Baixe o aplicativo
educalingo
ferować wyrok

Significado de "ferować wyrok" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEROWAĆ WYROK EM POLONÊS

ferować wyrok


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FEROWAĆ WYROK

barok · biednost nie porok · brok · co krok · co rok · cytrok · dwukrok · grok · jednokrok · krok · krok w krok · krotki wzrok · mrok · na krok · narok · neobarok · nowy rok · przyrok · salomonowy wyrok · wyrok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FEROWAĆ WYROK

fernambuk · fernambukowy · fernandel · fernando · fernando po · fernepiks · ferniko · feromon · feromony · ferowac · ferowanie · ferrara · ferrari · ferre · ferredoksyny · ferrer · ferro · ferro et igni · ferrocen · ferrochrom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FEROWAĆ WYROK

obrok · omrok · otrok · plimutrok · polmrok · polrozkrok · polzmrok · pomrok · prorok · przedmrok · przedzmrok · rajtrok · rejtrok · rok · rok w rok · rownaj krok · rozkrok · sorok · strok · szlafrok

Sinônimos e antônimos de ferować wyrok no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FEROWAĆ WYROK»

ferować wyrok ·

Tradutor on-line com a tradução de ferować wyrok em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEROWAĆ WYROK

Conheça a tradução de ferować wyrok a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ferować wyrok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferować wyrok» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

FER句子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frase fer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fer sentence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फेर की सजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجملة فر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фер предложение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fer sentença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Fer রায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fer phrase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penghakiman fer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fer Satz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

FER文
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

FER 선고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fer pangadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fer câu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இன்னா தீர்ப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fer न्याय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fer kararı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fer sentenza
65 milhões de falantes
pl

polonês

ferować wyrok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фер пропозицію
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fer teză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fer φράση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fer vonnis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fer meningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fer setning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferować wyrok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEROWAĆ WYROK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferować wyrok
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ferować wyrok».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ferować wyrok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FEROWAĆ WYROK»

Descubra o uso de ferować wyrok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferować wyrok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Trudno jest ferować wyroki nawet w jednoznacznych sprawach, jak przekonywał Richard Brooks w adaptacji powieści Trumana Capote'a „Z zimną krwią” (1967). W surowy, prawie dokumentalny sposób Brooks przedstawił historię okrutnego ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Wojtyła. Minibook
ferować wyroki w dziedzinie postępowania. Tak same jak np. gramatyka nie jest poto,Zeby ferować wyroki w dziedzinie języka. Etyka jest po to, aby uzasadniać normy, które samesą czym9 ...
autor zbiorowy, 2014
3
Posag Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Wiadomość ...
... na drodze administracyjnego rozporządzenia, nakazać samowładnie przepisania zakwestyonowanych tytułów własności, na imie swoje własne; nie wahał się więc tym samym, ferować wyroku w własnéj swojéj sprawie, i ferować go do tego ...
Uniwersytet Jagielloński (CRACOW), 1850
4
Studja nad historja prawa polskiego - Tomy 13-14 - Strona 88
69 n. ustala sześć sposobów ferowania wyroku: I. Panujący sam wyrokuje, II. Panujący wyrokuje przy udziale oonKilium, III Panujący poleca jednemu z obecnych lub sędziemu ferować wyrok, który po1- iniej zatwierdza, IV. Panujący poleca ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
5
Rozmowy polskie 1979-1998 - Strona 224
Jeżeli ktoś uważa siebie za czystego, to może ferować wyroki. Ja o Bujnickim nie mogę ferować wyroku dlatego, że sam robiłem rzeczy bardzo brzydkie. W 1945 roku pisałem takie felietoniki w Krakowie, które być może były wynikiem mojej ...
Czesław Miłosz, 2006
6
Orzecznictwo Najwyższego Sądu Wojskowego za lata 1959-1962
Sąd, aby ferować wyrok skazujący, musi uprzednio uznać za pewne i udowodnione określone fakty wyczerpujące znamiona przestępstwa. Otóż wszelka niepewność sądu co do bytu tych faktów musi być rozstrzygana na korzyść oskarżonego ...
Kryspin Mioduski, 1964
7
Historja Żydów w Krakowie i na Kazimierzu, 1304-1868: ... - Strona 377
Sędziemu nie wolno było przeprowadzać rozprawy i ferować wyroku bez wysłuchania zdania tychże starszych i to pod rygorem nieważności wyroku. Żydzi strzegli tego prawa jak oka w głowie i starali się dlań o sankcję prawną, gdzie i ilekroć ...
Majer Bałaban, 1931
8
Kruszenie odmieńca - Strona 41
Prokurator przy ustalaniu wyroku? – To była sesja wyjazdowa sądu wojskowego – wyjaśnił Wart‐ki, po czym dokończył: – Mało tego. Podobno w poważniejszych sprawach sądy dostają wytyczne z KC, jakie ferować wyroki. W pokoju zrobiło ...
Zenon Celegrat, 2014
9
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem ...
Tenzarzut jest otyle prawdziwy, iZ kapanowi moZe grozić,Ze będzie my9la o sobie jako o pewnego rodzaju wyroczni,Ze będzie siebie samego postrzega jako sędziego, któryma co9 osądzać, ferować wyroki. Przychodzi mi w tej chwilido g owy ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
10
Pantera
Proszę też pamiętać, że Wywiad Departamentu Stanu za bardzo się przymila do CIA. SDI powinno ściślej współpracować z MI. Kto ważniejszy? Ponieważ pułkownik Kent lubił ferować wyroki i wygłaszać opinie, zapytałem go: – A co pan sądzi ...
Nelson DeMille, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEROWAĆ WYROK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferować wyrok no contexto das seguintes notícias.
1
Siemoniak: wypadek Leoparda pokazał, że może procedury, bądź …
Zaznaczył, że to zbyt poważna sytuacja, żeby szybko ferować wyroki. - Gwarantuję, że opinii publicznej przekażemy pełną informację. Wyciągniemy wnioski ... «TVN24, out 15»
2
"Ani grosza" dla więźniów z Kiejkut. Miller: nie można płacić …
Jeżeli trybunał jest taki hojny, to niech zacznie ferować wyroki, które w konsekwencji wypłacałyby ofiarom odszkodowania, a nie ich mordercom - tak szef SLD ... «TVN24, fev 15»
3
Jeśli zapomnimy o Grecji, z całą świadomością ułomności …
Łatwo ferować wyroki moralne z pozycji naszej ponoć „arcymoralnej” epoki pod adresem nieludzkich systemów społecznych w historii. Takie wyroki ferują ... «wPolityce.pl, nov 14»
4
Czym Kamiński zaczarował parlamentarzystów?
... jeżeli rzecz dotyczy celebrytów, wystarczy zbudować atmosferę, okrasić kilkoma faktami, których nie sposób zweryfikować i już można ferować wyrok. «Polityka, jun 14»
5
Po śmierci bliźniąt Arłukowicz chce zawieszenia ordynatora. "Do …
Poinformował, że choć trudno dziś ferować wyroki, bo trzeba poczekać do zakończenia kontroli, to jego zdaniem ordynator oddziału ginekologicznego powinien ... «TVN24, jan 14»
6
Paweł Adamowicz o skandalu wokół Sławomira Nowaka: Platforma …
Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz ocenia, iż w sprawie Sławomira Nowaka nie można zbyt wcześnie ferować wyroków. • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja ... «naTemat, nov 13»
7
"Uśmiech do podejrzanego, zachowanie niegodne sądu". Szef CBA …
Ale nie nam politykom to rozstrzygać i nie pora teraz ferować wyroki. Sprawę powinien zbadać rzecznik dyscyplinarny - stwierdził poseł Jerzy Kozdroń (PO). «TVN24, mai 13»
8
Lincz na żywo: Katarzyna W. już skazana
Czy etyka zawodowa pozwala im ferować wyroki wobec konkretnej osoby, mimo że nigdy z nią nie rozmawiali, a informacje czerpią tylko z mediów? Widać, że ... «Gazeta Wyborcza, fev 13»
9
"Wstyd mi. Bardzo. Wierzę, że to się nie potwierdzi"
Nie chcę ferować wyroków, ale zarzuty są poważne - tak na pytanie o ewentualną dymisję ministra rolnictwa Marka Sawickiego w związku z rozmową ... «TVN24, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferować wyrok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ferowac-wyrok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT