Baixe o aplicativo
educalingo
folwarczek

Significado de "folwarczek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOLWARCZEK EM POLONÊS

folwarczek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOLWARCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · dwusiarczek · garczek · jarmarczek · karczek · parczek · polisiarczek · siarczek · swierczek · trojsiarczek · wielosiarczek · wodorosiarczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOLWARCZEK

folkslista · follett · folowac · folowanie · folsomski · foltyn · folusz · folusznia · folusznictwo · foluszniczy · folusznik · foluszowac · foluszowanie · foluszowy · folwarczny · folwarczyna · folwareczek · folwarek · folwark · folwarkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOLWARCZEK

baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · blondyneczek · blyszczek · bobowniczek · bocheneczek · boczek · bodiaczek · bodiczek · borowiaczek · bozeczek · bratunieczek

Sinônimos e antônimos de folwarczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOLWARCZEK»

folwarczek ·

Tradutor on-line com a tradução de folwarczek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLWARCZEK

Conheça a tradução de folwarczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de folwarczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folwarczek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

农庄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

granja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grange
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزرعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мыза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

granja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Grange
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Grange
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

grange
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gutshof
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

農場
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

곡창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grange
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vựa lúa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பண்ணை மனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धान्याचे कोठार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çiftçi birliği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fattoria
65 milhões de falantes
pl

polonês

folwarczek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

миза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gospodărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεωργικός συλλόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grange
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grange
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grange
5 milhões de falantes

Tendências de uso de folwarczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLWARCZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de folwarczek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «folwarczek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre folwarczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOLWARCZEK»

Descubra o uso de folwarczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folwarczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 69
Naprzód Kaczmarzykowski przydziałek owsem zasiany, w Żaglowcu folwarczek ośmią skład przez staję ozimym żytem zasiany, folwarczek za Krzewiem ozimym żytem zasiany, a na części, którą Reklewscy dzierżeli, 4 składy owsa, 2 działy za ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
2
Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: ...
stały małe folwarczki puszczańskie. Obok nich osiedlono chłopów na ogrodach lub morgach. Większość tych folwarków powstała na skraju puszczy, głównie między Lipskiem a Jez. Sajno. ' Folwark Kobyla Szyja (jest 1744 r.) ...
Jerzy Antoniewicz, 1967
3
Dzieła - Tom 3 - Strona 3
O ćwierć mili od Rutki Mazowieckiej, a o parę wiorst od pięknej rzeki, co przerzynając część Galicyi, dotykając krańców Wołynia, wodami swemi zasila Narew, a drzewo i zboże Wołyńskie przenosi do Wisły, był mały folwarczek, zamykający ...
Józef Korzeniowski, 1871
4
Rozprawy - Strona 323
W Modlnicy małej było wtedy 3 właścicieli: 1) największą część posiadał klasztor Norbertanek na Zwierzyńcu, 2) mały folwarczek posiadał kustosz przy kościele Św. Idziego pod Wawelem, 3) folwarczek drobnoszlachecki skupiony przez ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1905
5
Uroda na czasie - Strona 141
A tu był gdzieś folwarczek. Był? Był. I wyście zmierzali na ten folwarczek? Dziewczyny wyjdą z jagodami w kobiałkach. A już i wieś wychyla się zza zakrętu. Był folwarczek? Był, nie był? Podchorąży podciąga chlebak, poprawia furażerkę, ...
Leopold Buczkowski, 1970
6
Kościotrup
Pan dziedzic może nie wie — jest taki folwarczek — do starszej pani należy; będzie stąd z osiem wiorst. Przenocujemy tam, a jutro... — Wrócimy tutaj? — Nie, nie tutaj... Znam za Aleksiejewką takie miejsca... na cietrzewie o wiele lepsze niż tu!
Iwan Turgieniew, 2014
7
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... 52 lwoje wielbiellín Ьу5у п5е2пвсищ, l tym zjlullivlslq dumnegn monarchy ‚Шуга. Вокцш. Gdyhy uk bylo, nic bylhy mi lik dobrzc „55:55, 5 до lego slupnia lnaquku przyll 50155, ism milf I jmd Pnryìem folwarczek, lak jak ly w blilkns'ui Rzymu.
Ignacy Krasicki, 1833
8
Dzieła - Strona 553
Gdy by tak byto, nie bytby mi tak dobrze l'I.iu'í. i do tcgo itopnia inaja,lku przyniodt, zem miat pod Paryzem folwarczek, tak jakty w blizkosci Kzymu. Horacyusz. Nie za podiosc kupileui ja mój folwarczek, skroinnoscon raczrj moje, oznaczaí.
Ignacy Krasicki, 1830
9
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
Tuby taki folwarczek, przed którym staa maszyna do ubijania drogi, a dalejjuZbyy same kamienie i szaber usypany, ale nie ubity... #. ledwiem tych sów domówi, patrzymy, a tu jest folwarczek, jest maszyna do ubijania! Nic sięod roku nie ...
Ziemowit Szczerek, 2013
10
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 51
Adam Naruszewicz. Więcey przyiacioł, niźli miłośnikow; Więcey niech ma cnot, niż umie ięzykow. Więcey niech będzie zdrów, niźli bogaty. Więcey o pokoy dba, niż o intraty. Mały folwarczek nie dłużny nikomu; Mały ogrodek, mały stolik w ...
Adam Naruszewicz, 1804

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLWARCZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo folwarczek no contexto das seguintes notícias.
1
Turystów przywita nowe Muzeum Syrokomli na Borejkowszczyźnie
... na Borejkowszczyźnie pod Wilnem, nasz lirnik wioskowy dzierżawił folwarczek, tu spędził najbardziej obfite w twórczość lata. Zachwycał się tą miejscowością. «Kurier Wileński, out 11»
2
Pan Tadeusz w Czombrowie
Jest bardzo prawdopodobne, że właśnie w Czombrowie po raz pierwszy w życiu widział on większy dwór - Zaosie był to tylko niewielki folwarczek. «Polskie Radio, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folwarczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/folwarczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT