Baixe o aplicativo
educalingo
fanatyczny

Significado de "fanatyczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FANATYCZNY EM POLONÊS

fanatyczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FANATYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FANATYCZNY

fan · fan club · fanaberia · fanaberie · fanal · fanariota · fanatycki · fanatyczka · fanatycznie · fanatycznosc · fanatyk · fanatyzm · fanatyzowac · fanciarka · fanciarstwo · fanciarz · fandango · fandom · fanerofit · fanerozoiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FANATYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de fanatyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FANATYCZNY»

fanatyczny ·

Tradutor on-line com a tradução de fanatyczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FANATYCZNY

Conheça a tradução de fanatyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fanatyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fanatyczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

狂热的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fanático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fanatic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हठधर्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعصب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фанатик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fanático
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্মান্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fanatique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fanatik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fanatiker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

狂信的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

광신적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fanatical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cuồng tín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறித்தனமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धर्मांध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fanatik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fanatico
65 milhões de falantes
pl

polonês

fanatyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фанатик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fanatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fanatikus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fanatiker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fanatiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fanatyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANATYCZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fanatyczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fanatyczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fanatyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FANATYCZNY»

Descubra o uso de fanatyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fanatyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 516
Do takich słów, jak się wydaje, należą przymiotnik fanatyczny i rzeczownik fanatyzm. Słowniki nie pozostawiają wątpliwości co do nacechowania ekspresywnego tych wyrazów. Fanatyzm tó, według definicji SJPSz <y nieustępliwa, ...
Roman Zawliński, 1986
2
Studia językoznawcze: dar przyjaciół i uczniów dla Zofii ... - Strona 217
enawisc i fanatyczny nazywaja zjawiska uwazane w powszechnym odczuciu za niepozadane, co znajduje wyraz w negatywnych konotacjach obu wy- razów. Jednak w dyskursie totalitarnym sytuacja przedstawia siç zgola ...
Zofia Kurzowa, 2001
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 231
FANATYCZNY 'pełen fanatyzmu, ślepo, bezkrytycznie wierzący w jakąś ideę': Fanatyczni bojownicy „Świetlistego szlaku" uprowadzili wczoraj dwie zakonnice. Fanatyczni zwolennicy obalonego prezydenta podłożyli bombę pod gmach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 60
Fanatyczni zwolennicy obalonego prezydenta podłożyli bombę pod gmach parlamentu. FANATYK 'człowiek ogarnięty fanatyzmem, ideowy szaleniec'. Rozpoczęcie przez irlandzkich fanatyków kampanii terroru. U W A G A : wyrazy fanatyczny ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Tyle trudnych słów - Strona 60
Fanatyczni zwolennicy obalonego prezydenta podłożyli bombę pod gmach parlamentu. FANATYK 'człowiek ogarnięty fanatyzmem, ideowy szaleniec'. Rozpoczęcie przez irlandzkich fanatyków kampanii terroru. UWAGA: wyrazy fanatyczny i ...
Andrzej Markowski, 1995
6
Dno oka - Strona 111
Stąd też fanatyczny charakter również i tego rozpowszechnionego przekonania, wedle którego „system jest niereformowalny". Fanatyczny charakter dobitnie, choć nie wprost, wykazany również w rozważaniach profesora Reykowskiego.
Jerzy Adamski, 1984
7
Wieraze wybrane: Wyboru dokonal i przedmowa opatrzyl ... - Strona 97
Ksiçzyc. fanatyczny. Kazimierzowi Wierzyñskiemu I jakze tu oddzielic mi od jawy sen, Kiedy wiçcej niz w jawie w snie lirycznym jawy? Mogç przysiac: Ksiçzyc — blady Piotr z Amiens Nawomje do krzyzowej wyprawy ! Na kazalnicy niebios ...
Wojciech Bak, 1974
8
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 188
Pod tym względem zasłużył się całej ludzkości”. Tak więc od końca 1948 r. na stosunkach między państwem a kierownictwem kościoła katolickiego zaciążył osobisty, fanatyczny antykomunizm kardynała Wyszyńskiego. Już pierwszy jego list ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
9
Inferno” Dana Browna a „Piekło” Dantego. Przewodnik (Dan ...
Zobrist, bogaty i mający w adzę naukowiec, fanatyczny wielbiciel Dantego i równie fanatyczny zwolennik transhumanizmu (ten nurt postuluje stworzenie cz owieka o większych moZliwo9ciach umys owych ifizycznych, olepszym cielei umy9le ...
Gary Jansen, 2013
10
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 136
Gdzie się podziały te fałszywe lwy lewicowe, które tak głośno ryczały, gdy im nic nie groziło" [ZSz, 27 XI 1938]; wypowiedź Wincentego Witosa. 469 fanatyczny partyjnik - „Decyzja należy do Piasta, do którego »chjena« umizga się coraz czulej.
Irena Kamińska-Szmaj, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANATYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fanatyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Złamana gałązka oliwna
Zabójstwa polityczne nie zawsze zmieniają bieg dziejów, ale fanatyczny morderca Rabina osiągnął dokładnie ten cel, o który mu chodziło. Zadał śmiertelny cios ... «Newsweek Polska, out 15»
2
Magiczna ofensywa, ekscentryk i fanatyczni kibice. Rozpędzone …
Trudno stwierdzić kto wygrałby w konkurencji na najbardziej ekscentryczny i fanatyczny element SSC Napoli - nieobliczalni tifosi, czy oddany klubowi prezydent, ... «Przegląd Sportowy, set 15»
3
Uchodźcy i moja historia
Łatwe wyjaśnienia proponował fanatyczny Islam, który budował nienawiść do świata rządzonego przez dwu szatanów - Izrael i USA – i ich „sługi”. Europejska ... «Onet.pl, set 15»
4
Petru o Millerze: od 20 lat nie wie jak skończyć
Jeśli ten fanatyczny liberał dostanie się do sejmu to marny los polaków.Będzie działał na rzecz powiększenia obszarów biedy, nędzy i wykluczenia społecznego ... «SE.pl, set 15»
5
Z przykładnej włoskiej katoliczki – bojowniczka dżihadu
Przy czym za zagadką nie stoi żaden fanatyczny arabski małżonek. Maria, owszem, wyszła za mąż za albańskiego muzułmanina, ale tylko po to, by zrealizować ... «Polityka, set 15»
6
Hiroszima i Nagasaki. Przesłanie sprzed 70 lat
Świadczył o tym fanatyczny opór na wielu wyspach Pacyfiku. Tylko batalia o Okinawę, czyli pierwszą macierzystą wyspę Imperium, wiosną 1945 r. zaskoczyła ... «Histmag.org, ago 15»
7
Niemiecki historyk: żydowski ekstremizm jest jak dżihadyzm i …
W opinii Wolffsohna rzecz jest bardzo podobna do postaw islamskich dżihadystów – a także do stanowiska fanatycznych leninistów, traktujących doktrynę ... «PCh24.pl, ago 15»
8
Spowiedź wyszeptana wrogowi
Do czasu, gdy do domu wracają po długiej nieobecności jej rodzice – fanatyczny ojciec i podporządkowana mu matka – a w szkole pojawia się nowy katecheta, ... «Lubimyczytac.pl, jul 15»
9
Imam modli się za Polskę
Polak Araba nie lubi. Bo to terrorysta, fanatyczny wyznawca islamu, więzi i bije żonę. Problem tylko w tym, że Polak Araba nie zna. W życiu nie spotkał ani ... «Newsweek Polska, jul 15»
10
"Horde Zla" czeka na Lecha Poznań. FK Sarajevo słynie z …
"Horde Zla", grupa fanatycznych kibiców FK Sarajevo, to obok ekscentrycznego właściciela Vincenta Tana znak rozpoznawczy najbliższego rywala Lecha ... «Sport.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanatyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fanatyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT