Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "finezyjnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINEZYJNOSC EM POLONÊS

finezyjnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FINEZYJNOSC


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FINEZYJNOSC

findesieclista
findesieclistka
findesieclowy
fine
fine champagne
fines
fines herbes
fineus
finezja
finezyjnie
finezyjny
finfa
fingowac
fingować
fingowanie
finis
finis coronat opus
finis poloniae
finish
finisz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FINEZYJNOSC

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

Sinônimos e antônimos de finezyjnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FINEZYJNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de finezyjnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINEZYJNOSC

Conheça a tradução de finezyjnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de finezyjnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finezyjnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

城府
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sutileza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subtlety
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूक्ष्मता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حدة الذهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тонкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sutileza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তনিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subtilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehalusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subtilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

微妙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미묘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subtlety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thấm thía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுட்ப நுணுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गूढता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottigliezza
65 milhões de falantes

polonês

finezyjnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тонкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subtilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subtiliteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subtilitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subtilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finezyjnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINEZYJNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «finezyjnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre finezyjnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FINEZYJNOSC»

Descubra o uso de finezyjnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finezyjnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
ekonomiczny) financial, money; sytuacja finansowa financial Z. money situation; trudności finansowe financial Z. money problems Z. trouble(s). finezja/! finesse; grać/śpiewać z finezją play/ sing with finesse. finezyjnie adv. with finesse; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Ostatnie rozdanie
"Ostatnie rozdanie" to dzieło "totalne", które chce objąć całość ludzkiego doświadczenia, dotknąć tajemnicy bytu. Jest zachętą do myślenia, nie poucza, nie moralizuje i nie ocenia.
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 408
-finezyjny dowcip- Film jest bardzo finezyjny psychologicznie. 0 fi ne zyj nie, -niej. Pawilon jest finezyjnie wkomponowany w tło. 0 fi-ne-zyj-ność, Dś-ci. -świetlistość barw i finezyjność kształtów. fin go wać, guje. Jeśli ktoś finguje coś, np. jakieś ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Sammlung - Strona 339
Do tego mianowicie, że ta rozmaitość wywoływana jest zawsze zespołem bardzo finezyjnych i bardzo malarskich sposobów. Nieraz tak finezyjnych, że dopiero za którymś tam nawrotem dostrzegamy, w czym rzecz: wyraz oczu Konopnickiej ...
Kazimierz Wyka, 1978
5
Irena Solska - Strona 23
W utworach realistycznych, a nawet naturalistycznych szukał pierwiastka poezji, budował spektakl z nieuchwytnych nastrojów, z niedomówień, finezyjnych wyrazów uczuć i stanów podświadomości. Był pierwszym polskim reżyserem, który ...
Lidia Kuchtówna, 1980
6
Walka z wiatrakami - Strona 102
Razem spożywali wszystkie posiłki w stołówce, zawsze siadał obok niej na wykładach i jak dawniej zabawiał finezyjnymi uwagami dotyczącymi treści wykładu, sposobu wyrażania się profesora, min kolegów, ich ubrania i zachowania się.
Jadwiga Dabulewicz-Rutkowska, 2001
7
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
Na postumentach będą stały kruche wazy z epoki Ming, Cieng czy jakiejkolwiek innej, a na ścianach dostrzeże poczerniałe Rembrandty w finezyjnych ramach koloru starego złota. Powinien spać w przepadlistym łożu z baldachimem, stąpać ...
Ola Mazur, 2014
8
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
Szybko się dowiedziałem, że minojska Kreta słynęła z finezyjnych perfum eksportowanych do całego rejonu Morza Śródziemnego. Terebint, o jasnoczerwonych kwiatostanach przypominających hiacynty, nadal rośnie na wyspie i często bywa ...
Gavin Menzies, 2013
9
Kres i początek
8więtegoSylwestra. w podmiejskiej okolicy Tor Tre Teste. Konkurs wygra Amerykanin Richard Meier,któryjak to ują inny architekt, by. znany. z finezyjnych neokorbusierowskich prac cechujących się biaymip ytamii szklanymi taflami,. 8wiątynia,.
George Weigel, 2013
10
Sophia Loren. Życie jak film
Błyskotliwe odtwórczynie rólw finezyjnych komediach najwspanialej wypadały, kiedy miałyprzenieść naekran duszękobiet cierpiących, jak naprzykład Sofia w Matcei córcei potem jakoFilumena Marturanow Małżeństwiepo włosku, czy jak ...
Silvana Giacobini, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finezyjnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/finezyjnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż