Baixe o aplicativo
educalingo
feudalny

Significado de "feudalny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEUDALNY EM POLONÊS

feudalny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FEUDALNY

absurdalny · absydalny · ameboidalny · antropoidalny · antyfeudalny · antypodalny · apsydalny · armenoidalny · australoidalny · cykloidalny · diploidalny · efemerydalny · elipsoidalny · eskimoidalny · feodalny · globoidalny · haploidalny · helikoidalny · hemoroidalny · hiperboloidalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FEUDALNY

fetyszystka · fetyszystyczny · fetyszyzacja · fetyszyzm · fetyszyzowac · fetyszyzowanie · feu de saitjean · feuchtwanger · feudal · feudalistyczny · feudalizacja · feudalizm · feudalnie · feudalnosc · feudatariusz · feudum · feuerbach · feynman · fez · fezka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FEUDALNY

horrendalny · hybrydalny · hymnodalny · idalny · jadalny · koloidalny · konoidalny · kromanioidalny · kromanionoidalny · krystaloidalny · kynoidalny · laponoidalny · limfoadenoidalny · limfoidalny · lipoidalny · mediterranoidalny · modalny · mongoloidalny · negroidalny · niejadalny

Sinônimos e antônimos de feudalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FEUDALNY»

feudalny ·

Tradutor on-line com a tradução de feudalny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEUDALNY

Conheça a tradução de feudalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de feudalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feudalny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

封建
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

feudal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

feudal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामंती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

феодальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

feudal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সামন্ততান্ত্রিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

féodal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

feudal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

feudal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

封建制度の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉건의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

masa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế độ phong kiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலப்பிரபுத்துவ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सरंजामशाहीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

feodal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

feudale
65 milhões de falantes
pl

polonês

feudalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

феодальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

feudal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεουδαρχικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feodale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feodala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føydal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feudalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUDALNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feudalny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «feudalny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre feudalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FEUDALNY»

Descubra o uso de feudalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feudalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Życie codzienne w ruskim i rosyjskim mieście feudalnym - Strona 28
ROZPLANOWANIE I ZABUDOWA Pod względem rozplanowania wszystkie miasta były w ogólnych zarysach podobne do siebie, co wynikało z ich feudalnego charakteru. Warowne centrum — czyli właściwy gród (gorod, kreml, dietiniec) ...
Mikhail Grigorʹevich Rabinovich, 1985
2
Wieś europejska późnego feudalizmu, XVI-XVIII w - Strona 267
Jan Rutkowski Jerzy Topolski. i nieszlacheckich było składanie aveu, czyli opisu posiadłości, i ciążących na niej obowiązków i powinności feodalnych. Zbiory praw prowincjonalnych (tzw. Coutumes) podają przepisy normujące składanie tych ...
Jan Rutkowski, ‎Jerzy Topolski, 1986
3
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Wprowadzony przez Xiążąt Waragskich Rząd feudalny: nad to przeciwne pomyślności narodowe'y udzielne władze Xiązece na prawie następstwa brata po bracie i rozdziale pomiędzy synów ugruntowane : niesworność i przewaga Drużyny ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
4
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 270
Wprowadzony przez Xiążąt Waragskich Rząd feudalny: nad to przeciwne pomyślności narodowcy udzielne władze Xiążęce na prawie następstwa brata po bracie i rozdziale pomiędzy synów ugruntowane: nieswornośc i przewaga Drużyny ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
5
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 716
9405 feudal relating to or growing out of the feudal system orfeudal law. ... feudalny odnoszące się do lub uprawy z feudalnego systemu lub prawem feudalnym. ... 9406 feudal . a term applied to whatever feudalny , Termin stosowany do co ...
Nam Nguyen, 2015
6
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 96
o-K(83333E33-9 POZNALIŚMY wyżej nierozerwany związek między panowaniem Fehdy i feudalizmu w Niemczech, tudzież panowanie prawa tantéj (Recht der Fehde) i tego (Feudal lub Lehnsrecht). Widzieliśmy że dopiero w środku ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
7
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 270
... któily lest dzœlemlwy'ászych “womb ìeń, ulagodzonych obyczalów, 1 potrzebnych о utrzymywama su; wiadomos'ci , kunsztów i przemyslu; co wszy'stko po przeyéciu pod rzad feudalny tak prgdko i latwo zmienione'm bydz' nie moglo, iakoâ ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1820
8
Chlopskie posiadanie ziemi na Gornym Slasku u schylku ... - Strona 133
W jego świetle wydaje się oczywiste, że spory wynikłe z naruszenia lassyckiego posiadania przez poddanego tego samego pana były zanoszone przed pana feudalnego i przez niego rozstrzygane. Należy sobie przy tym uzmysłowić, ze w ...
Kazimierz Orzechowski, 1959
9
Narocznicy w gospodarstwie feudalnym: studium z dziejów ...
Przy pierwszej zwłaszcza ewentualności należałoby taki obrót rzeczy wiązać z tym, że dokonujący się wśród gości zwrot w kierunku zwiększenia upraw (przy inicjatywie i opiece zwierzchności feudalnej) najmniej lub nawet wcale nie dotyczył ...
Kazimierz Tymieniecki, 1955
10
Teoria ekonomiczna ustroju feudalnego - Strona 249
rządkowany eksportowi na rynki zachodnie, był szczególnym, skrajnym przypadkiem ustroju feudalnego, a więc nie najszczęśliwszym punktem wyjścia do konstruowania teorii ogólnej 9. Z tego samego względu także i Guy Bois nie uznaje ...
Witold Kula, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUDALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feudalny no contexto das seguintes notícias.
1
Urzędowe interpretacje podatkowe - wynaturzona koncepcja, z którą …
... które posiadają tego rodzaju interpretacje: oferuje się ten podmiot na sprzedaż za dobre pieniądze, bo przywilej ma feudalny, bo podmiotowy charakter. «INFOR.pl, out 15»
2
"To śliska droga, często kończy się zapomnieniem" - Nowacka jako …
Na czym polega feudalny sposób uprawiania polityki? - Znajduje się możnego protektora, składa się mu - nie patrząc na to kim jest - hołd lenny. Dostaje się od ... «tokfm.pl, out 15»
3
Pokój dla Syrii i Ukrainy czyli koniec hegemonii USA
A tak, pan feudalny przełożył wacjhę, ratlerki do budy a my mamy znowu pod górkę. Na stanowisku szefa MSZ mamy także ignoranta (jak zresztą cały rząd PO). «Interia360.pl, out 15»
4
Wojna włosko-abisyńska 1935-36
W Etiopii panował w zasadzie system feudalny. Ras Tafari, który po wstąpieniu w 1930 r. na tron przyjął jako cesarz imię Hajle Selassje usiłował wzmocnić ... «Histmag.org, out 15»
5
Katar ma znieść na wpół feudalny system zatrudniania cudzoziemców
Rząd Kataru zatwierdził zmianę tamtejszego na wpół feudalnego systemu wykorzystywania cudzoziemskiej siły roboczej zwanego kafala, potępionego przez ... «Onet.pl, set 15»
6
NowoczesnaPL czy Nowoczesny Feudalizm?
Wśród nich znalazł się szef InPostu- Rafał Brzoska, czyli Nowoczesny Pan Feudalny. Od razu przeszedł mnie zimny dreszcz, bo momentalnie przypomniałem ... «naTemat, jun 15»
7
Wyszkowski o wyroku ws. Nowaka: To działanie według realiów III …
To będzie nadal układ feudalny, w którym możnowładcy mogą na oczach społeczeństwa, publicznie dokonywać przestępstw i być bezkarnymi. Ściga się jedynie ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
Dariusz Osowski
... między innymi zostali przedstawieni współpracownicy Ryszarda Petru. Wśród nich znalazł się szef InPostu- Rafał Brzoska, czyli Nowoczesny Pan Feudalny. «naTemat, abr 15»
9
Samuraj na ołtarze
Żył m.in. w położonej na zachodzie kraju Kanazawie a także w prowincji Harima, gdzie zasłynął jako gorliwy katolicki daimyo (pan feudalny), któremu udało się ... «Wiara.pl o Kościele, dez 14»
10
Pugaczow: "W Rosji nie ma prywatnej własności. Są tylko chłopi …
Rosyjska gospodarka - jak tłumaczy Pugaczow - została przekształcona w system feudalny, w którym biznesmeni są tylko nominalnie właścicielami swych ... «wPolityce.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feudalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/feudalny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT