Significado de "cheroneja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CHERONEJA EM POLONÊS

cheroneja

O QUE SIGNIFICA CHERONEJA EM POLONÊS

Chaeronea

Cheroneja

Cheroneja, Cheronea é uma cidade em Beocja, localizada entre o rio Kefisos e a montanha de Turion, num penhasco rochoso. Lugar de batalha para Cheroneja, vitorioso para o exército macedônio Filipino II, cujo resultado decidiu perder a independência pelos pólos gregos. No local da batalha, os gregos construíram uma estátua de um enorme leão, um memorial para os mortos. Às 86 p.n. Sulla derrotou as tropas do pontão de Archer sob Cherone. Cheroneja era conhecida na antiguidade por sua acrópole muito grande e era famosa por seus óleos aromáticos. O cidadão mais famoso da cidade era Plutarco de Cheronei. No momento, a vila de Cheronei fica na vila de Kaprene.

Cheroneja, Cheronea – miasto w Beocji położone między rzeką Kefisos a górą Turion na urwisku skalnym. Miejsce bitwy pod Cheroneją, zwycięskiej dla armii Filipa II Macedońskiego, której wynik zadecydował o utracie niezależności przez poleis greckie. Na miejscu bitwy Grecy wznieśli posąg ogromnego lwa, pomnik ku czci poległych. W 86 p.n.e. Sulla pokonał pod Cheroneją pontyjskie wojska Archelaosa. Cheroneja znana była w starożytności z bardzo dużego akropolu oraz słynęła z wytwarzania wonnych olejków. Najbardziej znanym obywatelem miasta był Plutarch z Cheronei. Obecnie na gruzach Cheronei leży wieś Kaprene.

TRADUÇÃO DE CHERONEJA

Conheça a tradução de cheroneja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cheroneja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cheroneja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: Chaeronea
• Tradutor português - espanhol: Queronea
• Tradutor português - inglês: Chaeronea
• Tradutor português - hindi: Chaeronea
• Tradutor português - arabe: شارونيا
• Tradutor português - russo: Херонее
• Tradutor português - português: Chaeronea
• Tradutor português - bengali: Chaeronea
• Tradutor português - francês: Chéronée
• Tradutor português - malaio: Chaeronea
• Tradutor português - alemão: Chaeronea
• Tradutor português - japonês: カイロネイア
• Tradutor português - coreano: Chaeronea
• Tradutor português - javanês: Chaeronea
• Tradutor português - vietnamita: Chaeronea
• Tradutor português - tâmil: Chaeronea
• Tradutor português - marata: Chaeronea
• Tradutor português - turco: Chaeronea
• Tradutor português - italiano: Cheronea
• polonês: cheroneja
• Tradutor português - ucraniano: Херонее
• Tradutor português - romeno: Chaeronea
• Tradutor português - grego: Χαιρώνεια
• Tradutor português - africâner: Chaeronea
• Tradutor português - sueco: Chaeronea
• Tradutor português - norueguês: Khaironeia

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHERONEJA»

Descubra o uso de cheroneja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cheroneja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aleksander Wielki - Strona 84

Cheroneja Wyprawa scytyjska na krótki czas tylko odwróciła uwagę Filipa od rozwoju sytuacji w Grecji Środkowej, gdzie w 339 r. lokalne spory wokół małej Amfissy w Lokrydzie doprowadziły do wybuchu IV wojny świętej. Tesalowie, ospale ...

Krzysztof Nawotka, 2007

Zarys historii literatury greckiej - Tom 1 - Strona 766

Na drodze do zjednoczenia Hellady i obalenia monarchii perskiej Cheroneja była tylko drobnym epizodem, na drodze życia Izokratesa była jego — kamieniem grobowym. Doniesienie Plutarcha (w „Żywocie Izokratesa"), że pogrzeb jego ...

Tadeusz Sinko, 1959

Pamiętniki: problemy sumienia i wiary - Strona 323

W dniu jednak terminowym zbudziłem się wcześniej niż zwykle, a zerwałem się z łóżka z westchnieniem: „Krwawo zaszło słońce nad Cheroneją!" A że głowa była przepełniona myślami na temat walki o wolność, nic dziwnego, że gdy siadłem ...

Eugeniusz Romer, 1988

Literatura Greków i Rzymian

Wroku 338 pokona koalicję greckąw bitwiepod beocką Cheroneją. Demostenes stara się, jak móg, powstrzymywać zwycięski marsz Filipa, a potem, gdy Filipa zamordowano wroku 336, energię jego syna Aleksandra.Sam się jednak uwik a w ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...

Pewnego rodzaju skarbcem był Filipejon wybudowany przez Filipa II Macedońskiego po opanowaniu miast greckich po bitwie pod Cheroneją. Był to okazały tolos (okrągła budowla) zbudowany przez architekta Dejnokratesa w 338 r. pne.

Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013

Literatura rzymska: okres cyceroński - Strona 116

9), o wyroczni Zeusa Trofoniosa w Lebadei, wróżącej mu zwycięstwo pod Cheroneją (fr. 16), o pomyślnych wróżbach, które towarzyszyły przeprawie z Grecji do Italii (fr. 18); twierdził również, że Chaldejczycy przepowiedzieli mu śmierć w ...

Kazimierz Kumaniecki, 1977

Historia świata - Strona 115

Dzięki tej nowej armii Filip rozszerzył swoje granice poprzez Tesalię do Grecji; a bitwa pod Cheroneją (338 przed Chr.), stoczona przeciw Atenom i ich sprzymierzeńcom, oddała w jego ręce całą Grecję. Na koniec marzenie Herodota zaczęło ...

Herbert George Wells, 1983

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 243

Cheroneja Cheroneja -ei, -eje a. Cheronea cherry brandy ndm Chersonez -zu, -zie Cherson -onia cherub -bie; te -by, ci -bowie (a. -bi), -bów cherubin -nie; te -ny, ci -ni, -nów cherub inek -nka, -nkiem; -nki, -nków Cherubini: Luigi Cherubini, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Geografia Grecji: Doliny Grecji, Granice Grecji, Góry ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Stanowiska Archeologiczne W Grecji: Sparta, Skarbiec ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011