Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fanatycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FANATYCZNIE EM POLONÊS

fanatycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FANATYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FANATYCZNIE

fan
fan club
fanaberia
fanaberie
fanal
fanariota
fanatycki
fanatyczka
fanatycznosc
fanatyczny
fanatyk
fanatyzm
fanatyzowac
fanciarka
fanciarstwo
fanciarz
fandango
fandom
fanerofit
fanerozoiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FANATYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de fanatycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FANATYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de fanatycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANATYCZNIE

Conheça a tradução de fanatycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fanatycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fanatycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

狂热地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fanáticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fanatically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fanatically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بتعصب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фанатично
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fanaticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fanatically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fanatiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fanatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fanatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱狂的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fanatically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuồng tín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறியுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिभत्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fanatik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fanaticamente
65 milhões de falantes

polonês

fanatycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фанатично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fanatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φανατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fanaties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fanatiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fanatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fanatycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANATYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fanatycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fanatycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FANATYCZNIE»

Descubra o uso de fanatycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fanatycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukrzyżować księdza Jankowskiego!: obrona konieczna
W takim razie przyjrzyjmy się tym poglądom nie fanatycznym, których ksiądz Musiał tak żarliwie i z takim oddaniem broni? Ano spojrzymy, jak te musia- łowe nie-fanatyczne poglądy są realizowane w praktyce społecznej? Komentarz do ...
Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998
2
Lewicowość w XXI wieku - Strona 185
To na pewno. Działacze partii prawicowych bywają fanatykami swoich poglądów. Część z nich jest fanatycznie zaangażowana w szerzenie swoch idei. Natomiast jeśli chodzi o lewicę, o SLD — tu króluje bezideowość. Nie widzę fanatyzmu.
Maria Szyszkowska, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 396
Fanatyczne zachowania, postawy, uczucia itp. świadczą o czyimś fanatyzmie. Słowo używane zwykle z dezaprobatą. Cechuje ich fanatyczna wrogość wobec obcych- ...fanatyczne zacietrzewienie.. Biła z jego słów żarliwość niemal fanatyczna.
Mirosław Bańko, 2000
4
Historia literatury bułgarskiej: zarys - Strona 234
Wyrugowali ze swej poezji uczucia osobiste, liryczne ,ja" zastąpili kolektywem, na pierwszym miejscu postawili obraz partii, w czym znajdowała wyraz ich fanatyczna wiara w rewolucję. Obok rewolucyjnej proklamacji i satyry politycznej ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1980
5
Historja Żydów - Tom 3 - Strona 237
Celem' zwalczenia ka- cerzy protestanckich i podniesienia nadwątlonej powagi papie- stwa zatwierdził zakon Jezuitów (1540), który na swym sztandarze wypisał hasło wojującego Kościoła. Aprobował wniosek fanatycznego Pietra Caraffy o ...
Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990
6
Przepowiednie i wspomnienia - Strona 64
W istocie chodzi o ukazanie struktury procesu demoralizacji wewnętrznej pod wpływem fałszywie roaipoznanych konieczności, spowodowanych strachem przed terrorem fanatycznego, irracjonalnego przekonania innych o tych rzekomych ko- ...
Stefan Żółkiewski, 1963
7
Nowa batalia o Konfucjusza - Strona 93
Francuski racjonalista np. nie byłby w stanie przejąć się tak dalece studiowanymi tekstami, by popaść w fanatyczne zacietrzewienie, zadenuncjować własną matkę jako „politycznego wroga ludu" dlatego, że nosi w domu wyszywane pantofle.
Krzysztof Gawlikowski, 1976
8
Sprawa chłopska w świetle publicystyki poznańskiej z lat ... - Strona 32
biła całkiem swe przeznaczenie, że jest tak fanatycznie katolicką; zadaniem takiego pisma jest bowiem nie kształcenie Ludu sekciarskie, dogmatyczne, fanatyczne, ale nasamprzód zaszczepienie w jego serce prawdziwej moralności, opartej ...
Anna Owsińska, 1955
9
Oświecenie: szkic do portretu epoki - Strona 86
Sarmatyzm wraz ze swymi wzorcami osobowymi (np. niewykształcony, zabobonny, fanatycznie, lecz powierzchownie religijny, skory do bitki i wypitki, takoż do pojedynków, butny i hałaśliwy szlachcic) znalazł się na cenzurowanym.
Jerzy Snopek, 1999
10
O Bogu-człowieku i apostołach - Strona 53
raczej w sprawach religijnych umysł jego korcił go do upokorzenia fanatyzmu żydowskiego. Usiłował on „po- kalać" Jerozolimę wizerunkiem cezara. Sprawa ta skończyła się dla niego klęską. Stało się to przyczyną niebezpiecznych rozruchów ...
Stanisław Bąk, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANATYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fanatycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Martha Schad – „One kochały Hitlera” – recenzja
Do fanatycznie oddanych wielbicielek zaliczała się również siostra wielkiego filozofa Fryderyka Nietzsche, która dała ruchowi narodowosocjalistycznemu ... «Histmag.org, out 15»
2
ME siatkarzy. Francja po zwycięstwie nad Bułgarią 3:2 drugim finalistą
Fanatycznie reagująca na każdą decyzję sędziego widownia sprawiła, że "Trójkolorowi" nie do końca cieszyli się z kolejnych zdobywanych punktów. «Sport.pl, out 15»
3
Elly Ney – pianistka Hitlera
W życiu Adolfa Hitlera było wiele kobiet. Jedną z najbardziej niezwykłych była fanatycznie oddana mu pianistka Elly Ney. Ślady swej fascynacji pilnie zacierała ... «Histmag.org, out 15»
4
Pathologic Classic HD jeszcze tej jesieni
Ta surrealistyczna historia dziwnej zarazy w stepowym miasteczku zdobyła sobie niewielkie, ale fanatycznie wierne grono miłośników, którym nie przeszkadzały ... «Onet.pl, out 15»
5
Nawet „Wyborcza” przyznaje, że atak „Tygodnika Powszechnego …
Gazeta Wyborcza” promuje nowego bohatera libertynów – księdza żyjącego z narzeczonym, łamiącego celibat i fanatycznie atakującego nauczanie Kościoła o ... «PCh24.pl, out 15»
6
Prof. Płatek: To, że kobieta bedzie premierem to zasługa środowisk …
... można powiedzieć, że ich „papieżem” jest raczej naczelny „GW”. Wiadomo, że „Tygodnik Powszechny” fanatycznie popiera homoseksualizm, in vitro, aborcję. «GazetaPrawna.pl, out 15»
7
Ks. Oko i T. Terlikowski odpowiadają na oskarżenia
Tygodnik Powszechny jest nazywany "dodatkiem religijnym" do Gazety Wyborczej, znanym z tego, że fanatycznie popiera homoseksualizm, antykoncepcję i in ... «Deon.pl, set 15»
8
Nergal przed sądem: Nie jestem przestępcą, czekam na przeprosiny
Atakował wręcz fanatycznie - zeznawał Nergal przed gdańskim sądem okręgowym. Zakończył się proces o zniesławienie, który muzyk wytoczył Ryszardowi ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
9
Robert Janowski ma problem. Psychofanka nie daje spokoju
Choć w grudniu ubiegłego roku sąd zakazał fanatycznie zakochanej kobiecie zbliżania się do Janowskiego, ta nie dała za wygraną. Wciąż pojawia się pod ... «SE.pl, set 15»
10
Współcześni kamikadze
Terrorystów samobójców postrzega się zazwyczaj jako tragicznych życiowych nieudaczników z marginesu społecznego, fanatycznie wyznających Islam. «naTemat, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fanatycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fanatycznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż