Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dodruk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DODRUK EM POLONÊS

dodruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DODRUK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dodruk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

reimpressão

Dodruk

Reimpressão - Aumentar o volume de publicações, imprimindo cópias adicionais de formulários imprimíveis retidos dentro de uma única versão. Em particular, este termo se refere à impressão adicional de selos ou cartões postais. Nesse caso, a reimpressão também pode assumir a forma de texto adicional na caixa de correio fora do sinal de taxa. Esta reimpressão não está relacionada ao propósito original do conjunto. Dodruk – zwiększenie nakładu publikacji przez dodatkowe drukowanie egzemplarzy z zatrzymanych form drukowych w ramach jednego wydania. W szczególności termin ten odnosi się do dodatkowego druku znaczków lub całostek pocztowych. W tym wypadku dodruk może też przyjąć formę naniesienia dodatkowego tekstu na całostce pocztowej poza znakiem opłaty. Taki dodruk nie jest związany z pierwotnym przeznaczeniem całostki.

Clique para ver a definição original de «dodruk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DODRUK


blednodruk
blednodruk
chromodruk
chromodruk
czystodruk
czystodruk
druk
druk
drzewodruk
drzewodruk
elektrodruk
elektrodruk
filmdruk
filmdruk
filmodruk
filmodruk
fotodruk
fotodruk
kamieniodruk
kamieniodruk
mikrodruk
mikrodruk
naddruk
naddruk
nadruk
nadruk
nowodruk
nowodruk
oleodruk
oleodruk
pierwodruk
pierwodruk
sitodruk
sitodruk
starodruk
starodruk
swiatlodruk
swiatlodruk
wkleslodruk
wkleslodruk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DODRUK

doderer
dodniowka
dodniowy
dodo
dodoma
dodomczyk
dodomka
dodomski
dodona
dodonski
dodrukowac
dodrukowywac
dodrzec
dodrzec sie
dodrzewiac
dodupizm
dodusic
doduszac
dodzierac
dodzieranie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DODRUK

bruk
ciecieruk
faruk
karuk
kruk
mruk
nadbruk
obibruk
obijbruk
oddruk
poddruk
politruk
pomruk
przeddruk
przedruk
szlifibruk
tobruk
uruk
wydruk
zadruk

Sinônimos e antônimos de dodruk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DODRUK»

Tradutor on-line com a tradução de dodruk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DODRUK

Conheça a tradução de dodruk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dodruk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dodruk» em polonês.

Tradutor português - chinês

再版
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reimpresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reprint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनर्मुद्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перепечатка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reimpressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নূতন মুদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réimpression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cetakan semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachdruck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リプリント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ulang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

in lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுபதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्मुद्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeni baskı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ristampa
65 milhões de falantes

polonês

dodruk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передрук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retipărire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herdruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nytryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dodruk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DODRUK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dodruk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dodruk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DODRUK»

Descubra o uso de dodruk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dodruk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krótki traktat o dobrobycie - Strona 92
Nam jednak chodzi o pieniądz państwowy, a nie o zapasy walutowe w bankowych skarbcach. Pieniądz krajowy nie zmienił swojej ilości. Stwierdzono przecież ex cathedra, że nie może następować dodruk pieniądza. Quantitative Easing [QE] ...
Marcin Justyn Żak, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 410
Dodekafoniczna technika komponowania. dodekafonista m odm. jak ż tV, CMs. ~iście; Im Af. — iści, DB. ~tów, muz. ^kompozytor stosujący w swoich kompozycjach technikę dode- kafoniczną* do dnia p. dzień. dodruk m III, D. -u, A7. — kiem ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 34
o monetaryzację długu USA (czytaj dodruk pustego pieniądza będącego walutą światową), co grozi z kolei inflacją w skali świata i kolejnym kryzysem gospodarki globalnej oraz nasileniem tendencji protekcjonistycznych w handlu światowym.
Marcin Lasoń, 2010
4
Humanities Dimension of Medicine and Physiotherapy - Strona 88
Borkowska M., Gelleta-Mac I., Wady postawy i stóp u dzieci, wydanie I(dodruk), Warszawa, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, 2009. 12. Górnicki B., Dębiec B., Baszczyński J., Pediatria, tom I, Wydanie II, Warszawa, Wydawnictwo Lekarskie PZWL ...
Andrearczyk-Wozniakowska Agnieszka, ‎Krakowska Alicja, ‎Zukow Walery, 2012
5
Language, Mind and Brain: Some Psychological and ... - Strona 134
Thus, dodruku is the genitive form of the noun dodruk an additional print run', derived from the verb dodrukować to print additional copies', which in turn comes from drukować 'to print', which is derived from the noun druk print'. Bahuvrihi ...
Ewa Dąbrowska, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 281
2 Dodawanie to działanie matematyczne, w którym dodaje się liczby do siebie. do druk, Dku, lm M Ai. 1 Dodruk to dodatkowe wydrukowanie pewnej liczby egzemplarzy jakiejś pozycji z zachowanej formy drukarskiej. Nakład książki jest już ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Trylogia nowojorska
Zaledwiew kilka tygodnipo ukazaniu się ksiąZki kupiono więcej egzemplarzy, niZ wydawca spodziewa się sprzedać w ca ej edycji. Zrobiono dodruk, w gazetach i czasopismach ukaza ysięreklamyi wreszcie inne wydawnictwo odkupio prawa, ...
Paul Auster, 2012
8
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Wydawca książki Zemmoura zlecił od razu dodruk; w ten sposób nakład skoczył do 300 tys. egzemplarzy – zapewne wkrótce wyprzedanych. Co się dzieje z Francuzami, że z wypiekami na twarzy rzucają się na „cegłę”, która wieszczy ich ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
9
Jednoosobowa firma: Jak założyć i samodzielnie prowadzić ...
... Myriad Pro oraz Helvetica. Wydanie to zostało wydrukowane w drukarni: TZG Zapolex Sp. z o.o., ul. Gen. Sowińskiego 2/4, 87-100 Toruń Wydanie 13, styczeń 2014, dodruk luty 2014 ISBN 978-83-89537-77-5 Spis treści O książce .
Danuta Młodzikowska, ‎Björn Lundén, 2014
10
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 255
Co by nie powiedzieć o polityce szefa Fed (Federal Reserve) Alana Greenspana, to panuje zgodność co do tego, że zawsze w sytuacji gospodarczych kłopotów gwałtownie nasilał dodruk dolarów. Pozwala to co prawda odroczyć katastrofę, ...
Jerzy Matusiak, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DODRUK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dodruk no contexto das seguintes notícias.
1
Kaczyński chce dodruku pieniądza. Co na to prof. Bugaj? "To …
To niewiedza - mówi prof. Ryszard Bugaj o propozycji dodruku pieniądza przez NBP. Kilka dni temu prezes PiS Jarosław Kaczyński zadeklarował, że chce ... «Money.pl, out 15»
2
Kronika Zatrzymanego Czasu — jest dodruk wydawnictwa
Wydawca — Urząd Miejski w Nowym Mieście zdecydował się na dodruk. Album jest już do nabycia w nowomiejskim Centrum Informacji Turystycznej na Rynku. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
3
Czy EBC zwiększy "dodruk euro"?
W Polsce wciąż deflacja. Lepsze dane z USA. Spekulacje na temat dodruku euro przez EBC na grudniowym posiedzeniu. Ustawowy zakaz deficytu w Wielkiej ... «Bankier, out 15»
4
„Apteczka prawna – Lex bez łez" - będzie dodruk
„Apteczka prawna – Lex bez łez" to publikacja, która powstała z inicjatywy i pod kierunkiem Śląskiego Oddziału Stowarzyszenia Sędziów Polskich Iustitia. «Rzeczpospolita, out 15»
5
Czy FED rozpoczął kolejny dodruk dolarów?
Jeśli FED faktycznie rozpoczął kolejną serię dodruku, może to wpłynąć na pojawienie się dalszych wzrostów na giełdzie. Mimo to, trzymanie akcji jest w tej ... «Wiadomosci 24, out 15»
6
Ursus ma zielone światło na dodruk maksymalnie 18 mln akcji
Akcjonariusze producenta ciągników zgodzili się na emisję bez prawa poboru do 4,1 mln akcji serii P i do 8,9 mln sztuk serii Q. Zarząd może też skorzystać z ... «StockWatch.pl, out 15»
7
PKB Japonii w dół. Będzie dodruk?
W drugim kwartale tego roku dynamika PKB w Japonii ponownie zeszła poniżej zera. Słabe dane z gospodarki sprawiają, że rośnie presja na rząd Shinzo ... «Bankier, ago 15»
8
Zabrakło "Forbesa" z synem Jana Kulczyka na okładce, wydawca …
Pojawił się ogromny popyt na ten numer, więc zdecydowaliśmy się na dodruk dodaje Broniatowski. Pisma zabrakło szczególnie w punktach sprzedaży na ... «Onet.pl, ago 15»
9
Chiński eksport słabnie. Będzie dodruk?
Dane o chińskiej wymianie handlowej okazały się wyraźnie gorsze od oczekiwań ekonomistów. Na rynku oraz w mediach coraz częściej mówi się o możliwym ... «Bankier, mai 15»
10
Dodruk euro rusza za trzy dni
Prócz tego szef EBC zapowiedział, że program skupu obligacji, czyli QE, potocznie określany jako dodruk euro, ruszy w dniu 9 marca, czyli już za parę chwil, ... «Money.pl, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dodruk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dodruk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż