fakturowych wystąpiło później w architekturze gotyckiej (filary kościoła Św. Jakuba w Nysie). Generalnie jednak widoczna jest biegnąca przez nasze ziemie wyraźna granica dzieląca je na pas północny (wielkie ...
Tadeusz Chrzanowski, 1993
8
Henryk Stażewski - Strona 36
Nieco później, po 1974 r., pojawią się także kreskowe obrazy, w których na bieli oszczędna kreska występuje jak gdyby zamiast owej granicznej linii dzielącej pola fakturowe od pól gładkich. Z tych ascetycznych, ledwie ożywionych kreską pól ...
Bożena Kowalska, 1985
9
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w ...
'1`rudności i niebezpieczeństw istotnie w tej gałęzi przemysłu nie brak; kupcy i rzemieślnicy zgrupowani w spółkach fakturowych prowadzą często księgi handlowe w sposób wadliwy; trzeba wielkiego doświadczenia, aby wiedzieć, kto wśród ...
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
10
Syn swojego Ludu: twórczość Henryka Glicensteina 1870-1942
Typowe dla rzeźby ok. 1900 r. zabiegi kompozycyjne w pracach Glicensteina oczywiście szły w parze w efektami fakturowymi, jak światłocieniowe zróżnicowanie powierzchni oraz pewne rozmiękczenie i niewykończenie formy, które w rzeźbie ...
Tamara Sztyma-Knasiecka, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAKTUROWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fakturowy no contexto das seguintes notícias.
1
Puste faktury a prawo do odliczenia VAT
... transakcji z P. S.A. w B. od początku i z pełną świadomością był ułożony tak, że nie było faktycznego obrotu stalą, a jedynie obrót fakturowy mający inne cele. «Podatki.biz, jul 15»
2
Rozbito grupę, która wystawiła fikcyjne faktury na ponad 700 mln zł
... ciąg transakcji, w tym pomiędzy podmiotami pełniącymi funkcję słupów i buforów, koordynowali płatności, transport oraz obrót fakturowy - wyjaśniła Dróżdż. «Wyborcza.biz, fev 15»
3
Trzeba sworznie czasem wymieniać nawet w mercedesie tak to jest …
Prosimy więc o fakturę z nazwą usługi, i tu kierowca proponuje nam uwaga "wniosek fakturowy" i obiecuje, że firma dośle nam fakturę w ciągu tygodnia. «TVN Warszawa, jul 14»
4
Co to jest polisa GAP
W przypadku kupna aut nowych jest to GAP fakturowy, czyli klient w razie szkody całkowitej lub kradzieży auta otrzyma różnicę między wartością fakturową auta ... «Rzeczpospolita, mar 14»
5
Śląskie: Rozbito grupę, która wyłudziła 50 mln zł
"Jeden z zatrzymanych uczestników procederu mimochodem stwierdził, że gdyby przeliczyć faktyczny obrót fakturowy folią PEEK między wszystkimi firmami, ... «Dziennik Zachodni, mar 13»
6
Rozbito grupę oszustów, która wyłudziła 50 mln zł
Jeden z zatrzymanych uczestników procederu mimochodem stwierdził, że gdyby przeliczyć faktyczny obrót fakturowy folią PEEK między wszystkimi firmami, ... «rmf24.pl, mar 13»
7
Programy wspomagające prowadzenie firmy
Jeśli chodzi o CRM to polecam www.crm7.pl ponieważ jest bardzo funkcjonalny, a do tego w pełni integralny z innym oprogramowaniem, jak np. fakturowy. «PC World, ago 12»
8
Katastrofa Tu-154: kpt. Protasiuk członkiem "fałszerzy faktur"?
Specjalnym Pułku Lotnictwa Transportowego. Temat fakturowy wskazał dziennikarzom minister obrony Bogdan Klich. Kapitan Arkadiusz Protasiuk, fot. Newspix ... «Onet.pl, mar 11»
9
Ubezpieczenia utraty wartości pojazdu pozwalają uniknąć pułapki …
Najdroższy z wariantów, GAP fakturowy jest oferowany szczególnie chętnie przez dealerów. Dzięki niemu mają większą gwarancję, że klient po wypadku czy ... «Gazeta Prawna, mai 09»
10
Dodatkowa polisa do AC da dodatkową wypłatę
Polega ona na tym, że w pierwszych dwóch latach mamy GAP fakturowy, a w trzecim i kolejnych latach GAP procentowy, przewidujący wypłatę 15 proc. wartości ... «Gazeta Prawna, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fakturowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fakturowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż