Significado de "freja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FREJA EM POLONÊS

freja

O QUE SIGNIFICA FREJA EM POLONÊS

Freja

Freja

Freja - deusa nórdica pertencente ao vagão Asgardiano, irmã gêmea de Frejra. Ela era a divindade da vegetação, do amor, da fertilidade e da magia. Além disso, patrocinou a guerra, metade dos guerreiros caídos estavam sujeitos ao seu poder. Seu marido era da filha de Hnoss e Gersimi. De acordo com mitos considerados a mais bela da deusa, sua presença em Asgarda garantiu aos outros deuses uma vida feliz. Seu atributo era o colar de ouro de Brisingamen. Freja também tinha um segundo colar, Hildiswin, forjado por dois irmãos - Dain e Nabbie, ourives dourados. Muitas vezes, era acompanhado por pequenos gatos brancos que levavam sua carruagem. Muitas vezes, era retratado como uma figura cercada por um anel circular que representava seu colar e simbolizava a fertilidade. É uma deusa, cuja maioria dos mitos são consagrados, mas geralmente são objeto de desejo de gigantes, deuses e homens. Seu culto continuou até o século 13, e muitos de seus atributos foram atribuídos na Escandinávia à Mãe de Deus. Do seu nome em muitas línguas germânicas vem o nome do quinto dia da semana: sexta-feira, dia Freitag - Frei).

Freja – bogini nordycka należąca do wanów asgardskich, bliźniacza siostra Frejra. Była bóstwem wegetacji, miłości, płodności i magii. Ponadto patronowała wojnie, 1/2 poległych wojowników podlegała jej władzy. Jej mężem był Od, córkami Hnoss i Gersimi. Według mitów uważana za najpiękniejszą z bogiń, jej obecność na Asgardzie gwarantowała innym bóstwom szczęśliwe życie. Jej atrybutem był złoty naszyjnik Brisingamen. Freja posiadała też drugi naszyjnik, Hildiswin, wykuty przez dwóch braci — Daina i Nabbiego, krasnoludzkich złotników. Często towarzyszyły jej małe białe koty, które powoziły jej rydwanem. Wyobrażano ją często jako postać otoczoną okrągłym pierścieniem, który przedstawiał jej naszyjnik i symbolizował płodność. Jest ona boginią, której poświęconych jest najwięcej mitów, zazwyczaj jednak stanowi ona w nich przedmiot pożądania olbrzymów, bogów i ludzi. Jej kult utrzymywał się do XIII wieku, a wiele jej atrybutów przypisano w Skandynawii Matce Bożej. Od jej imienia w wielu językach germańskich pochodzi nazwa piątego dnia tygodnia: Friday, Freitag – dzień Frei).

TRADUÇÃO DE FREJA

Conheça a tradução de freja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de freja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «freja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Freja的
• Tradutor português - espanhol: Freja
• Tradutor português - inglês: Freja
• Tradutor português - hindi: Freja
• Tradutor português - arabe: Freja
• Tradutor português - russo: Фрея
• Tradutor português - português: Freja
• Tradutor português - bengali: freja
• Tradutor português - francês: Freja
• Tradutor português - malaio: Freja
• Tradutor português - alemão: Freja
• Tradutor português - japonês: FREJA
• Tradutor português - coreano: Freja
• Tradutor português - javanês: freja
• Tradutor português - vietnamita: Freja
• Tradutor português - tâmil: freja
• Tradutor português - marata: freja
• Tradutor português - turco: freja
• Tradutor português - italiano: Freja
• polonês: freja
• Tradutor português - ucraniano: Фрея
• Tradutor português - romeno: Freja
• Tradutor português - grego: Freja
• Tradutor português - africâner: Freja
• Tradutor português - sueco: freja
• Tradutor português - norueguês: Freja

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FREJA»

Descubra o uso de freja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com freja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Freja Mission - Strona 93

FREJA SCIENTIFIC OPERATIONS A system for coordinating the Freja scientific operations was developed by the F1 team. The system, which has been accepted and adopted by all Freja PI-groups, includes strategies for the data taking and ...

Rickard Lundin, ‎Gerhard Haerendel, ‎Sven Grahn, 2012

The Acquisition of Swedish Grammar - Strona 301

Table C. Freja's VWi-less Questions over Time Child Age MLU Total Wh Qs 'W7i-less' ( W/i-Question Missing Overt Wh Word) Percent Wh- less Freja 09 2;0 1.52 3 2 67% Freja 10 2;0 1.64 6 4 67% Freja 1 1 2;1 1.34 3 1 33% Freja 12 2;1 1.54 2 ...

Gunlög Josefsson, ‎Christer Platzack, ‎Gisela Håkansson, 2003

Gudar I Nordisk Mytologi: Asynjor, Oden, Tor, Freja, ...

Kalla: Wikipedia.

Kalla Wikipedia, 2013

Rederiet: Lista Över Avsnitt Av Rederiet, Rollfigurer ...

Kalla: Wikipedia. Sidor: 23. Kapitlen: Lista over avsnitt av Rederiet, Rollfigurer i Rederiet, M/S Freja. Utdrag: Detta ar en avsnittsguide till Rederiet., Rederiet var en svensk sapopera, producerad och sand av Sveriges Television.

Kalla Wikipedia, 2013

Frederikshavn: Frederikshavns Historie, Bangsbo Freja, ...

Byen ligger ud til Kattegat pa ostkysten af Vendsyssel pa den Norrejyske O. Frederikshavn er opkaldt efter Kong Frederik 6. og fik kobstadsrettigheder i 1818. Der har boet mennesker i omradet ved Frederikshavn i mange tusinde ar.

Kilde Wikipedia, 2013

Mareridt: Den anden Freja

INGEN. GEMMESTEDER. Rosa ertung.Hunvilikke vågne.Frejaråbertilhende,athunskalrejse sig. MorentrækkerAstrid op.Hunbærerhendeiarmene,somdaAstrid var lille. ”Rosa! Vågn op!” skriger Freja, ”Gå nu! Gå selv!” Frejatrækker Rosa afsted.

Morten Dürr, 2012

Sidste chance, Freja - Strona 46

Lise Kissmeyer. Den svære kabale »Det her er jeres værelse,« siger Jan og åbner døren for de fire piger. Sille, Freja, Thilde og Kaja kigger ind. De er lige kommet til lejren. Freja har ellers undgået at være alene med Sille. Men nu går den ikke ...

Lise Kissmeyer, 2010

Det skal gøre ondt, Freja - Strona 29

Freja lægger hovedet på bordet. Bare lige et øjeblik, lover hun sig selv og lukker øjnene. Det er sidste time for 6.a, og øjnene er tunge som store døre. Det er ikke til at holde dem åbne. Freja kommer med et dybt suk. Alt bliver stille. Alt for stille.

Lise Kissmeyer, 2010

Ett år med Freja

... så bara är det. I flera veckor har Tobias och jag grälat om hur pass dålig Freja är och om hon ska till sjukhus eller ej. Så fort jag säger ”spädbarn” och ”EPanfall” i luren är vi i en annan värld. ”Hur gammal är hon? Hur längehar anfallet varat?

Saira Shah, 2014

VENSKABETS GAVE

Hvad hedder du? FREJA: “Hold dig væk fra os, Freja!” SOFIE:Nej, dit rigtige navn. FREJA: Vildu virkelig vide det? SOFIE: Ja. FREJA: Freja. SOFIE:Tak Freja. Det er dejligt atlege med dig. FREJA:Tak Sofie. Det er også dejligt at lege med dig.

MIMI ROLDSGAARD, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo freja no contexto das seguintes notícias.

Stream: FREJA Shares 'White Magic Spells'

FREJA made her mark earlier this year, placing a series of probing, artful and highly addictive cuts online. Part of Copenhagen's blossoming creative scene, the ... «Clash Magazine, out 15»

Byredo Signs Up Freja

Byredo is arguably the coolest Scandi fragrance brand around and Freja Beha Erichsen the coolest Scandi model, so what better than to bring the two together? «Vogue.co.uk, set 15»

Freja - 'Young Heart'

Freja is part of Copenhagen's ever-blossoming creative scene, a young musician who grabs her influences from many different places. Intoxicating debut EP ... «Clash Magazine, set 15»

Model Freja Beha Erichsen Goes from Tomboy to Cover Girl

DANISH MODEL Freja Beha Erichsen is experiencing the peculiar mix of relief and remorse familiar to any student fresh off exams. Yesterday she took a ... «Wall Street Journal, ago 15»

Freja Beha Erichsen Evokes the Romantic Spirit of Fall

Magazine September 2015 Women's Style Photography by Lachlan Bailey for WSJ. Magazine, Styling by Ludivine Poiblanc; Model, Freja Beha Erichsen at IMG; ... «Wall Street Journal, ago 15»

Listen: FREJA - 'Young Heart'

Working from her Stockholm base, the singer has gently pieced together debut EP 'White Magic Spells'. Due to be released on October 9th through her own ... «Clash Magazine, jul 15»

Freja Beha Erichsen's Lazy Girl Guide to Hair, Exercise, Modeling

blouse unbuttoned just so, her expression both a dare and an invitation—Freja Beha Erichsen telegraphs edgy, uncontrived glamour. Unlike many of her peers, ... «Elle.com, mai 15»

Holby City's Ben Richards shows off new baby daughter Freja

He said: 'To be honest, I am only just starting to get round to the idea that someone isn't going to say, "Cut!" and take her from me. 'Sometimes I think I'm just ... «Daily Mail, abr 15»

The Freja Beha Guide To Effortless Beauty

FREJA BEHA ERICHSEN is the epitome of laid-back Scandinavian chic - beautiful, effortlessly stylish and the kind of woman other women want to be. We spoke ... «Vogue.com, fev 15»

Vogue cover, January 2015 Freja Beha Erichsen

For 2015, a fresh-faced Freja Beha Erichsen takes the focus. "I think that there is definitely a lean towards a pared-back look at the moment. Not in the sense of ... «Vogue.com, dez 14»