Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fracht" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRACHT EM POLONÊS

fracht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FRACHT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fracht» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

frete

Fracht

Frete - a carga pelo transporte de mercadorias por via marítima. As tarifas geralmente dependem do peso e volume da remessa. O frete é geralmente pago após a entrega dos bens para o destino, dentro do prazo acordado e intacto. Como o transporte marítimo era de alto risco, independentemente dos esforços do transportador, foram desenvolvidas diversas formas de hedge dos interesses do transportador, tais como: pagamento antecipado, pagamento independente do resultado ou parcial, sobre os bens transportados. Também pode haver uma carga pela capacidade de carga não utilizada do meio de transporte alugado. Se um transportador coleta produtos de diferentes fabricantes ao longo do caminho para entregá-los a um único lugar, os desfavorecidos seriam os produtores localizados mais longe do local de entrega. Normalmente, o princípio da equalização do frete é introduzido, ou seja, taxas independentes da distância. No idioma comum, a palavra frete também é usada para o transporte terrestre e aéreo, pelo que se chama a própria carga, a carta de frete e a operação de transporte. Fracht – opłata za przewóz towarów drogą morską. Stawki zwykle uzależnione są od masy i objętości przesyłki. Fracht zasadniczo wypłacany jest po dostarczeniu towaru na miejsce przeznaczenia, w uzgodnionym terminie i w stanie nieuszkodzonym. Ponieważ transport morski był obarczony dużym ryzykiem niezależnie od starań przewoźnika, wypracowano najróżniejsze formy zabezpieczania interesów przewoźnika, takie jak: płatność z góry, płatność niezależna od wyniku lub częściowa, zastaw na przewożonym towarze. Może być też pobierana opłata za niewykorzystaną ładowność wynajętego środka transportu. Jeśli przewoźnik zbiera po drodze produkty od różnych producentów, aby dostarczyć je w jedno miejsce, w niekorzystnej sytuacji finansowej znaleźliby się producenci mający siedziby najdalej od miejsca dostawy. Zwykle wprowadza się wtedy zasadę freight equalization - wyrównywanie opłat frachtowych, czyli stawki niezależne od odległości. W języku potocznym słowo fracht odnosi się również do transportu lądowego i powietrznego, tak też nazywa się sam ładunek, list przewozowy oraz czynność przewożenia.

Clique para ver a definição original de «fracht» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRACHT


forwacht
forwacht
jacht
jacht
jan olbracht
jan olbracht
kristallnacht
kristallnacht
obwacht
obwacht
olbracht
olbracht
pacht
pacht
szacht
szacht
wehrmacht
wehrmacht
weihnacht
weihnacht
wermacht
wermacht

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRACHT

fra angelico
fra bartolomeo
fracassant
fracha
frachciarz
frachtowac
frachtowiec
frachtowy
fractocumulus
fractostratus
fraczek
fraczkowy
fraget
fragm
fragmencik
fragment
fragmentacja
fragmentarnosc
fragmentarny
fragmentarycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRACHT

albrecht
anderlecht
brecht
brycht
das dritte geschlecht
dordrecht
dycht
eintopfgericht
fusknecht
gwicht
ich grolle nicht
icht
jucht
knecht
lancknecht
landsknecht
lecht
liebknecht
maastricht
mehr licht

Sinônimos e antônimos de fracht no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRACHT»

Tradutor on-line com a tradução de fracht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRACHT

Conheça a tradução de fracht a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fracht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fracht» em polonês.

Tradutor português - chinês

货物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грузовой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মালবাহী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fracht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運賃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vận tải hàng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतुक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

navlun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasporto
65 milhões de falantes

polonês

fracht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вантажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încărcătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fracht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRACHT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fracht» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fracht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRACHT»

Descubra o uso de fracht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fracht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Violinist's Handbook: Scientific Gymnastics for the ...
The purpose of this book is to present daily routines to the teacher, student, and accomplished artist, to follow as a way of life, no less important than the study of music and interpretation for the purpose of a superb performance.
Albert Fracht, 1979
2
Sing Well, Speak Well
This is a new release of the original 1948 edition.
J. Albert Fracht, ‎Emmett Robinson, 2013
3
You Too Can Sing: Voice, Its Techniques and Improvement
How To Cultivate Your Voice For Song And Speech, Self Analysis, Relaxation, Breathing, Mechanics Of Voice Production, Pitch And Scales.
J. Albert Fracht, ‎Emmett Robinson, 2011
4
Law Dictionary: Fachwoerterbuch der anglo-amerikanischen ...
Aus-, Durchführung/; Verwaltung/ Leitung/ Führung/; [Gesetz, Antrag] Durchbringen n, Annahme/; 5. (Körper-)Haltung/; Auftreten n; Verhalten H, Betragen n, Benehmen n air ~ Lufttransport, -fracht land ~ Landtransport, -fracht — forward unfrei, ...
Dora von Beseler, ‎Barbara Jacobs-Wüstefeld, 1986
5
Quellen Des Internationalen Einheitsrechts: - Strona 842
Im übrigen erfolgt die Ablieferung des Gutes nach den Gesetzen und Vorschriften des Bestimmungslandes. Artikel 17 Zahlung der Kosten § 1. Die Kosten (Fracht, Nebengebühren, Zölle und sonstige von der Annahme zur Beförderung bis zur ...
Konrad Zweigert, ‎Jan Kropholler, 1972
6
Bürobuch Business-Englisch - Strona 165
Fracht am Zielort zahlbar freight forward Fracht bezahlt freight paid Fracht entladen discharge cargo Fracht im voraus bezahlt carriage paid Fracht im voraus bezahlt freight prepaid Fracht im voraus zu zahlen freight to be prepaid Fracht ...
Jean-Pierre Rinder, 2008
7
Tödliche Fracht: Das heimliche Geschäft mit Waffen und Drogen
Das heimliche Geschäft mit Waffen und Drogen Matt Potter. Sauper zeichnet ein Bild wie ein modernes HieronymusBoschGemälde. Aber wie schon im Fall von Schardscha, so sind auch hier Chaos und Verwirrung vielleicht nicht ganz so ...
Matt Potter, 2011
8
Geheime Fracht - Strona 2
Niko Bernter. Niko Bernter, geboren 1955 veröffentlicht mit „Geheime Fracht“ sein Erstlingswerk. Weitere Romane sind in Planung. Geheime Fracht Roman Autor: Niko B erntet.
Niko Bernter, 2013
9
Tödliche Fracht
Sonja Hauer. Tödliche Fracht Sonja Hauer ISBN 3-8311-4462-1 Tödliche Fracht ISBN 3-8311-4462-1.
Sonja Hauer, 2003
10
Geheime Fracht für Texas: Folge 16 der großen Saga ...
Geheime. Fracht. für. Texas. Folge 16 der großen Saga Amerika – Abenteuer in der Neuen Welt Roman W AS DAVOR GESCHAH Alsder junge Zimmermann JacobAdler nachdreijähriger Wanderschaft.
Jörg Kastner, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRACHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fracht no contexto das seguintes notícias.
1
Gdzie dno dla frachtu kontenerowego?
Na podobnej trasie, ale do portów Morza Śródziemnego, fracht miał wartość ... Zarazem ustabilizował się fracht na trzech liniach, a na pozostałych nieco wzrósł. «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
2
Fracht lotniczy Dachser dla Ameryki Łacińskiej
Dachser, globalny operator logistyczny, oferuje nową usługę frachtu lotniczego, łączącą przez lotnisko w Miami na Florydzie ogólnoświatową sieć transportową ... «ISB Handel, out 15»
3
Fracht motzt nicht
Mit 300 Tonnen Gesamtgewicht, davon 83 Tonnen Kerosin und 84 Tonnen Fracht, rollt die Boeing 777 über den Taxiway "Victor" auf die Süd-Startbahn 26. «Freie Presse, out 15»
4
Diebe klauen immer häufiger Fracht aus Lastwagen
Ob Technik oder Tabak - der Diebstahl von teurer Fracht aus Lastwagen nimmt nach Einschätzung eines Experten immer größere Ausmaße an. "Vor allem auf ... «Badische Zeitung, set 15»
5
Fraport verkauft Mehrheit an Fracht-Tochter
Die FCS wickelt mit rund 600 Mitarbeitern rund ein Fünftel der in Frankfurt anfallenden Fracht ab. Größter Anbieter am Drehkreuz ist Lufthansa Cargo. Die WFS ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
6
Fracht-Unternehmen will expandieren
Will expandieren: Das Fracht-Unternehmen Palletways, das in Homberg ein zentrales Verteilzentrum betreibt, hat eine Zusammenarbeit mit dem ... «HNA.de, jun 15»
7
Gülletraktor verliert Fracht
Ein Traktor hat bei Königsbrück seine stinkende Fracht verloren. © Christian Essler. Königsbrück. „Ach du Sch...“, müssen sich die Feuerwehrleute am Dienstag ... «sz-online, mai 15»
8
Post zieht Reißleine bei der Fracht
BONN. Postchef Frank Appel zieht angesichts millionenteurer Pannen bei einer Softwareumstellung in der Frachtsparte die Reißleine. Roger Crook, im ... «General-Anzeiger, abr 15»
9
Mysteriöse Fracht: USA schicken 150 Tonnen „Diplomatenpost“ an …
Die Fracht sei als „Diplomatenpost“ ins Land gebracht und deshalb nicht von den kirgisischen Behörden kontrolliert worden. Mitarbeiter der US-Botschaft hätten ... «Sputnik Deutschland, abr 15»
10
Fraport-Verkehrszahlen 2014: Mehr Passagiere und Fracht in …
Die Passagierzahl am Flughafen Frankfurt erreichte auch im Jahr 2014 einen neuen Höchstwert: Rund 59,57 Millionen Passagiere nutzten Deutschlands ... «news aktuell, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fracht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fracht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż