Significado de "bruk" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BRUK EM POLONÊS

bruk

O QUE SIGNIFICA BRUK EM POLONÊS

calçada

Bruk

Cobblestone - a superfície de uma rua, praça ou calçada curada colocando uma camada de pedras adjacentes, blocos de pedra, concreto ou cerâmica. O pavimento é colocado sobre uma base bem preparada de lama e areia, que serve para compensar o substrato e a drenagem da água da chuva. O pavimento é durável, fácil de desmontar e reparar. Inicialmente, o termo pavimento foi usado principalmente para pavimentos ou pilhas de pedra irregulares, e também foi usado para pavimentação de pedra ou concreto. A pavimentação utilizada para a colocação do pavimento tem diferentes formas e tamanhos. Dependendo do tipo de matéria-prima, distinguimos entre: ▪ pedras de pedra obtidas pelo trabalho de pedra natural; ▪ cubo de cerâmica; ▪ cubo de concreto obtido como um produto de mistura de concreto; ▪ Pedra de grama, uma vez usada em vez de cubos.

Bruk – nawierzchnia ulicy, placu lub chodnika utwardzona za pomocą układania na niej warstwy przylegających do siebie ściśle kamieni, kostek kamiennych, betonowych lub ceramicznych. Nawierzchnię układa się na odpowiednio przygotowanej podbudowie z tłucznia i piasku, które służą wyrównaniu podłoża i drenażowi wody opadowej. Bruk jest trwały, łatwy do demontażu i naprawy. Początkowo termin bruk dotyczył głównie nawierzchni z kamienia polnego lub nieregularnych ciosów kamiennych, z czasem zaczął być używany także dla nawierzchni z kostek kamiennych lub betonowych. Kostka brukowa, służąca do układania nawierzchni posiada różny kształt i wielkość. W zależności od rodzaju surowca rozróżniamy: ▪ kostkę kamienną otrzymywaną przez obrobienie naturalnego kamienia; ▪ kostkę ceramiczną; ▪ kostkę betonową otrzymywaną jako wyrób z mieszanki betonowej; ▪ kamień polny, niegdyś stosowany zamiast kostki....

TRADUÇÃO DE BRUK

Conheça a tradução de bruk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bruk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruk» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 路面
• Tradutor português - espanhol: pavimento
• Tradutor português - inglês: pavement
• Tradutor português - hindi: फुटपाथ
• Tradutor português - arabe: رصيف الشارع
• Tradutor português - russo: тротуар
• Tradutor português - português: calçada
• Tradutor português - bengali: ফুটপাথ
• Tradutor português - francês: trottoir
• Tradutor português - malaio: turapan
• Tradutor português - alemão: Pflaster
• Tradutor português - japonês: 舗装
• Tradutor português - coreano: 포장
• Tradutor português - javanês: trotoar
• Tradutor português - vietnamita: vỉa hè
• Tradutor português - tâmil: நடைபாதை
• Tradutor português - marata: फरसबंदी
• Tradutor português - turco: kaldırım
• Tradutor português - italiano: marciapiede
• polonês: bruk
• Tradutor português - ucraniano: тротуар
• Tradutor português - romeno: pavaj
• Tradutor português - grego: πεζοδρόμιο
• Tradutor português - africâner: sypaadjie
• Tradutor português - sueco: trottoar
• Tradutor português - norueguês: fortau

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRUK»

Descubra o uso de bruk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gamalnorsk: Maallaera, Lesestykke, Ordlista, Til Bruk for ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Alf Torp Marius H]gstad, 2009

Homogeneous Catalysis with Metal Complexes: Kinetic ...

T. A. Stromnova and I. I. Moiseev, Usp. Khim., 67, 542 (1998). 176. L. G. Bruk, O. N. Temkin, Z. V. Goncharova, I. S. Ustenko and V. R. Flid, React. Kinet. Catal. Lett., 9(3), 303 (1978). 177. L. G. Bruk and O. N. Temkin, Khim. Promst, 57 (1993).

Oleg N. Temkin, 2012

Sustainability, Local Democracy and the Future: The ... - Strona 170

The feature of Swedish early industrialization, brukssamhallet (the bruk community) is hard to translate. It denotes small towns or villages emerging in the 1 7th and 1 8th centuries as a result of one locally dominating industrial establishment ...

U. Svedin, ‎Britt Hägerhäll Aniansson, 2011

The Organ As a Mirror of Its Time : North European ... - Strona 140

As organist in the Osterlovsta Church, Henric Back was employed by the county governor, Charles De Geer (1660-1730), owner of Leufsta Bruk, Osterby Bruk, I-Iargs Bruk, and the Vasby, Tobo, and Orbyhus manors. The primary source ...

University of Rochester Kerala J. Snyder Professor Emerita of Musicology at The Eastman School of Music, 2002

Cambridge English Pronouncing Dictionary - Strona 66

... a Brookfield 'brok.fi:1d Brookland 'bruk.19nd -s -z brooklet 'bruk.19t, ~11t -s -S Brookline 'brok.1a1n Brooklyn 'bruk.11n, Q9 ~11n, ~19n ,Brooklyn 'Bridge Brookner 'bruk.n9r, Q9 ~na Brooks bruks Brookside 'bruk.sa1d Brooksmith 'bruksmre ...

Daniel Jones, ‎Peter Roach, ‎Jane Setter, 2011

A Ring and a Bundle of Letters - Strona 33

was born on 18 September 170890 in Gimo bruk, Skäfthammar, Uppsala, Sweden. She outlived her husband by twenty-one years and died while living at her son Abraham's house on 12 May 1789,91at age 80, in Skebobruk, Ununge, ...

Erica Dakin Voolich, 2013

Survivors - Strona 125

“A tragic turn of events, Your Glorious,” Bruk replied. He glanced at Klurk and squinted so hard that his eyes were wrinkled slits. “Ah, yes,” Dume said. “And unforeseen . . . “ Bruk nodded, again glancing at Klurk. Whats this all ahout? And why ...

Howie Snider, 2012

Sinners and Citizens: Bestiality and Homosexuality in ... - Strona 81

The telephone and the railway allowed him to seek his sexual contacts outside the little community where he lived.1 The Bruk Communities A specifically Scandinavian socioeconomic setting was the rural industrial units called the bruk ...

Jens Rydström, 2003

Spectral Analysis of Differential Operators: Interplay ... - Strona 384

[314] Bruk, V. M. (1974). Dissipative extensions of a differential operator of elliptic type, Functional Analysis, No. 3, Ulyanovsk, pp. 35-43. (in Russian). [315] Bruk, V. M. (1974). Generalized resolvents and spectral functions of odd order ...

Fedor S. Rofe-Beketov, ‎Aleksandr M. Khol'kin, ‎Ognjen Milatovic, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bruk no contexto das seguintes notícias.

Szczęśliwa wygrana Lechii. Zadecydował rzut karny

... Bruk-Bet Nieciecza ›; Ekstraklasa: Termalica Bruk-Bet - Lechia Gdańsk 0:1 › ... Tagi: Grzegorz Kuświk , Termalica Bruk-Bet Nieciecza , ekstraklasa , lechia ... «Przegląd Sportowy, out 15»

Termalica Bruk-Bet Nieciecza - Lechia Gdańsk (relacja na żywo)

Do przerwy Termalica Bruk-Bet Nieciecza remisuje bezbramkowo z Lechią Gdańsk. Obie drużyny nie miały zbyt wielu sytuacji podbramkowych. Wydaje się ... «Onet.pl, out 15»

Termalica Bruk-Bet Nieciecza gra z Lechią Gdańsk. Piotr Mandrysz …

W niedzielę do Mielca przyjeżdża Lechia Gdańsk. - Ma wielu bardzo dobrych piłkarzy - podkreśla Piotr Mandrysz, trener Termaliki Bruk-Bet Nieciecza. «Sport.pl, out 15»

Ekstraklasa: remis Wisły Kraków z Termaliką Bruk-Bet Nieciecza

Wisła Kraków zremisowała bezbramkowo z Termaliką Bruk-Bet Nieciecza w dwunastej kolejce Ekstraklasy. Obie drużyny miały kilka doskonałych szans, ale ... «Onet.pl, out 15»

Ekstraklasa: Termalica Bruk-Bet Nieciecza zremisowała z Górnikiem …

W pierwszym sobotnim meczu 11. kolejki Ekstraklasy Termalica Bruk-Bet Nieciecza zremisowała 1:1 (1:1) z Górnikiem Łęczna. Oba trafienia padły na początku ... «Onet.pl, out 15»

Henning Berg: Potrzebujemy w lidze takich drużyn jak Termalica …

A nawet ważniejszym - mówi Henning Berg, trener Legii Warszawa, która w niedzielę podejmie Termalicę Bruk-Bet Nieciecza. Cytuje go portal Legia.com. «Sport.pl, set 15»

Wykaz akcjonariuszy posiadających co najmniej 5% liczby głosów …

Zarząd Mo-BRUK S.A. z siedzibą w Niecwi przekazuje do publicznej wiadomości wykaz akcjonariuszy posiadających co najmniej 5% liczby głosów na ... «Bankier, set 15»

Ekstraklasa:Termalica Bruk-Bet Nieciecza - Pogoń Szczecin 1:1 ›

Autor: Grzegorz Wojtowicz. Termalica Bruk-Bet Nieciecza zremisowała 1:1 z Pogonią Szczecin na stadionie w Mielcu w meczu 9. kolejki ekstraklasy. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, set 15»

Ekstraklasa: wielkie emocje, Termalica Bruk-Bet Nieciecza ograła …

Pięć bramek, wielkie emocje i kawał męskiej walki na murawie zobaczyli kibice w meczu 8. kolejki Ekstraklasy pomiędzy KS Cracovia a Termaliką-Bruk-Bet ... «Onet.pl, set 15»

Termalica Bruk-Bet Nieciecza wysoko wygrała w sparingu

Ekstraklasowa Termalica Bruk-Bet Nieciecza wygrała w sobotę w sparingowym spotkaniu z Tuchovią 6:0 (2:0). Mecz odbył się w Tuchowie. Udostępnij. 38. «Onet.pl, set 15»