Significado de "frustrowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE FRUSTROWAC EM POLONÊS

frustrowac

TRADUÇÃO DE FRUSTROWAC

Conheça a tradução de frustrowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de frustrowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frustrowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 挫败
• Tradutor português - espanhol: frustrar
• Tradutor português - inglês: frustrate
• Tradutor português - hindi: हराना
• Tradutor português - arabe: أبطل
• Tradutor português - russo: расстраивать
• Tradutor português - português: frustrar
• Tradutor português - bengali: হতাশ
• Tradutor português - francês: frustrer
• Tradutor português - malaio: kecewa
• Tradutor português - alemão: frustrieren
• Tradutor português - japonês: 挫折させます
• Tradutor português - coreano: 좌절시키는
• Tradutor português - javanês: duwe pengarep-arep
• Tradutor português - vietnamita: làm hỏng
• Tradutor português - tâmil: விரக்தியடைந்த
• Tradutor português - marata: निराश
• Tradutor português - turco: hayal kırıklığına uğramış
• Tradutor português - italiano: frustrare
• polonês: frustrowac
• Tradutor português - ucraniano: засмучувати
• Tradutor português - romeno: zădărnici
• Tradutor português - grego: ματαιώσει
• Tradutor português - africâner: frustreer
• Tradutor português - sueco: frustrera
• Tradutor português - norueguês: frustrere

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRUSTROWAC»

Descubra o uso de frustrowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frustrowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 216

«wzle- cieć, wzbić się, wznieść się na skrzydłach w powietrze; przelecieć, odlecieć* A przen. pot. «oddalić się, wyjechać, odejść* 2. «poruszyć się od pędu powietrza, na wietrze; unieść się w powietrze, wionąć* frustracja i I, blm «stan ...

Elżbieta Sobol, 2001

Nowy słownik języka polskiego - Strona 213

3. zwykle ndk, pot. «wyjechać gdzieś*: Fruwać po świecie. frustracja ż /, blm, psych, -stan przykrego napięcia emocjonalnego, wywołany niemożnością osiągnięcia zamierzonego celu*: Być w stanie ostrej, głębokiej frustracji. frustrować ndk IV, ...

Elżbieta Sobol, 2002

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 422

Frustracja to stan psychiczny osoby daremnie usiłującej zaspokoić ważne dla niej potrzeby, przejawiający się zwykle przygnębieniem lub agresją. Słowo książkowe. Brak nadziei pogłębia frustrację młodzieży — narastająca w społeczeństwie ...

Mirosław Bańko, 2000

Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 12

W Suplemencie proporcje się odwracają i to dość gwałtownie: par skorelowanych rzeczownikowo-cza- sownikowych jest tylko 13 (m.in. cybernetyzacja — cy ber netyzować, frustracja — frustrować, strukturalizacja — strukturalizować), ...

Adam Kryński, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 422

Frustrât, za fr. frustré > frustrowac -mje, ndk «wywotywac u kogos' frustracje» frustrowac ele «popadac we frustracje» <fr. frustrer, z lac. frustrer 'czynie daremnym', od frusträä 'daremnie'> frutarianin -rianina, -rianinie, Im -rianie, -rian, mos ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

lac. fructus FRUSTRACJA 'przykry stan rozbicia psychicznego, spowodowany doznanym niepowodzeniem albo tym, że nie można zrealizować swoich zamierzeń, zaspokoić swoich potrzeb': W Polsce panuje dziś powszechna frustracja.

Radosław Pawelec, 2003

Tyle trudnych słów - Strona 64

FRUSTRACJA 'przykry stan rozbicia psychicznego, spowodowany doznanym niepowodzeniem albo tym, że nie można zrealizować swoich zamierzeń, zaspokoić swoich potrzeb'. W Polsce panuje dzis powszechna frustracja. Jego frustracja ...

Andrzej Markowski, 1995

Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 64

FRUSTRACJA 'przykry stan rozbicia psychicznego, spowodowany doznanym niepowodzeniem albo tym, że nie można zrealizować swoich zamierzeń, zaspokoić swoich potrzeb'. W Polsce panuje dziś powszechna frustracja. Jego frustracja ...

Andrzej Markowski, 1996

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 259

FRUKTOZA w chemii 'biały, bardzo słodki krystaliczny cukier, występujący w owocach i miodzie': Fruktoza jest zalecana przy różnorodnych schorzeniach, np. przy cukrzycy. lac. fructus FRUSTRACJA 'przykry stan rozbicia psychicznego, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Wywieranie wpływu na siebie - Strona 210

poprzeczkę na wysokości 2,45, a mentalnie i fizycznie jesteś przygotowany do pokonywania tylko 2 m, to możesz się spodziewać jedynie kontuzji i frustracji. Co zatem zrobić? Masz dwa wyjścia: albo zwiększysz intensywność ćwiczeń, ...

Arkadiusz Bednarski, 2012