Baixe o aplicativo
educalingo
fizjonomiczny

Significado de "fizjonomiczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIZJONOMICZNY EM POLONÊS

fizjonomiczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIZJONOMICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIZJONOMICZNY

fizjolog · fizjologia · fizjologia mowy · fizjologia patologiczna · fizjologicznie · fizjologicznosc · fizjologiczny · fizjologizm · fizjologus · fizjonomia · fizjonomijka · fizjonomika · fizjonomista · fizjopatologia · fizjoplastyka · fizjoterapeuta · fizjoterapeutyczny · fizjoterapia · fizjotest · fizjotop

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIZJONOMICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinônimos e antônimos de fizjonomiczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIZJONOMICZNY»

fizjonomiczny ·

Tradutor on-line com a tradução de fizjonomiczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIZJONOMICZNY

Conheça a tradução de fizjonomiczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fizjonomiczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fizjonomiczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

physiognomical
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fisonómico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

physiognomical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

physiognomical
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

physiognomical
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

физиономический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fisionômica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

physiognomical
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

physionomique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ilmu firasat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

physiognomischen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

physiognomical
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

physiognomical
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

physiognomical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

physiognomical
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

physiognomical
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

physiognomical
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

physiognomical
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fisionomico
65 milhões de falantes
pl

polonês

fizjonomiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фізіономічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fizionomice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιογνωμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

physiognomical
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

physiognomical
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

physiognomical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fizjonomiczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIZJONOMICZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fizjonomiczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fizjonomiczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fizjonomiczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIZJONOMICZNY»

Descubra o uso de fizjonomiczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fizjonomiczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analiza percepcyjna krajobrazu jako działalność twórcza, ... - Strona 208
Cechy fizjonomiczne, dostrzegane u ludzi mieszkających na danym obszarze, mogły być kiedyś przyczyną powstania historycznej nazwy Mazowsza. Według Aleksandra Gieysztora, wczesnośredniowieczni mieszkańcy Mazowsza, ...
Janusz Alfred Skalski, 2007
2
Artur Gruszecki: teoria i praktyka pisarska wobec naturalizmu
Pomijając już fakt, że opis fizjonomiczny w równym stopniu służyć mógł zabiegom egalitaryzacji jak i stratyfikacji bohaterów literackich, pamiętać należy, że zjawisko demokratyzacji literatury równie dobrze łączyć można z estetyką realizmu i ...
Halina Tchórzewska-Kabata, 1982
3
Przestrzeń i sacrum: geografia kultury religijnej w Polsce ... - Strona 211
Różnorodny był też układ fizjonomiczny osiedli kalwaryjnych. Można podzielić je na dwa typy: osiedla zagospodarowywane planowo, stanowiące pewną całość kompozycyjną (Wejherowo, Qóra Kalwaria Kalwaria Pacławska, Wambierzyce) ...
Antoni Jackowski, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii, 1996
4
Prace - Tomy 27-28 - Strona 9
Takie grupy roślin nazwał on później grupami fizjono- micznymi. Stwarzają one często krajobraz danego obszaru, w którym licznie występują. Humboldt zgrupował występujące w świecie rośliny w 17 zasadniczych jednostek fizjonomicznych ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1962
5
Hades: recepcja, sens ideowy i przemiany obrazu ... - Strona 82
Podstawowym kryterium skłaniającym do przeprowadzenia takiego podziału jest typ fizjonomiczny - odpowiednio młodzieńca, mężczyzny w sile wieku lub starca. Należy podkreślić, że Hades w sztuce bizantyńskiej nie ma konkretnego, ...
Sławomir Skrzyniarz, 2002
6
Romantyzm a romanse: studia i szkice o prozie polskiej w ... - Strona 84
Niebagatelna. sprawa. dla samej prozy narracyjnej bylo i to, ze opis fizjonomiczny zdawal sie. poglebiac powiesciowa. wizje. swiata, przezwycie.zac czysta. deskrypcyjnosc i protokólarna. wiernosc szczególom, slowem - asekurowac sie. od ...
Józef Bachórz, 2005
7
Geografia a planowanie przestrzenne i ochrona środowiska
Plan fizjonomiczny miasta. Plany analityczne, schematyczne i syntetyczne, oznaczenie wygladu ulic, budynków, powierzchni niezabudowanej. 8. Plan funkcjonalny miasta wykonany analogicz- niejak plan fizjonomiczny, próby polaczenia obu ...
Stanisław Leszczycki, 1977
8
Spengler - Strona 97
Postawą wreszcie ludzi żyjących w epoce cywilizacji, jedyną możliwą metodą uprawiania refleksji, ma być „fizjonomiczny sceptycyzm". „Tajemnica świata — powiada Spengler — jawiła się kolejno jako problem poznania, problem wartości i ...
Andrzej Kołakowski, 1981
9
Tekst wobec zagłady: o relacjach z getta warszawskiego - Strona 197
Opis fizjonomiczny zredukowany jest tam do absolutnego minimum, inspirujac tylko lapidarne, ciete i zlosliwe ujçcia portretowe, np.: „[Oberscharführer Klostermayer] - wyjatko- wo juz paskudny, z wygladu - mieszanina fryzjera z rzeznikiem"; ...
Jacek Leociak, 1997
10
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ ...
Późniejsze, posty czniowe propozycje tłumaczenia fizjonomiki jako wiedzy o materialnym (przyrodniczym, fizjologicznymi) zdeterminowaniu czynnika psychicznego133, w obrazkach nie zakiełkowały jeszcze. Fizjonomiczny .portret obrazkowy ...
Józef Bachórz, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIZJONOMICZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fizjonomiczny no contexto das seguintes notícias.
1
List do DZ: Wstrętna propaganda PO
... w TV program, w którym kilka pań, starannie dobranych pod względem fizjonomicznym, recytuje na pamięć pochwalne peany na temat pani doktor Kopacz. «Dziennik Zachodni, jul 15»
2
Z tym urządzeniem każdy usłyszy różnicę
Aumeo, bo taka jest jego nazwa, to narzędzie stworzone po to, by dopasować wrażenia muzyczne do indywidualnych, fizjonomicznych właściwości narządów ... «Spider's Web, jul 15»
3
Naukowcy: Te cechy wyglądu pomogą wskazać pedofila
Na tej podstawie stwierdzili, że niektóre z cech fizjonomicznych pozwalają stwierdzić, że osoba ma skłonności pedofilskie. Do takich miałaby się zaliczać m.in. «rmf24.pl, jun 15»
4
Andrzej Duda w TVN 24: Pozwałbym szefa FBI za słowa o …
Duda to fenomen fizjonomiczny. Ma twarz, którą trudno zapamiętać. Pokazują jego zdjęcia z profilu - a ja nie mogę sobie przypomnieć jak wygląda en face. «Gazeta Wyborcza, abr 15»
5
Co mówi o tobie kształt twarzy?
Według nich dokładna analiza cech fizjonomicznych i ich połączenie z pięcioma elementami (ogniem, wodą, ziemią, metalem i drewnem) może ujawnić ... «Interia, mar 15»
6
Życie bez bólu - wyjątkowa mutacja genetyczna
Uczeni zaobserwowali wiele innych negatywnych objawów fizjonomicznych, które wiążą się z brakiem odczuwania bólu. Indeks masy mięśniowej jest poniżej ... «Interia, mar 14»
7
Tajemnicza więź bliźniąt jednojajowych - fakt czy mit?
Naukowcy chętnie badają bliźnięta, ale znacznie częściej pod kątem genetycznym lub fizjonomicznym niż psychologicznym. Badacze wiedzą już, że nie ma ... «Odkrywcy.pl, jul 13»
8
"Oto prawdziwa twarz Jezusa"
Wykorzystując techniki stosowane wcześniej głównie w kryminalistyce i przy zaangażowaniu wiedzy na temat cech fizjonomicznych mężczyzn pochodzenia ... «Niewiarygodne.pl, mai 12»
9
Kwestia wiary
W połowie IV w. wykształcił się typ fizjonomiczny obu apostołów – mówi prof. Jastrzębowska. – Oczywiście były to portrety umowne, bo w owym czasie nikt już ... «Polityka, jul 09»
10
REFLEKSJA NAD OCHRONĄ KRAJOBRAZÓW GÓRNEGO ŚLĄSKA
Obok ujęć klasycznych, traktujących krajobraz w kategoriach fizjonomicznych, rozwijają się ujęcia systemowe, analityczno-ilościowe o wyrafinowanej metodzie ... «Gazeta Universytecka, mai 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fizjonomiczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fizjonomiczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT